ma.pets-trick.com
معلومة

برنامج تمرين الكلب: التحضير والتمارين الميدانية

برنامج تمرين الكلب: التحضير والتمارين الميدانية



We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.


فريدريك هو أحد موردي أغذية الحيوانات الأليفة ومنتجات العناية بها ، وهو محب حقيقي للحيوانات. يحب الكتابة عن الكلاب والبيتا والنحل والحمام.

تمرين للكلاب

وفقًا لمدربي اللياقة البدنية للكلاب ، يجب إعداد الكلاب بشكل كافٍ للتمارين الميدانية. كما يحتاجون إلى رعاية جيدة أثناء وبعد التدريبات.

إن تحضير كلبك جيدًا والعناية به بشكل مناسب في تمرين يجعله نشيطًا وخاليًا من بعض الإصابات. هذا يسمح لك ولصديقك الكلب بالاستمتاع بكل فوائد التمرين.

لذا ، كيف تستعد لكلبك وتعتني به عند ممارسة الرياضة في الميدان؟ حسنًا ، تابع القراءة لتتعلم كيفية بدء كلبك في الجري أو الجري كجزء من برنامج التمرين الميداني. تعلم كيفية العناية بهم في الحرارة وكيفية علاج بشرتهم وأسنانهم وأرجلهم وأجزاء أخرى من الجسم أثناء وبعد التمارين.

مرجع سريع: التحضير لكلبك والاعتناء به عند ممارسة الرياضة في الميدان

تحضير الكلب للتمرين:

  1. اطعمهم.
  2. تحقق من صحتهم.
  3. تحقق من لياقتهم البدنية.
  4. قم بتسخينهم.
  5. ابدأ بوتيرة أبطأ.
  6. قم بتوجيههم والتحكم بهم باستخدام حزام.

العناية بكلبك أثناء وبعد التمرين:

  1. ركز أكثر على التدريبات التي تفضل سلوكياتهم.
  2. كافئهم بالمكافآت.
  3. وفر لهم ما يكفي من الماء.
  4. خذ فترات راحة.
  5. راقبهم طوال الوقت.
  6. دعهم يبردوا.
  7. افحصهم بحثًا عن إصابات.
  8. افحصهم بحثًا عن الطفيليات.
  9. اغسلهم.
  10. أعطهم ما يكفي من الطعام والماء.
  11. دعهم يرتاحون.

تحضير الكلب للتمرين

1. إطعام الكلب الخاص بك قبل ساعات من التمرين

يوصى بشدة بإطعام الكلب قبل التمرين بعشر ساعات. وذلك لأن إعطائهم الطعام مباشرة قبل ممارسة الرياضة يمكن أن يؤدي إلى مشاكل في الجهاز الهضمي.

عندما يتعلق الأمر بإطعام كلبك ، فأنت بحاجة إلى إعطائه طعامًا يحتوي على الكميات المناسبة من الدهون والبروتين. ستزودهم الدهون بوقود الأداء ، بينما البروتين سوف يجدد عضلاتهم بعد التمرين الشاق. تحتاج أيضًا إلى إعطائهم الماء للحفاظ على رطوبتهم ، وعلى عكس الطعام ، يمكنك إعطائهم الماء في أي وقت.

يعتبر Bloat من أكثر مشاكل الجهاز الهضمي شيوعًا التي تحدث عندما تطعم كلبك قبل التمرين مباشرة أو بعده. إنه يؤثر بشدة على الكلاب الكبيرة وكذلك الكلاب ذات الصدور العميقة مثل German Shepherds و Boxers و Akitas. تسبب الحالة المميتة تضخم البطن وصعوبة التنفس وضعف النبض وسيلان اللعاب المفرط ، من بين مشاكل أخرى.

2. تحقق من صحتهم

سيساعدك التحقق من صحتهم في معرفة ما إذا كانوا قادرين على المشاركة في التمرين. إذا كنت تقوم بتربية الكلاب لفترة من الوقت ، فقد لا تجد صعوبة في تقييم صحتها. تتضمن بعض الحالات الصحية التي يجب التحقق منها مشاكل في الجهاز التنفسي وأمراض القلب والسمنة والتهاب المفاصل.

إذا لم تكن قادرًا على تحديد صحتهم أو كنت متأكدًا من أن لديهم مشكلة صحية ، فيمكنك الحصول على مساعدة من طبيب بيطري. إذا كانوا يتمتعون بصحة جيدة ، فيمكنك البدء في الاستعداد للتمرين.

3. تحقق من لياقتهم البدنية

يتم تحديد قدرة الكلب على التمرين من خلال لياقته ، بالإضافة إلى صحته. يمكن للكلب السليم المشي لمدة 30 دقيقة على الأقل دون تعب. إذا لم يكن رفيقك ذو الأربعة أرجل لائقًا تمامًا ، فستضطر إلى تبني تمارين أخف.

يمكنك تقييم لياقتهم بنفسك أو طلب المساعدة من طبيب بيطري. تعتبر ممارسة الرياضة طريقة رائعة لتحسين لياقتهم البدنية ، لذلك عندما تكون هناك في الميدان أو على الطريق ، تأكد من منحهم بعض التمارين الجيدة.

4. دفئهم

هذه طريقة رائعة لك ولصديقك الكلاب لبدء التمرين بملاحظة أعلى. يعد تدفئة الكلب مهمة مهمة في برنامج التمرين ويجب أن يستغرق بضع دقائق فقط. الوقت الموصى به هو 5-10 دقائق.

أفضل طريقة لتدفئتهم هي رمي الكرة والسماح لهم بالركض خلفها. أثناء ملاحقتهم للكرة ، يمكنك التمدد قليلاً أو أداء بعض تمارين الضغط. يوصى بشدة بإجراء عملية إحماء للكلاب التي تعاني من زيادة الوزن وأولئك الذين يعانون من مشاكل في المفاصل.

5. ابدأ التمرين بوتيرة أبطأ

سيسمح البدء بوتيرة أبطأ لكلبك بالتكيف مع التمارين بأقل إجهاد. الحركات السريعة تخيف هذه الحيوانات ، لذلك من المهم أن تبدأ بوتيرة أبطأ للحفاظ على راحتها. قم بتعبئة بعض المكافآت والماء ومرهم المخالب والجوارب الجاهزة للانطلاق على الطريق.

للبدء ، اتصل بصديقك الكلب باسمه واتخذ خطوتين. كرر هذا حتى يمشوا معك بشكل مريح. امنحهم بعض المكافآت وزد من السرعة.

6. توجيه والتحكم في الكلب الخاص بك مع تسخير

إذا لم يتقن كلبك تمامًا الحركات التي ينطوي عليها الأمر ، يمكنك استخدام أحزمة لتوجيههم. يمكن أن يساعد الحزام أيضًا في التحكم في رفيقك في التمرين عندما يلتقي بالأنياب الأخرى.

يمكن أن يتورط كلبك في معارك مع حيوانات أخرى ، مما يعرض نفسه للأمراض والطفيليات. يمكنك منع أي معارك بمساعدة الحزام.

عندما يتعلق الأمر باختيار الحزام المناسب ، فمن المستحسن أن تفكر في حجم حيوانك الأليف ونوعه. الحصول على الحجم المناسب ليس مشكلة كبيرة: اختيار النوع الصحيح هو الشيء الذي يتحدى الكثير من الناس لأن هناك العديد من الأنواع. أنا شخصياً استقرت على حزام Big Dog Soft Reflective Harness ، وهو أقوى حزام للسترات وأخفها وأكثرها سهولة في الاستخدام ودائمًا. أبقي كلبي تحت السيطرة ومرتاحًا بمساعدة هذا العنصر.

إذا كنت في حيرة من أمرك بشأن نوع الحزام الذي تشتريه لحيوانك الأليف ، فإنني أوصيك بتجربة هذا المنتج المقدم من EXPAWL - مورد رائد لمنتجات الحيوانات الأليفة عالية الجودة. يأتي الحزام نفسه بشريط عاكس أعلى الحلقة D ، ومقبض سهل الإمساك به لسهولة التحكم ، وقشرة متينة مع بطانة داخلية مبطنة لمزيد من الراحة ، وصدر أمامي قابل للتعديل.

الاعتناء بكلبك أثناء وبعد التمرين

1. ركز على التمارين التي تفضل سلوكيات كلبك

التركيز على التمارين التي تفضل سلوكيات كلبك سيجعل عملية التمرين بأكملها أسهل لك ولهم. تحب الكلاب الجري والمطاردة والقفز والجلب ، لذا يمكنك استخدام هذه السلوكيات لتطوير برنامج تمرين لا يجهدهم.

يمكنك أيضًا الاستفادة من ألعاب الكلاب أثناء التمرين. تتضمن بعض الألعاب التي سيحبها صديقك ذو الأربعة أرجل بالتأكيد لعبة إحضار اللعب ، والمراوغة بالكرة ، والحفر ، وشد الحبل ، والقرص الطائر.

2. كافئهم بمتع صغيرة

سيكون إعطاء الكلب بعض المكافآت الصغيرة بين الحين والآخر طريقة رائعة لتحفيزهم. لذا كافئهم كثيرًا بالمكافآت ، خاصةً عندما تكون معجبًا بأدائهم.

ملحوظة: يُنصح بعدم إعطائهم الكثير من المكافآت لأنها يمكن أن تسبب مشاكل في الجهاز الهضمي وتجعل المشي أكثر صعوبة بالنسبة لهم.

إذا كنت تبحث عن علاجات رائعة لصديقك في الكلاب ، فإنني أوصيك بتجربة Milk-Bone MaroSnacks اللذيذة المصممة لتناسب جميع أحجام الكلاب. تحب كلابي حقًا هذه الأطعمة ، وهي لذيذة جدًا ولذيذة ومغذية مع وجبة لحم البقر ودهون نخاع العظام المطبوخة. الأطعمة الصحية غنية بالكالسيوم ومتوفرة في عبوات مختلفة للسماح لك باختيار علبة تكفي لكلبك (كلابك).

3. تزويدهم بما يكفي من الماء

هذه طريقة رائعة للعناية بكلبك في الحرارة. إذا كنت تمارس الرياضة في الطقس الحار ، امنحهم الماء لمساعدتهم على البرودة والحفاظ على رطوبة جيدة. هذا ، في المقابل ، سوف يبقيهم نشطين.

في كيفية إعطائهم الماء. يمكنك استخدام زجاجة مياه تطلق كميات صغيرة من الماء للتحكم في الكمية التي يشربونها.

4. خذ فترات راحة عندما يشعرون بالملل أو التعب

عندما يتعب رفيقك في التمرين ، يجب أن تأخذ قسطًا من الراحة للسماح له بالراحة. سيعتمد عدد فترات الراحة على الطقس والتضاريس ، من بين عوامل أخرى. إذا لم تكن قد أعطتهم المكافآت والماء ، فيمكنك أن تقرر منحهم هذه الضروريات أثناء الاستراحة.

إذا كنت تمارس الرياضة في حرارة الصيف أو على منحدرات شديدة الانحدار ، فسيتعين عليك أخذ فترات راحة أكثر. يمكن أن تؤذي الأرصفة أو الأسطح الساخنة أقدام الكلب ، لذا يُنصح بفحص الرصيف بحثًا عن الحرارة. يمكنك القيام بذلك بمجرد لمس الرصيف بيدك. إذا وجدت أن الأرض شديدة الحرارة بالنسبة لهم ، فأنت بحاجة إلى حمايتهم باستخدام مرهم المخالب أو جعلهم يرتدون الجوارب.

إذا توقف رفيقك في التمرين عن اللهاث وبدا مرتاحًا ، فيجب أن تعلم أنه قد استراح بما يكفي ويمكنك بعد ذلك متابعة التمرين.

5. مراقبتها طوال جلسة التمرين

الغرض من مراقبتها هو تحديد أي علامات للتعب أو سوء الحالة الصحية. عادة ما يكون الكلب سعيدًا ومتنبهًا عندما يكون في حالة جسم جيدة. إذا بدأ في التوقف أو الاستلقاء ، يجب أن تعلم أنه مرهق تمامًا.

تعتبر ضربة الشمس مشكلة شائعة عند الكلاب عند ممارسة الرياضة. تشمل بعض أعراض هذه الحالة اللهاث ، والجفاف ، وسرعة دقات القلب ، وسيلان اللعاب المفرط ، وضيق التنفس ، وهو أمر شائع في السلالات العضدية. إذا بدأ كلبك يعاني من ضربة الشمس ، يمكنك تجربة الإسعافات الأولية التالية.

  • ضعهم على سطح بارد.
  • انفخ الهواء البارد عليهم.
  • ضع مناشف باردة ومبللة على الرقبة والإبطين والفخذ.
  • بلل أذنهم وكفوفهم بالماء البارد.

تشمل الحالات الأخرى التي يجب عليك التحقق منها السعال والعرج. يمكن تخفيف الحالتين عن طريق إبطاء التمرين. ولكن إذا استمرت الظروف ، يجب عليك التوقف عن كل شيء واستدعاء الطبيب البيطري.

6. في نهاية التمرين ، دع الكلب يبرد

أولاً ، قم بإبطاء التمرين وأنت تستعد لإنهاء جلسة التمرين. سيسمح هذا لمعدل ضربات قلب الكلب ودرجة حرارة الجسم بالعودة إلى طبيعتها.

بعد العودة إلى المنزل ، دعهم يبردوا ويمكنك مساعدتهم على الاسترخاء عن طريق فرك عضلاتهم وشد أرجلهم. إذا كان لا يزال يعاني من درجات حرارة عالية ، يمكنك استخدام منشفة مبللة لتبريده.

7. افحص أقدامهم بحثًا عن أي إصابات

تحتاج إلى التحقق من وجود أي جروح أو بثور أو تشققات على منصات أصابع القدم والأظافر. إذا كان لديهم جروح وبثور طفيفة ، فأنت بحاجة إلى تنظيف أصابع القدم وتطهير الجروح ووضع المرهم عليها. هذه طريقة رائعة للعناية بجروح الكلاب. إذا كان لديهم إصابات خطيرة في القدم مثل كسور في الأطراف أو جروح عميقة ، فأنت بحاجة إلى الاتصال بطبيب بيطري للمساعدة.

يمكن أن تمنع الإصابات الكلاب من ممارسة الرياضة. يمكنهم حتى إجبارك على تغيير روتين التمرين. لذلك إذا تعرضوا لبعض الإصابات ، فسيتعين عليك انتظار شفائهم قبل أن تتمكن من التخطيط لجلسة تدريب أخرى.

8. افحص الكلب بحثًا عن الطفيليات والأجسام الغريبة

إذا كنت تمارس الرياضة في مناطق عشبية أو مغبرة ، يجب عليك فحص كل جزء من جسم كلبك بحثًا عن الطفيليات مثل القراد والعث. بعض الأجزاء التي لا يجب أن تفشل في فحصها تشمل الأذنين والإبطين والرقبة وتحت الفراء.

تحتاج أيضًا إلى التحقق من وجود أجسام غريبة مثل الأوراق وجزيئات التربة. إذا وجدت بعض الطفيليات أو الأشياء ، يمكنك استخدام أصابعك لإزالتها. تعد إزالة هذه الكائنات والأشياء الضارة طريقة رائعة للعناية بشعر كلبك وهي مهمة لا ينبغي تركها في برنامج تمرين ميداني.

9. اغتسل كلبك بالصابون والماء النظيف

بعد فحص وإزالة أي طفيليات وأجسام غريبة من جلدهم وشعرهم ، يمكنك الاستمرار في الاستحمام. يوصى باستخدام قطعة قماش ناعمة أو صابون أو شامبو وماء نظيف لغسل صديقك ذي الأربع أرجل.

تأكد من غسل كل جزء من أجسامهم ، بما في ذلك الكفوف والأنف. بعد ذلك يمكنك شطفها بالماء العذب وتجفيفها بمنشفة نظيفة. يعد غسل كلبك أيضًا طريقة رائعة للعناية بشعره.

10. أعطهم طعامًا صحيًا ومياه نظيفة

سيكون كلبك بالتأكيد جائعًا وعطشًا بحلول هذا الوقت ، لذا امنحه ما يكفي من الطعام والماء. تأكد من أن الطعام صحي! لا ينصح بأي طعام يمكن أن يضيف سعرات حرارية غير ضرورية. أفضل الأطعمة هي التي تحتوي على الكثير من الفيتامينات. أما بالنسبة للمياه ، فعليك التأكد من أنها نظيفة وآمنة.

11. دع كلبك يرتاح

أخيرًا ، اصطحب رفيقك في التمرين إلى منزله ووفر له ظروفًا جيدة للراحة. نظرًا لأنهم سيكونون متعبين للغاية ، فمن المرجح أن يناموا على الفور. دعهم يحصلون على قسط كافٍ من النوم والراحة. يمكنك تسهيل ذلك من خلال عدم إحداث ضوضاء بالقرب من منزلهم.

استنتاج

بالتأكيد سيستمتع كلبك بمزيد من الفوائد عندما تقوم بإعداده جيدًا لممارسة الرياضة وأيضًا عندما تعتني به بشكل صحيح أثناء وبعد التمرين. سيتوقف صديقك الناب عن السلوكيات السيئة ، ويبني الثقة ، ويبدأ في الاستمتاع بنوم أفضل بمساعدة التمارين المصحوبة بالإعداد الكافي والرعاية المناسبة. قبل كل شيء ، سوف يكتسبون صحة ولياقة جيدة.

مراجع

  • C. Westgarth. "مراجعة شاملة لعلاقات الكلب المشي". biomedcentral.com. مركز بيوميد. (بي دي إف). (2014).
  • بومغاردنر ويندي. "يحصل أصحاب الكلاب على ضعف التمرين - تمشية الكلاب من أجل التمرين ". About.com. حول. (2010).
  • براسلاو شنيك ستايسي. "مقدمة لمدرب الحيوان في التكييف الفعال والكلاسيكي". wagntrain.com. Wag-N-Train. (1998).
  • ديربيشاير ديفيد. "Walkies؟ فرصة سمينة. واحد من كل خمسة من مالكي الكلاب كسالى للغاية بحيث لا يسمح لهم بإخراج حيواناتهم الأليفة كل يوم". dailymail.co.uk. بريد يومي. (2010).
  • ستراسبورغ جيني. "أيام العمل الأطول تؤدي إلى الحاجة إلى العناية اليومية بالكلاب". news.google.com. اليوم نيو هيرالد. (2000).
  • هيرني فيكي. "مهمة آدم: استدعاء الحيوانات بالاسم ".الكتاب. (1987).
  • نايت ريبيكا م. "رعاية يومية للكلب ، سلام للمالك". nytimes.com. اوقات نيويورك. (1999).
  • كيرنز ، نانسي. "The Whole Dog Journal: Handbook of Dog and Puppy Care and Training". books.google.com. غوغل. (2008).

© 2015 فريدريك الملقب JS

فريدريك الملقب JS (مؤلف) من إنتركونتيننتال في 16 مارس 2019:

من المحتمل جدًا أن يكون ذلك بسبب انعكاس الضوء على العينين ، ولكن يمكنك دائمًا التحقق بعناية ، وإذا أمكن ، اتصل بطبيب بيطري.

جيسيكا في 16 مارس 2019:

عيون كلابي متحمسة هل هذا يعني أنها ستصاب بالعمى


هل السباحة آمنة للكلاب الأكبر سنًا؟

إذا كان بإمكانك الوصول إلى مسبح أو بحيرة ملائمة للكلاب ، فإن السباحة طريقة رائعة لممارسة بعض التمارين. السباحة سهلة للغاية على الجسم ، وخاصة المفاصل ، بينما تظل تمرينًا قويًا لكامل الجسم. توفر السباحة طريقة آمنة وسهلة للسماح لكلبك بتقوية جسمه مع الحفاظ على الراحة في عظامه ومفاصله. نظرًا لفعاليتها ، غالبًا ما تستخدم السباحة كعلاج طبيعي للكلاب التي خضعت لعملية جراحية كبرى بسبب الإصابات. إذا كان كلبك لا يعرف السباحة ، فتحدث مع طبيبك البيطري حول إيجاد مركز إعادة تأهيل محلي يقدم تعليمات آمنة لإدخال كلبك في الماء. أيضًا ، من الجيد دائمًا أن يرتدي كلبك سترة نجاة ، خاصة في المياه العميقة وإذا لم يكن كلبك هو السباح الأكثر تقدمًا.

ضع في اعتبارك أنه لا يتم تشجيع سلالات معينة على السباحة بقدر سلالات أخرى. البلدغ ، الصلصال ، وغيرها من السلالات العضدية أكثر عرضة للإصابة بالالتهاب الرئوي التنفسي.


كيفية مساعدة الكلب المخيف على اكتساب الثقة

تدريب الكلاب بقلم كايلا فرات 17 دقيقة قراءة نوفمبر 23 ، 2020 6 تعليقات

ليست كل الكلاب عبارة عن حزم حب ذات ذيل طبيعي. يولد بعض الجراء خجولين. يتم "صنع" الكلاب المخيفة الأخرى بسبب الطريقة التي تربى بها أو تُعامل. أنت لست مالكًا سيئًا إذا كان كلبك خائفًا - ولكن أمامك الكثير من العمل لمساعدة كلبك على الشعور بالراحة في هذا العالم.

سنتحدث اليوم عن الأسباب المختلفة التي قد تجعلك ينتهي بك الأمر مع كلب غير آمن ، وكيفية مساعدة كلب خائف على اكتساب الثقة.


أدلة مرجعية سريعة لقانون رعاية الحيوان

  • مقدمة
  • مسؤوليات ووظائف الطبيب البيطري المعالج
  • تعزيز الرئيسيات
  • تمرين الكلاب
  • بحث ميداني
  • وظائف مسؤول المؤسسة
  • وظائف المحقق الرئيسي
  • اللجان المؤسسية لرعاية الحيوان واستخدامه
  • مسك السجلات للتجار والعارضين
  • مسك السجلات لمنشآت البحث
  • تدريب العاملين في منشأة البحث

يتم تحديد متطلبات قانون رعاية الحيوان (الرابط خارجي) بموجب اللوائح والمعايير في قانون العنوان 9 للوائح الفيدرالية (CFR) ، الفصل 1 ، الفصل الفرعي أ - رعاية الحيوان (الرابط خارجي). توفر هذه الأدلة المرجعية أرقام الأقسام من 9 لوائح ومعايير CFR التي تتعلق بمسؤوليات ووظائف الأدوار (مثل حضور الطبيب البيطري والمكتب المؤسسي والمحققين الرئيسيين و IACUCs) أو الإسكان ورعاية الحيوانات (مثل تحسين البيئة للقرود غير البشرية وتمرين للكلاب). يتم إعطاء أرقام الأقسام للإشارة إلى الصياغة الفعلية لكل متطلب (انظر الملاحظة في الصفحة الأخيرة). نظرًا لأن المعلومات حول متطلبات الأدوار المختلفة أو إسكان الحيوانات تنتشر من خلال 9 CFR ، فإن هذه الأدلة المرجعية توفر مصدرًا مكثفًا للمعلومات عن الموضوعات الشائعة في قانون رعاية الحيوان.

يتم تحديد متطلبات قانون رعاية الحيوان بموجب اللوائح والمعايير في قانون اللوائح الفيدرالية (CFR). توجد هذه المتطلبات في العنوان 9 CFR ، الفصل 1 ، الفصل الفرعي A - رعاية الحيوان ، الأجزاء 1 و 2 و 3. توفر هذه الورقة أرقام أقسام اللوائح والمعايير التي تتعلق بمسؤوليات ووظائف الطبيب البيطري المعالج للبحث بس شكله شقق. يتم إعطاء أرقام الأقسام للإشارة إلى الصياغة الفعلية لكل متطلب (انظر الملاحظة في الصفحة الأخيرة).

الطائفة. 1.1 التعاريف - حيوان تعني أي كلب حي أو ميت ، أو قطة ، أو رئيسيات غير بشرية ، أو خنزير غينيا ، أو هامستر ، أو أرنب ، أو أي حيوان آخر من ذوات الدم الحار ، يتم استخدامه ، أو مخصصًا للاستخدام في البحث أو التدريس أو الاختبار أو التجريب أو أغراض العرض ، أو كحيوان أليف. يستثني هذا المصطلح الطيور والجرذان من جنس Rattus والفئران من جنس Mus ، التي تم تربيتها للاستخدام في خيول الأبحاث غير المستخدمة لأغراض البحث وحيوانات المزرعة الأخرى ، مثل الماشية أو الدواجن المستخدمة أو المعدة للاستخدام على سبيل المثال لا الحصر. الغذاء أو الألياف ، أو الماشية أو الدواجن المستخدمة أو المعدة للاستخدام لتحسين تغذية الحيوانات ، أو التربية ، أو الإدارة ، أو كفاءة الإنتاج ، أو لتحسين جودة الأغذية أو الألياف. بالنسبة للكلب ، يعني المصطلح جميع الكلاب ، بما في ذلك تلك المستخدمة لأغراض الصيد أو الأمن أو التربية. طبيب بيطري: يعني الشخص الذي تخرج من مدرسة بيطرية معتمدة من قبل مجلس التعليم التابع للجمعية الطبية البيطرية الأمريكية ، أو حاصل على شهادة صادرة عن لجنة تعليم خريجي الطب البيطري الأجانب التابعة للجمعية الطبية البيطرية الأمريكية ، أو تلقى تعليمًا رسميًا مكافئًا على النحو الذي يحدده تلقى المسؤول تدريبًا و / أو خبرة في رعاية وإدارة الأنواع التي يتم حضورها ولديه سلطة مباشرة أو مفوضة للأنشطة التي تشمل الحيوانات في منشأة تخضع لاختصاص السكرتير (القسم 1.1).

I. العنوان 9 C.F.R. ، القسم 2.33 - حضور طبيب بيطري ورعاية بيطرية مناسبة

(أ) يجب أن يكون لكل مرفق بحثي طبيب بيطري معالج مطلوب منه توفير رعاية بيطرية مناسبة لحيوانات المرافق (القسم 2.33 (أ)). عادة ما يتم تحديد الرعاية البيطرية المناسبة على أنها الممارسة أو العلاج المهني المقبول حاليًا لهذا الظرف أو الحالة المعينة.

(1) يجب أن يتم تعيين الطبيب البيطري المعالج بموجب ترتيبات رسمية مع مرفق البحث. إذا كان الطبيب البيطري المعالج يعمل بدوام جزئي أو على أساس استشاري ، فيجب أن يكون هناك برنامج مكتوب للرعاية البيطرية مع قائمة بالزيارات المجدولة بانتظام إلى منشأة البحث. يجب أن تكون الزيارات المقررة مناسبة ومتكررة بما يكفي لتوفير رعاية بيطرية مناسبة لجميع الحيوانات في جميع الأوقات. يجب أن يأخذ الجدول في الاعتبار عدد الحيوانات ، وأنواع الحيوانات ، ونوع السكن للحيوانات ، ونوع العمل أو البحث الذي تم إجراؤه على الحيوانات ، وإمكانية أو مستوى الألم أو الضيق الذي قد يكون متورطًا ، وأي الظروف أو العوامل الأخرى التي قد تؤثر على رفاهية الحيوانات (القسم 2.33 (أ) (1)).

(2) يجب أن تزود منشأة البحث الطبيب البيطري المعالج بالسلطة الكافية والمناسبة لضمان توفير الرعاية البيطرية الكافية في كل الأوقات وأنه قادر على الإشراف على كفاية جميع جوانب رعاية الحيوانات واستخدامها لجميع الحيوانات (القسم 2.33 (أ) (2)).

(3) يجب أن يكون الطبيب البيطري عضوًا مصوتًا في لجنة رعاية واستخدام الحيوان المؤسسية (IACUC) وله مسؤولية مباشرة أو مفوضة عن الحيوانات في منشأة البحث. إذا تم توظيف أكثر من طبيب بيطري واحد في منشأة البحث ، فيجوز للطبيب البيطري المعالج تعيين طبيب بيطري آخر في IACUC. يجب أن يكون الطبيب البيطري المعين قد فوض مسؤوليات الأنشطة التي تشمل الحيوانات. الطبيب البيطري الذي يعمل بشكل أساسي في البحث لا يلبي هذا المطلب (القسم 2.33 (أ) (3)).

(ب) يجب أن يؤسس مرفق البحث ويحافظ على برامج رعاية بيطرية مناسبة تشمل ما يلي (القسم 2.33 (ب)).

(1) أن المرافق والموظفين والمعدات والخدمات المناسبة متوفرة بحيث تتوافق مع المتطلبات (القسم 2.33 (ب) (1)).

(2) استخدام الأساليب المناسبة للسيطرة على الأمراض والإصابات والوقاية منها وتشخيصها وعلاجها. يجب أن تكون عطلة نهاية الأسبوع والعطلات والرعاية الطارئة متاحة بسهولة (القسم 2.33 (ب) (2)).

(3) المراقبة اليومية لجميع الحيوانات لتقييم صحتها ورفاهيتها. يمكن إجراء المراقبة اليومية للحيوانات بواسطة شخص آخر غير الطبيب البيطري المعالج ، مزودة أن يتم إنشاء آلية للاتصال المباشر والمتكرر بحيث يتم نقل المعلومات الدقيقة في الوقت المناسب عن مشاكل صحة الحيوان وسلوكه وسلامته إلى الطبيب البيطري المعالج (القسم 2.33 (ب) (3)).

(4) يجب تقديم التوجيه للمحقق الرئيسي والموظفين الآخرين المشاركين في رعاية واستخدام الحيوانات فيما يتعلق بالمناولة ، والتثبيت ، والتخدير ، والتسكين ، والتهدئة ، والقتل الرحيم (القسم 2.33 (ب) (4)).

(5) يتم توفير رعاية كافية قبل وبعد الإجراءات وفقًا للإجراءات الطبية البيطرية والتمريضية المعمول بها حاليًا (القسم 2.33 (ب) (5)).

ثانيًا. مجالات إضافية لمسؤولية حضور الأطباء البيطريين

(1) العضوية في IACUC (القسم 2.31).

(ب) (3) من أعضاء اللجنة:

(1) يجب أن يكون طبيب بيطري واحد على الأقل حاصل على تدريب أو خبرة في علوم وطب الحيوانات المختبرية ، ويكون مسؤولاً بشكل مباشر أو مفوضًا عن البرنامج للأنشطة المتعلقة بالحيوانات في مرفق البحث (القسم 2.31 (ب) (3) (أنا)).

(2) التشاور مع المحقق الرئيسي لتقليل الألم والضيق. القسم 2.31 (د) بشكل عام والقسم 2.31 (د) (1) (4) إلى (11) تحديدًا.

(د) (1) (4) الإجراءات التي قد تسبب أكثر من ألم أو ضيق مؤقت أو طفيف للحيوانات:

(أ) يتم تناوله بالعقاقير المناسبة لتسكين الآلام ما لم يكن الامتناع عن هذه الأدوية مبررًا لأسباب علمية كتابيًا من قبل المحقق الرئيسي وسيستمر فقط لفترة زمنية ضرورية.

(ب) المشاركة في التخطيط والتشاور مع الطبيب البيطري المعالج أو من ينوب عنه.

(ج) لا يشمل استخدام الشلل بدون تخدير. (هذا حرام قاطع).

(5) سيتم التخلص من الحيوانات التي قد تعاني من ألم شديد أو مزمن أو ضائقة لا يمكن تخفيفها بدون ألم في نهاية الإجراء أو ، إذا كان ذلك مناسبًا ، أثناء الإجراء.

(6) ستكون الظروف المعيشية للحيوانات مناسبة لأنواعها وفقًا للمعايير المنصوص عليها في 9 CFR ، الجزء 3 ، وستساهم في صحتها وراحتها. سيتم توجيه الإسكان والتغذية والرعاية غير الطبية للحيوانات من قبل الطبيب البيطري المعالج أو أي عالم آخر مدرب وخبير في الرعاية المناسبة والتعامل مع واستخدام الأنواع التي يتم صيانتها أو دراستها.

(7) ستكون الرعاية الطبية للحيوانات متاحة وسيقدمها طبيب بيطري مؤهل عند الضرورة.

(8) سيكون الموظفون الذين يقومون بإجراءات بشأن الأنواع التي تتم صيانتها أو دراستها مؤهلين ومدربين بشكل مناسب على تلك الإجراءات.

(9) يجب أن تتضمن الأنشطة التي تتضمن جراحة توفيرًا مناسبًا للرعاية قبل الجراحة وبعدها للحيوانات وفقًا للممارسات الطبية البيطرية والتمريضية المعمول بها.

  • سيتم إجراء جميع جراحات البقاء على قيد الحياة باستخدام إجراءات معقمة ، بما في ذلك القفازات الجراحية والأقنعة والأدوات المعقمة وتقنيات التعقيم.
  • لن يتم تنفيذ الإجراءات التشغيلية الرئيسية على القوارض إلا في المنشآت المخصصة لهذا الغرض والتي يجب تشغيلها وصيانتها في ظل ظروف معقمة.
  • لا تتطلب الإجراءات الجراحية غير الرئيسية وجميع العمليات الجراحية على القوارض مرفقًا مخصصًا ولكن يجب إجراؤها باستخدام إجراءات معقمة.
  • لا يلزم تنفيذ الإجراءات التشغيلية التي يتم إجراؤها في المواقع الميدانية في منشآت مخصصة ولكن يجب إجراؤها باستخدام إجراءات التعقيم.

(خ) لن يتم استخدام أي حيوان في أكثر من ذلك الإجراء الجراحي الرئيسي الذي يُسمح له بالتعافي منه إلا إذا:

(أ) مبررة لأسباب علمية من قبل الباحث الرئيسي كتابة.

(ب) مطلوب كإجراء بيطري روتيني أو لحماية صحة أو رفاهية الحيوان على النحو الذي يحدده الطبيب البيطري المعالج.

(ج) في ظروف خاصة أخرى كما هو محدد من قبل مدير هيئة الصحة في آسيا والمحيط الهادئ على أساس فردي.

(11) يجب أن تكون طرق القتل الرحيم المستخدمة متوافقة مع تعريف المصطلح المنصوص عليه في 9 CFR ، الجزء 1 ، القسم 1.1 ، ما لم يكن هناك ما يبرر الانحراف لأسباب علمية ، كتابيًا ، من قبل المحقق. (ينبغي اتباع توصيات لجنة AVMA بشأن القتل الرحيم).

(3) مؤهلات التدريب والأفراد. القسم 2.32.

(أ) تقع على عاتق مرفق البحث مسؤولية التأكد من أن جميع العلماء وفنيي البحث وفنيي الحيوانات وغيرهم من العاملين في رعاية الحيوان وعلاجه واستخدامه مؤهلون لأداء واجباتهم. يجب الوفاء بهذه المسؤولية جزئيًا من خلال التدريب والتعليم لهؤلاء الأفراد (القسم 2.32 (أ)).

(ب) يجب توفير التدريب والتعليم ، ومراجعة مؤهلات الموظفين ، بتواتر كافٍ للوفاء بمسؤولية مرافق البحث. (القسم 2.32 (ب)).

(ج) يجب أن يتضمن تدريب الموظفين وتعليمهم إرشادات في المجالات التالية على الأقل. (القسم 2.32 (ج)).

(1) الأساليب الإنسانية في صيانة الحيوانات وتجريبها ، بما في ذلك (القسم 2.32 (ج) (1)):

(ط) الاحتياجات الأساسية لكل نوع من أنواع الحيوانات.

(2) المناولة والرعاية المناسبة لمختلف أنواع الحيوانات التي تستخدمها المنشأة.

(3) الرعاية المناسبة قبل الإجرائية وما بعد الإجرائية للحيوانات.

(4) الأساليب والإجراءات الجراحية المعقمة.

(2) مفهوم وتوافر واستخدام طرق البحث أو الاختبار التي تحد من استخدام الحيوانات أو تقلل من ضائقة الحيوان. (القسم 2.32 (ج) (2)).

(3) الاستخدام السليم لأدوية تسكين الآلام لأي نوع من أنواع الحيوانات التي تستخدمها المنشأة. (القسم 2.32 (ج) (3)).

(4) طرق الإبلاغ عن أوجه القصور في رعاية الحيوان ومعالجته ، بما في ذلك أوجه القصور التي أبلغ عنها موظفو المنشأة (القسم 2.32 (ج) (4)).

(4) تأكيدات التقرير السنوي من قبل مرفق البحث. (القسم 2.36).

(ب) (1) التأكد من اتباع المعايير المقبولة مهنيًا التي تحكم رعاية الحيوانات وعلاجها واستخدامها ، بما في ذلك الاستخدام المناسب لأدوية تسكين الآلام ، قبل وأثناء وبعد البحث الفعلي أو التدريس أو الاختبار أو الجراحة أو التجريب. بواسطة مرفق البحث. (القسم 2.36 (ب) (1)).

(5) مرافق سكنية داخلية للكلاب والقطط. (القسم 3.2).

(أ) التدفئة والتبريد ودرجة الحرارة. عند وجود كلاب أو قطط ، يجب ألا تقل درجة الحرارة المحيطة بالمنشأة عن 50 درجة فهرنهايت للكلاب والقطط التي لا تتأقلم مع درجات الحرارة المنخفضة ، وللسلالات التي لا يمكنها تحمل درجات الحرارة المنخفضة دون إجهاد أو إزعاج ، وللمرضى وكبار السن والشباب ، أو الكلاب أو القطط العجاف ، باستثناء ما يوافق عليه الطبيب البيطري المعالج. (القسم 3.2 (أ)).

(ب) التهوية. يجب الحفاظ على الرطوبة النسبية عند مستوى يضمن صحة ورفاهية الكلاب والقطط الموجودة فيها ، وفقًا لتوجيهات الطبيب البيطري المعالج والممارسات المهنية والتربية المقبولة عمومًا. (القسم 3.2 (ب)).

(6) مرافق إيواء الكلاب والقطط. (القسم 3.3).

(أ) التدفئة والتبريد ودرجة الحرارة. يجب ألا تقل درجة الحرارة المحيطة في الجزء المحمي من المرفق عن 50 درجة فهرنهايت للكلاب والقطط التي لا تتأقلم مع درجات الحرارة المنخفضة ، بالنسبة لتلك السلالات التي لا تتحمل درجات الحرارة المنخفضة دون إجهاد وانزعاج ، وللمرضى أو المسنين أو الصغار أو العجزة الكلاب والقطط ماعدا ما يوافق عليه الطبيب البيطري المعالج. (القسم 3.3 (أ)).

(7) مرافق إيواء خارجية للكلاب والقطط. (القسم 3.4).

(أ) (1) يجب عدم الاحتفاظ بالفئات التالية من الكلاب أو القطط في منشآت خارجية ما لم تتم الموافقة على هذه الممارسة تحديدًا من قبل الطبيب البيطري المعالج. (القسم 3.4 (أ) (1)).

(ط) لا تتأقلم الكلاب أو القطط مع درجات الحرارة السائدة في المنطقة أو المنطقة التي يتم الحفاظ عليها فيها

(2) سلالات الكلاب أو القطط التي لا تستطيع تحمل درجات الحرارة السائدة في المنطقة دون إجهاد أو إزعاج.

(3) الكلاب أو القطط المريضة أو العجزة أو المسنة أو الشابة.

(8) المرفقات الأساسية: (القسم 3.6).

(ب) المتطلبات الإضافية للقطط.

(1) الفضاء.

(3) يجب تزويد كل ملكة لديها قطط صغيرة بكمية إضافية من المساحة الأرضية ، بناءً على سلالتها وخصائصها السلوكية ، ووفقًا لممارسات التربية المقبولة عمومًا. إذا كانت المساحة الإضافية لكل قطة تمريض تعادل أقل من خمسة بالمائة من الحد الأدنى المطلوب للملكة ، فيجب أن تتم الموافقة على هذا السكن من قبل الطبيب البيطري المرافق لمرفق البحث (القسم 3.6 (ب) (1) ( ثالثا)).

(ج) المتطلبات الإضافية للكلاب.

(1) الفضاء.

(2) يجب تزويد كل عاهرة مع كلاب رضاعة بكمية إضافية من المساحة الأرضية ، بناءً على سلالتها وخصائصها السلوكية ، ووفقًا لممارسات التربية المقبولة عمومًا على النحو الذي يحدده الطبيب البيطري المعالج. إذا كانت المساحة الإضافية لكل جرو ممرض أقل من خمسة بالمائة من الحد الأدنى المطلوب للعاهرة ، فيجب أن يوافق الطبيب البيطري المعالج في مرفق البحث على هذا السكن (القسم 3.6 (ج) (1) (2)) ).

(9) تجميع متوافق. (القسم 3.7).

(هـ) يجب عزل الكلاب أو القطط المصابة أو المشتبه في إصابتها بمرض معدي عن الحيوانات السليمة في المستعمرة ، وفقًا لتوجيهات الطبيب البيطري المعالج (القسم 3.7 (هـ)).

(10) تمرين للكلاب. (القسم 3.8).

يجب أن تقوم مرافق البحث بتطوير وتوثيق واتباع خطة مناسبة لتزويد الكلاب بفرصة ممارسة الرياضة. يجب أن تتم الموافقة على الخطة من قبل الطبيب البيطري المعالج ويجب أن تتضمن إجراءات معيارية مكتوبة يجب اتباعها في إتاحة الفرصة لممارسة الرياضة.

(ب) الكلاب الموجودة في مجموعات (القسم 3.8 (ب)). . يمكن الاحتفاظ بهذه الحيوانات في مجموعات متوافقة ما لم:

(2) في رأي الطبيب البيطري المعالج أن مثل هذا السكن سيؤثر سلباً على صحة أو رفاهية الكلاب (القسم 3.8 (ب) (2)).

(ج) طرق وفترة توفير فرصة التمرين (القسم 3.8 (ج)).

(1) يتم تحديد تواتر ، وطريقة ، ومدة فرصة التمرين من قبل الطبيب البيطري المعالج ، وفي مرافق البحث ، بالتشاور مع اللجنة وموافقتها (القسم 3.8 (ج) (1)).

(1) إذا رأى الطبيب البيطري أنه من غير المناسب ممارسة كلاب معينة بسبب صحتها أو حالتها أو رفاهيتها ، فقد يُعفى التاجر أو العارض أو مرفق البحث من تلبية متطلبات التمرين. لتلك الكلاب. يجب توثيق هذا الإعفاء من قبل الطبيب البيطري المعالج ، وما لم يكن أساس الإعفاء شرطًا دائمًا ، يجب مراجعته كل 30 يومًا على الأقل.

(11) تغذية الكلاب والقطط (القسم 3.9).

(أ) يجب إطعام الكلاب والقطط مرة واحدة على الأقل كل يوم ، باستثناء ما قد يكون مطلوبًا بخلاف ذلك لتوفير رعاية بيطرية كافية.

(12) سقي الكلاب والقطط (القسم 3.10).

إذا كانت المياه الصالحة للشرب غير متوفرة بشكل مستمر للكلاب والقطط ، فيجب تقديمها للكلاب والقطط كلما كان ذلك ضروريًا لضمان صحتهم ورفاهيتهم ، ولكن ليس أقل من مرتين يوميًا لمدة ساعة واحدة على الأقل في كل مرة ، إلا إذا مقيد من قبل الطبيب البيطري المعالج. (راجع أيضًا الأقسام 3.30 و 3.55).

(13) مرافق سكنية داخلية للقرود غير البشرية (القسم 3.76).

(أ) التدفئة والتبريد ودرجة الحرارة. يجب الحفاظ على درجة الحرارة المحيطة عند المستوى الذي يضمن صحة ورفاهية الأنواع المأهولة ، وفقًا لتوجيهات الطبيب البيطري المعالج ، وفقًا للممارسات المهنية والتربية المقبولة عمومًا (القسم 3.76 (أ)).

(ب) التهوية. يجب أن تكون الرطوبة النسبية التي يتم الحفاظ عليها عند مستوى يضمن صحة وسلامة الحيوانات التي يتم إيواؤها ، وفقًا لتوجيهات الطبيب البيطري المعالج ، وفقًا للممارسات المهنية والتربية المقبولة عمومًا (القسم 3.76 (ب)).

(14) مرافق إيواء محمية للقرود غير البشرية (القسم 3.77).

(أ) التدفئة والتبريد ودرجة الحرارة. يجب ألا تقل درجة الحرارة المحيطة في الجزء المحمي من المنشأة عن 45 درجة فهرنهايت لأكثر من أربع ساعات متتالية عند وجود الرئيسيات غير البشرية ، ويجب ألا ترتفع فوق 85 درجة فهرنهايت لأكثر من أربع ساعات متتالية في حالة وجود الرئيسيات غير البشرية ، ما لم تمت الموافقة على درجات حرارة أعلى من 85 درجة فهرنهايت من قبل الطبيب البيطري المعالج ، وفقًا لممارسات التربية المقبولة عمومًا. يجب الحفاظ على درجة الحرارة المحيطة عند المستوى الذي يضمن صحة ورفاهية الأنواع المأهولة ، وفقًا لتوجيهات الطبيب البيطري المعالج ، وفقًا للممارسات المهنية والتربية المقبولة عمومًا (القسم 3.77 (أ)).

(ب) التهوية. يجب أن تكون الرطوبة النسبية التي يتم الحفاظ عليها عند مستوى يضمن صحة ورفاهية الأنواع المأهولة ، وفقًا لتوجيهات الطبيب البيطري المعالج ، وفقًا للممارسات المهنية والتربية المقبولة عمومًا (القسم 3.77 (ب)).

(15) مرافق السكن في الهواء الطلق للقرود غير البشرية (القسم 3.78).

(أ) التأقلم. فقط الرئيسيات غير البشرية التي تتأقلم ، على النحو الذي يحدده الطبيب البيطري المعالج ، مع درجة الحرارة والرطوبة السائدة في مرفق الإسكان الخارجي خلال فترة وجودها في المنشأة ، ويمكن أن تتحمل نطاق درجات الحرارة والظروف المناخية المعروفة حدوثها في المرفق في ذلك الوقت من العام دون إجهاد أو إزعاج ، قد يتم الاحتفاظ به في مرافق خارجية (القسم 3.78 (أ)).

(ب) المأوى من العناصر. يجب أن يوفر المأوى الحرارة بأمان للقرود غير البشرية لمنع انخفاض درجة الحرارة المحيطة إلى أقل من 45 درجة فهرنهايت ، باستثناء ما يوجهه الطبيب البيطري المعالج ، ووفقًا للممارسات المهنية والتربية المقبولة عمومًا (القسم 3.78 (ب)).

(16) متحرك أو مساكن متنقلة للحيوانات الرئيسية غير البشرية (القسم 3.79).

(أ) التدفئة والتبريد ودرجة الحرارة. يجب الحفاظ على درجة الحرارة المحيطة عند المستوى الذي يضمن صحة ورفاهية الأنواع المأهولة ، وفقًا لتوجيهات الطبيب البيطري المعالج ، وفقًا للممارسات المهنية والتربية المقبولة عمومًا (القسم 3.79 (أ)).

(17) العبوات الأولية للقرود غير البشرية (القسم 3.80).

(ب) الحد الأدنى لمتطلبات المساحة.

(2) في 15 فبراير 1994 وبعده.

(3) في حالة مرافق البحث ، يجب أن يكون أي إعفاء من هذه المعايير مطلوبًا من خلال اقتراح بحث أو في حكم الطبيب البيطري المعالج ويجب أن توافق عليه اللجنة (القسم 3.80 (ب) (2) (3)) .

(18) التعزيز البيئي والرفاهية النفسية للقرود غير البشرية (القسم 3.81).

يجب أن تقوم مرافق البحث بتطوير وتوثيق واتباع خطة مناسبة لتعزيز البيئة بما يكفي لتعزيز الرفاهية النفسية للقرود غير البشرية. يجب أن تكون الخطة متوافقة مع المعايير المهنية المقبولة حاليًا كما هو مذكور في المجلات المهنية المناسبة أو الأدلة المرجعية ، وفقًا لتوجيهات الطبيب البيطري المعالج.

(أ) التجمع الاجتماعي. يجب أن تتضمن خطة التعزيز البيئي أحكامًا محددة لمعالجة الاحتياجات الاجتماعية للقرود غير البشرية للأنواع المعروفة بوجودها في مجموعات اجتماعية في الطبيعة. يجب أن تكون هذه الأحكام متوافقة مع المعايير المهنية المقبولة حاليًا ، كما هو مذكور في المجلات المهنية المناسبة أو الأدلة المرجعية ، ووفقًا لتوجيهات الطبيب البيطري المعالج. قد تنص الخطة على الاستثناءات التالية (القسم 3.81 (أ)).

(2) يجب عزل الرئيسيات غير البشرية المصابة أو المشتبه في إصابتها بمرض معدي عن الحيوانات السليمة في المستعمرة وفقًا لتوجيهات الطبيب البيطري المعالج (القسم 3.81 (أ) (2)).

(3) يجب تحديد توافق الرئيسيات غير البشرية وفقًا للممارسات المهنية المقبولة عمومًا والملاحظات الفعلية ، وفقًا لتوجيهات الطبيب البيطري المعالج ، لضمان توافق الرئيسيات غير البشرية في الواقع. يجب أن تكون الرئيسيات غير البشرية المأوى بشكل فردي قادرة على رؤية وسماع الرئيسيات غير البشرية من الأنواع الخاصة بها أو المتوافقة ما لم يقرر الطبيب البيطري المعالج أنها ستعرض صحتهم أو سلامتهم أو رفاههم للخطر (القسم 3.81 (أ) (3)).

(ج) اعتبارات خاصة. يجب إيلاء اهتمام خاص لبعض الرئيسيات غير البشرية فيما يتعلق بتعزيز بيئتها ، بناءً على احتياجات الأنواع الفردية ووفقًا لتعليمات الطبيب البيطري المعالج. الرئيسيات غير البشرية التي تتطلب اهتمامًا خاصًا هي التالية (القسم 3.81 (ج)):

(1) الرضع والصغار.

(2) تلك التي تظهر عليها علامات الاضطراب النفسي من خلال السلوك أو المظهر.

(3) تلك المستخدمة في البحث والتي يتطلب البروتوكول المعتمد من اللجنة نشاطًا محدودًا.

(4) الرئيسيات غير البشرية التي تؤوي بشكل فردي غير قادرة على رؤية وسماع الرئيسيات غير البشرية من الأنواع الخاصة بها أو المتوافقة معها.

(5) القردة العظيمة تزن أكثر من 110 رطل. يجب أن تتضمن مرافق البحث في خطة التعزيز البيئي أحكامًا خاصة للقردة العليا التي يزيد وزنها عن 110 رطلاً ، بما في ذلك الفرص الإضافية للتعبير عن السلوك النموذجي للأنواع.

(د) أجهزة تقييد الحركة. يجب عدم الاحتفاظ بالرئيسيات غير البشرية في أجهزة تقييد ما لم يكن ذلك مطلوبًا لأسباب صحية على النحو الذي يحدده الطبيب البيطري المعالج أو من خلال اقتراح بحث معتمد من اللجنة في منشأة البحث (القسم 3.81 (د)).

(1) يجوز للطبيب البيطري أن يعفي فردًا من الرئيسيات غير البشرية من المشاركة في خطة تحسين البيئة بسبب صحتها أو حالتها أو نظرًا لسلامتها. يجب أن يتم تسجيل أساس الإعفاء من قبل الطبيب البيطري المعالج لكل من الرئيسيات غير البشرية المعفاة. ما لم يكن أساس الإعفاء شرطًا دائمًا ، يجب مراجعة الإعفاء كل 30 يومًا من قبل الطبيب البيطري المعالج (القسم 3.81 (هـ) (1)).

(19) تغذية الرئيسيات غير البشرية (القسم 3.82 (ب)).

يجب إطعام الرئيسيات غير البشرية مرة واحدة على الأقل يوميًا باستثناء ما قد يكون مطلوبًا بخلاف ذلك لتوفير رعاية بيطرية كافية.

(20) سقي الرئيسيات غير البشرية (القسم 3.83).

يجب توفير المياه الصالحة للشرب بكميات كافية لكل الرئيسيات غير البشرية الموجودة في المنشأة. إذا لم تكن المياه الصالحة للشرب متاحة باستمرار للرئيسيات غير البشرية ، فيجب تقديمها لهم كلما كان ذلك ضروريًا لضمان صحتهم ورفاهيتهم ، ولكن ليس أقل من مرتين يوميًا لمدة ساعة واحدة على الأقل في كل مرة ، ما لم يطلب غير ذلك من قبل الرئيسيات. حضور طبيب بيطري ، أو حسب ما يقتضيه اقتراح البحث المعتمد من اللجنة في منشأة البحث.

(21) شحنة للناقلين والمتعاملين الوسيطين (القسم 3.86).

(ج) ... يجب توفير تعليمات الطعام والماء وإرفاقها بالخارج من العلبة الأولية حتى يمكن ملاحظتها بسهولة. تعليمات عدم تناول الطعام أو الماء غير مقبولة ما لم يوجهها الطبيب البيطري المعالج ...

(22) الرعاية البيطرية للثدييات البحرية. يرجى الرجوع إلى القسم 3.110 للتعرف على المتطلبات.

ملاحظة: تحتوي المعلومات الواردة في هذه الورقة على مقتطفات وإعادة صياغة للوائح والمعايير المنشورة في 9 CFR ، الفصل 1 ، الفصل الفرعي A- رعاية الحيوان. يجب الرجوع إلى القسم المناسب في 9 CFR لمعرفة الصياغة الفعلية لذلك المطلب.

يتم تحديد متطلبات قانون رعاية الحيوان (AWA) بموجب اللوائح والمعايير في قانون اللوائح الفيدرالية (CFR). تم العثور على هذه المتطلبات في العنوان 9 CFR ، الفصل 1 ، الفرع الفرعي أ - رعاية الحيوان ، الأجزاء 1 و 2 و 3. تم تحديد متطلبات الرفاه النفسي للقرود في القسم 13 (أ) (2) (ب) ) من AWA (7 USC ، 2143). معايير التحسين البيئي لتعزيز الرفاه النفسي لدى الرئيسيات موضحة في 9 CFR ، الفصل 1 ، الفصل الفرعي أ - رعاية الحيوان ، الجزء 3 ، القسم 3.81. يتم إعطاء أرقام الأقسام للإشارة إلى الصياغة الفعلية لكل متطلب (انظر الملاحظة في الصفحة الأخيرة).

تحسين البيئة لتعزيز الرفاه النفسي (3.81).

يجب على التجار والعارضين والمرافق البحثية تطوير وتوثيق واتباع خطة مناسبة لتحسين البيئة بما يكفي لتعزيز الرفاهية النفسية للقرود غير البشرية. يجب أن تكون الخطة متوافقة مع المعايير المهنية المقبولة حاليًا كما هو مذكور في المجلات المهنية المناسبة أو الأدلة المرجعية ، ووفقًا لتوجيهات الطبيب البيطري المعالج. يجب أن تكون الخطة متاحة لـ APHIS وأي وكالة اتحادية للتمويل عند الطلب. كحد أدنى ، يجب أن تتناول الخطة كلًا مما يلي:

(أ) التجمع الاجتماعي. يجب أن تتضمن خطة التعزيز البيئي أحكامًا محددة لمعالجة الاحتياجات الاجتماعية للقرود غير البشرية للأنواع المعروفة بوجودها في مجموعات اجتماعية في الطبيعة. يجب أن تكون هذه الأحكام المحددة متوافقة مع المجلات المهنية أو الأدلة المرجعية المقبولة حاليًا ، ووفقًا لتوجيهات الطبيب البيطري المعالج. قد تنص الخطة على الاستثناءات التالية: (3.81 (أ)).

(1) إذا أظهر أحد الرئيسيات غير البشرية سلوكًا شرسًا أو عدوانيًا بشكل مفرط ، أو كان ضعيفًا نتيجة التقدم في السن أو حالة أخرى ، مثل التهاب المفاصل ، فيجب أن يتم إيواؤه بشكل منفصل (3.81 (أ) (1)).

(2) يجب عزل الرئيسيات غير البشرية المصابة أو المشتبه في إصابتها بمرض معدٍ عن الحيوانات السليمة في المستعمرة وفقًا لتوجيهات الطبيب البيطري المعالج. إذا كان من المعروف أن مجموعة كاملة من الرئيسيات غير البشرية تعرضت أو يعتقد أنها تعرضت لعامل معدي ، فقد تظل المجموعة سليمة أثناء التشخيص والعلاج والسيطرة. (3.81 (أ) (2)).

(3) لا يجوز إيواء الرئيسيات غير البشرية مع أنواع أخرى من الرئيسيات أو الحيوانات ما لم تكن متوافقة ، ولا تمنع وصول الحيوانات الفردية إلى الطعام أو الماء أو المأوى ، ولا يُعرف أنها تشكل خطراً على الصحة والرفاهية من بعضها البعض. يتم تحديد التوافق وفقًا للممارسات المهنية المقبولة عمومًا والملاحظات الفعلية ، وفقًا لتوجيهات الطبيب البيطري المعالج ، للتأكد من أن الرئيسيات غير البشرية متوافقة في الواقع. يجب أن تكون الرئيسيات غير البشرية المأوى بشكل فردي قادرة على رؤية وسماع الرئيسيات غير البشرية من الأنواع الخاصة بها أو المتوافقة ما لم يقرر الطبيب البيطري المعالج أنها ستعرض صحتهم أو سلامتهم أو رفاههم للخطر. (3.81 (أ) (3)).

(ب) الإثراء البيئي. يجب إثراء العلبة الخاصة بالرئيسيات غير البشرية من خلال توفير وسائل للتعبير عن الأنشطة النموذجية للأنواع غير الضارة. يجب مراعاة الاختلافات في الأنواع عند تحديد نوع أو طرق التخصيب. تشمل أمثلة الإثراء المجثمات ، والأراجيح ، والمرايا ، وغيرها من التعقيدات المتزايدة في الأقفاص التي توفر أشياء للتعامل مع العناصر الغذائية المتنوعة باستخدام طرق التغذية أو التغذية الموجهة نحو المهام وتوفير التفاعل مع مقدم الرعاية أو أي شخص آخر مألوف وواسع المعرفة بما يتفق مع احتياطات السلامة (3.81 (ب)).

(ج) إعتبارات خاصة. يجب إيلاء اهتمام خاص لبعض الرئيسيات غير البشرية فيما يتعلق بتعزيز بيئتها ، بناءً على احتياجات الأنواع الفردية ووفقًا لتعليمات الطبيب البيطري المعالج. الرئيسيات غير البشرية التي تتطلب اهتمامًا خاصًا هي التالية: (3.81 (ج)).

(1) الرضع وصغار الأحداث (3.81 (ج) (1)).

(2) تلك التي تظهر عليها علامات الاضطراب النفسي من خلال السلوك أو المظهر (3.81 (c) (2)).

(3) تلك المستخدمة في البحث والتي يتطلب البروتوكول المعتمد من اللجنة نشاطًا مقيدًا (3.81 (c) (3)).

(4) الرئيسيات غير البشرية المأوى بشكل فردي غير قادرة على رؤية وسماع الرئيسيات غير البشرية من الأنواع الخاصة بها أو المتوافقة و (3.81 (ج) (4)).

(5) القردة العظيمة تزن أكثر من 110 رطل. يجب أن تتضمن المرافق في خطة تحسين البيئة أحكامًا خاصة للقرود العليا التي يزيد وزنها عن 110 أرطال ، بما في ذلك فرص إضافية للتعبير عن السلوك النموذجي للأنواع. (3.81 (ج) (5)).

(د) أجهزة التقييد. لا يجوز الاحتفاظ بالرئيسيات غير البشرية في أجهزة تقييد الحركة ما لم يكن ذلك مطلوبًا لأسباب صحية على النحو الذي يحدده الطبيب البيطري المعالج أو من خلال اقتراح بحث معتمد من اللجنة. يجب أن تكون الصيانة المقيدة لأقصر فترة ممكنة. في الحالات التي يتطلب فيها ضبط النفس لمدة تزيد عن 12 ساعة ، يجب أن تُمنح الرئيسيات غير البشرية الفرصة لممارسة نشاط يومي غير مقيد لمدة ساعة متواصلة على الأقل خلال فترة ضبط النفس ، ما لم يكن التقييد المستمر مطلوبًا بموجب اقتراح البحث الذي وافقت عليه اللجنة. (3.81 (د)).

(هـ) الإعفاءات.

(1) يجوز للطبيب البيطري أن يستثني فردًا من الرئيسيات غير البشرية من خطة تحسين البيئة بسبب صحته أو حالته ، أو نظرًا لسلامته. يجب أن يتم تسجيل أساس الإعفاء من قبل الطبيب البيطري المعالج لكل من الرئيسيات غير البشرية المعفاة. ما لم يكن أساس الإعفاء شرطًا دائمًا ، يجب مراجعة الإعفاء كل 30 يومًا على الأقل من قبل الطبيب البيطري المعالج. (3.81 (هـ) (1)).

(2) يجوز للجنة منشأة البحث استثناء الرئيسيات غير البشرية من بعض أو كل خطة تحسين البيئة المطلوبة لأسباب علمية واردة في مقترح البحث. يجب توثيق أساس الإعفاء في الاقتراح المعتمد ويجب مراجعته على فترات مناسبة ولكن ليس أقل من سنويًا. (3.81 (هـ) (2)).

(3) يجب الاحتفاظ بسجلات أي إعفاءات ويجب أن تكون متاحة لمسؤولي وزارة الزراعة الأمريكية أو المسؤولين في أي وكالة اتحادية ممولة عند الطلب. (3.81 (هـ) (3)).

ملاحظة: تحتوي المعلومات الواردة في هذه الورقة على مقتطفات وإعادة صياغة للوائح والمعايير المنشورة في 9 CFR ، الفصل 1 ، الفصل الفرعي أ - رعاية الحيوان. يجب الرجوع إلى القسم المناسب في 9 CFR لمعرفة الصياغة الفعلية لذلك المطلب.

يتم تحديد متطلبات قانون رعاية الحيوان (AWA) بموجب اللوائح والمعايير في قانون اللوائح الفيدرالية (CFR). توجد هذه المتطلبات في قانون اللوائح الفيدرالية 9 CFR ، الفصل 1 ، الفصل الفرعي أ - رعاية الحيوان ، الأجزاء 1 و 2 و 3. AWA (7 USC ، 2143). معايير ممارسة الكلاب منصوص عليها في 9 CFR ، الفصل 1 ، الفرع الفرعي أ - رعاية الحيوان ، الجزء 3 ، القسم 3.8. يتم إعطاء أرقام الأقسام للإشارة إلى الصياغة الفعلية لكل متطلب (انظر الملاحظة في الصفحة الأخيرة).

تعريف - الاتصال الجسدي الإيجابي: يعني المداعبة أو المداعبة أو غير ذلك من أشكال اللمس التي تعود بالنفع على الحيوان.

متطلبات ممارسة الكلاب كالتالي:

1. تمرين للكلاب (القسم 3.8):

يجب على التجار والعارضين ومنشآت البحث تطوير وتوثيق واتباع خطة مناسبة لتزويد الكلاب بفرصة لممارسة الرياضة. يجب أن تتم الموافقة على الخطة من قبل الطبيب البيطري المعالج ويجب أن تتضمن إجراءات معيارية مكتوبة يجب اتباعها في إتاحة الفرصة لممارسة الرياضة.

يجب أن تكون الخطة متاحة لـ APHIS وأي وكالة اتحادية للتمويل عند الطلب. كحد أدنى ، يجب أن تمتثل الخطة لما يلي

(أ) يتم إيواء الكلاب بشكل فردي - يجب توفير فرصة منتظمة للكلاب التي يزيد عمرها عن 12 أسبوعًا ، باستثناء الكلبات التي لديها فضلات ، إذا كانت بشكل فردي في حاويات توفر أقل من ضعف مساحة الأرضية المطلوبة لذلك الكلب بموجب القسم 3.6 (ج) (1) ( أي طول الكلب بالبوصة + 6) × (طول الكلب بالبوصة + 6) / 144 = المساحة الأرضية المطلوبة بالقدم المربع. (3.8 (أ)).

(ب) أقيمت الكلاب في مجموعات - لا تتطلب الكلاب التي يزيد عمرها عن 12 أسبوعًا والتي يتم الاحتفاظ بها في مجموعات فرصة إضافية للتمرين إذا تم الاحتفاظ بها في حاويات توفر ما لا يقل عن 100 بالمائة من الحد الأدنى من المساحة الأرضية المطلوبة لكل كلب إذا تم الاحتفاظ بها بشكل منفصل. يمكن الاحتفاظ بهذه الكلاب في مجموعات متوافقة إلا إذا: (3.8 (ب)).

(1) السكن في مجموعات متوافقة لا يتوافق مع بروتوكول البحث المعتمد من اللجنة (3.8 (ب) (1)).

(2) في رأي الطبيب البيطري المعالج أن مثل هذا الإسكان سيؤثر سلبًا على صحة أو رفاهية الكلاب أو (3.8 (ب) (2)).

(3) أي كلب يُظهر سلوكًا عدوانيًا أو شريرًا. (3.8 (ب) (3)).

(ج) طرق وفترة توفير فرصة التمرين.

(1) يتم تحديد تواتر ، وطريقة ، ومدة فرصة التمرين من قبل الطبيب البيطري المعالج ، وفي مرافق البحث ، بالتشاور مع اللجنة وموافقتها. (3.8 (ج) (1)).

(2) عند تطوير الخطة ، ينبغي النظر في توفير اتصال جسدي إيجابي مع البشر يشجع على ممارسة الرياضة من خلال اللعب أو غيرها من الأنشطة المماثلة. يجب تزويد أي كلب يتم الاحتفاظ به دون اتصال حسي مع كلب آخر باتصال جسدي إيجابي مع البشر يوميًا على الأقل. (3.8 (ج) (2)).

(3) يمكن توفير فرصة التمرين بعدة طرق ، مثل: (3.8 (ج) (3)).

(1) إسكان جماعي إذا كانت العلبة توفر 100 في المائة على الأقل من الحد الأدنى من المساحة الأرضية المطلوبة لكل كلب إذا تم الاحتفاظ بها بشكل منفصل بموجب القسم 3.6 (ج) (1) (3.8 (ج) (3) (ط)).

(2) الاحتفاظ بالكلاب التي يتم إيواؤها بشكل فردي في حاويات توفر ضعف الحد الأدنى من المساحة الأرضية المطلوبة على الأقل بموجب القسم 3.6 (ج) (1) (3.8 (ج) (3) (2)).

(3) توفير الوصول إلى منطقة الجري أو المفتوحة بتواتر ومدة يحددها الطبيب البيطري المعالج أو (3.8 (ج) (3) (3)).

(4) أنشطة أخرى مماثلة. (3.8 (ج) (3) (4)).

(4) لا تُعد طرق التمرين القسرية مثل السباحة أو المطاحن أو الأجهزة من النوع الدائري طرقًا مقبولة للتمرين. (3.8 (ج) (4)).

(د) الإعفاءات.

(1) إذا رأى الطبيب البيطري المعالج أنه من غير المناسب أن تمارس بعض الكلاب الرياضة بسبب حالتها الصحية أو رفاهيتها ، فقد تُعفى تلك الكلاب من شرط التمرين. يجب توثيق هذه الإعفاءات من قبل الطبيب البيطري المعالج ومراجعتها كل 30 يومًا على الأقل ما لم يكن أساس الإعفاء شرطًا دائمًا. (3.8 (د) (1)).

(2) يجوز إعفاء الكلاب في منشآت البحث من شرط التمرين إذا قرر الباحث الرئيسي لأسباب علمية منصوص عليها في اقتراح البحث أنه من غير المناسب ممارسة كلاب معينة. يجب توثيق الإعفاء في الاقتراح الذي وافقت عليه اللجنة ويجب مراجعته على فترات مناسبة كما تحددها اللجنة ، ولكن ليس أقل من عام. (3.8 (د) (2)).

(3) يجب الاحتفاظ بسجلات أي إعفاءات وإتاحتها لمسؤولي وزارة الزراعة الأمريكية أو أي وكالة اتحادية ممولة عند الطلب. (3.8 (د) (3)).

ملاحظة: تحتوي المعلومات الواردة في هذه الورقة على مقتطفات وإعادة صياغة للوائح والمعايير المنشورة في 9CFR ، الفصل 1 ، الفصل الفرعي أ- رعاية الحيوان. يجب الرجوع إلى القسم المناسب في 9 CFR لمعرفة الصياغة الفعلية لذلك المطلب.

يتم تحديد متطلبات قانون رعاية الحيوان بموجب اللوائح والمعايير في قانون اللوائح الفيدرالية (CFR). توجد هذه المتطلبات في العنوان 9 CFR ، الفصل 1 ، الفصل الفرعي A - رعاية الحيوان ، الأجزاء 1 و 2 و 3. متطلبات الدراسات الميدانية موضحة في الأجزاء 1 و 2 من 9 CFR ومشار إليها أدناه. يتم توفير أرقام الأقسام للإشارة إلى الصياغة الفعلية لكل متطلب (انظر الملاحظة).

"حيوان" يُعرَّف عمومًا على أنه أي حيوان ذوات الدم الحار يستخدم في البحث أو التدريس أو الاختبار أو التجريب أو أغراض العرض ، أو كحيوان أليف. يُستثنى من هذا التعريف الطيور ، والجرذان من جنس Rattus والفئران من جنس Mus ، التي تم تربيتها للاستخدام في البحث ، والخيول غير المستخدمة لأغراض البحث ، وحيوانات المزرعة الأخرى المستخدمة في الغذاء أو الألياف أو أغراض الإنتاج. يشمل هذا المصطلح جميع الكلاب المستخدمة لأغراض الصيد أو الأمن أو التربية. (انظر التعريف في القسم 1.1).

"دراسة ميدانية" تعني دراسة أجريت على الحيوانات البرية التي تعيش بحرية في بيئتها الطبيعية. ومع ذلك ، فإن هذا المصطلح يستثني أي دراسة تتضمن إجراءً جائرًا أو تضر أو ​​تغير ماديًا سلوك حيوان قيد الدراسة. (القسم 1.1)

يتطلب القسم 2.31 (ج) (2) من اللجنة المؤسسية لرعاية الحيوان واستخدامه (IACUC): "فحص ، مرة واحدة على الأقل كل ستة أشهر ، جميع مرافق الحيوانات في منشأة البحث ، بما في ذلك مناطق دراسة الحيوانات ، باستخدام العنوان 9 ، الفصل 1 ، الفرع أ - الرفق بالحيوان كأساس للتقييم مقدمة على أي حال، أن مناطق الحيوانات التي تحتوي على حيوانات برية حرة الحياة في بيئتها الطبيعية لا يلزم تضمينها في هذا التفتيش:

يتطلب القسم 2.31 (ج) (6) و (7) من IACUC مراجعة والموافقة أو إجراء تعديلات على الأنشطة المقترحة والمستمرة المتعلقة برعاية واستخدام الحيوانات كما هو محدد في القسم 2.31 (د).

يتطلب القسم 2.31 (د) من IACUC مراجعة الأنشطة التي تنطوي على الحيوانات لتحديد ما إذا كانت الأنشطة المقترحة ، أو التغييرات الهامة المقترحة في الأنشطة الجارية ، متوافقة مع اللوائح. هناك شرط أن الدراسات الميدانية على النحو المحدد في الجزء 1 معفاة من هذا المطلب. في حالة عدم استيفاء النشاط لتعريف الدراسة الميدانية ، فإنه لا يُعفى من هذا المطلب.

ملاحظة: تحتوي المعلومات الواردة في هذه الورقة على مقتطفات وإعادة صياغة للوائح والمعايير المنشورة في 9 CFR ، الفصل 1 ، الفصل الفرعي أ - رعاية الحيوان. يجب الرجوع إلى القسم المناسب في 9 CFR لمعرفة الصياغة الفعلية لذلك المطلب.

يتم تحديد متطلبات قانون رعاية الحيوان بموجب اللوائح والمعايير في قانون اللوائح الفيدرالية (CFR). توجد هذه المتطلبات في العنوان 9 CFR ، الفصل 1 ، الفصل الفرعي A - رعاية الحيوان ، الأجزاء 1 و 2 و 3. توفر هذه الورقة مقتطفات وإعادة صياغة وأرقام الأقسام من اللوائح والمعايير التي تتعلق بمسؤوليات ووظائف المؤسسة مسؤول عن مرفق البحث. يتم إعطاء أرقام الأقسام للإشارة إلى الصياغة الفعلية لكل متطلب (انظر الملاحظة في الصفحة الأخيرة).

التعريف - المسؤول المؤسسي: يُقصد به الفرد في منشأة بحثية المرخص له بالالتزام قانونيًا نيابة عن منشأة البحث بأن متطلبات 9 C.F.R. والأجزاء 1 و 2 و 3 سيتم الوفاء بها.

1.القسم 2.30 - تسجيل منشأة البحث:

(أ) المتطلبات والإجراءات.

(1) يجب على كل مرفق بحثي بخلاف مرفق البحث الاتحادي ، التسجيل لدى السكرتير من خلال استكمال وتقديم نموذج تم تنفيذه بشكل صحيح والذي سيتم تقديمه عند الطلب من قبل المدير الإقليمي AC يجب تقديم استمارة التسجيل إلى المدير الإقليمي AC للولاية التي يوجد فيها مكان العمل الرئيسي لمرفق البحث ، ويجب تحديثه كل 3 سنوات عن طريق استكمال وتقديم نموذج تسجيل جديد مقدم من المدير الإقليمي لـ AC. يجب على المسؤول الذي لديه السلطة القانونية لإلزام المنظمة الأم التوقيع على استمارة التسجيل (القسم 2.30 (a) (1)).

(ب) الإقرار باللوائح والمعايير.

ستزود هيئة (APHIS) بنسخة من اللوائح والمعايير في القسم الفرعي أ - رعاية الحيوان ، مع كل نموذج تسجيل. يجب على مرفق البحث الإقرار باستلام اللوائح والمعايير والموافقة على الامتثال لها من خلال التوقيع على نموذج مقدم من قبل APHIS وتقديمه إلى المدير الإقليمي AC. (القسم 2.30 (ب)).

(ج) الإخطار بتغيير العملية.

(1) يجب على المنشأة البحثية إخطار المدير الإقليمي للجنة الاستشارية عن طريق البريد المعتمد بأي تغيير في الاسم أو العنوان أو الملكية أو أي تغيير آخر في العمليات يؤثر على وضعها كمرفق بحثي ، في غضون 10 أيام بعد إجراء هذا التغيير (Sect. 2.30 (ج) (1)).

(2) يمكن وضع منشأة بحثية لم تستخدم الحيوانات أو تتعامل معها أو تنقلها لمدة سنتين على الأقل في حالة غير نشطة عن طريق تقديم طلب كتابي إلى المدير الإقليمي للجنة التنسيق الإدارية. يجب على منشأة البحث تقديم تقرير سنوي عن حالتها (نشطة أو غير نشطة). يجب على مرفق البحث إخطار المدير الإقليمي للجنة التنسيق الإدارية كتابيًا قبل 10 أيام على الأقل من استخدام الحيوانات أو تداولها أو نقلها مرة أخرى بعد أن تكون في حالة غير نشطة (القسم 2.30 (ج) (2)).

(3) منشأة بحثية تخرج عن العمل أو توقفت عن العمل كمرفق بحثي ، أو التي تغير طريقة عملها بحيث لم تعد تستخدم الحيوانات أو تتعامل معها أو تنقلها والتي لا تخطط لاستخدام أو التعامل مع ، أو نقل الحيوانات في أي وقت في المستقبل ، قد يتم إلغاء تسجيلها عن طريق تقديم طلب كتابي إلى المدير الإقليمي للهيئة. منشأة البحث مسؤولة عن إعادة التسجيل وإثبات امتثالها للقانون واللوائح إذا بدأت في استخدام الحيوانات أو تداولها أو نقلها في أي وقت بعد إلغاء تسجيلها (القسم 2.30 (ج) (3)).

ثانيًا. القسم 2.31 - لجنة رعاية واستخدام الحيوان المؤسسية (IACUC).

(أ).يجب على الرئيس التنفيذي لمنشأة البحث تعيين لجنة رعاية الحيوان المؤسسية واستخدامها (IACUC) ، المؤهلة من خلال خبرة وخبرة أعضائها لتقييم برنامج الحيوانات ومرافقها وإجراءاتها في منشأة البحث. (القسم 2.31 (أ)).

(ب) عضوية IACUC.

(1) يتم تعيين أعضاء كل لجنة من قبل الرئيس التنفيذي لمرفق البحث كما هو موضح في هذا القسم. (القسم 2.31 (ب) (1)).

(ج) وظائف IACUC. (القسم 2.31 (ج)). (انظر القسم 2.31 لجميع وظائف IACUC المطلوبة).

(1) مراجعة برنامج مرافق البحث كل 6 أشهر لرعاية واستخدام الحيوانات بطريقة إنسانية.

(2) فحص كل 6 أشهر جميع مناطق دراسة الحيوانات في مرافق البحث.

(3) يتلقى المسؤول المؤسسي تقارير تقييم من IACUC لمراجعاته ونتائج التفتيش. يجب أن تحتوي التقارير على وصف لطبيعة ومدى التزام مرفق البحث بالمتطلبات ويجب أن تحدد على وجه التحديد أي خروج عن أحكام اللوائح والمعايير. يجب أن يذكر التقرير أيضًا أسباب كل مغادرة ويجب أن يميز بارز أوجه القصور من النواقص الطفيفة. في حالة ملاحظة أوجه القصور في البرنامج أو المنشأة ، يجب أن تحتوي التقارير على خطة وجدول زمني معقول ومحددة مع تواريخ لتصحيح كل نقص. أي فشل في الالتزام بالخطة والجدول يؤدي إلى أ بارز يجب الإبلاغ عن النقص الذي لم يتم تصحيحه كتابيًا في غضون 15 يوم عمل إلى هيئة APHIS وأي وكالة اتحادية تمول هذا النشاط. (القسم 2.31 (ج)).

(4) مراجعة الشكاوى المتعلقة برعاية واستخدام الحيوانات والتحقيق فيها. (القسم 2.31 (ج) (4)).

(5) يتعين على IACUC تقديم توصيات إلى المسؤول المؤسسي فيما يتعلق بأي جانب من جوانب برنامج الحيوان أو المرافق أو تدريب الأفراد في منشأة البحث. (القسم 2.31 (ج) (5)).

(6) المراجعة والموافقة والمطالبة بالتعديل أو حجب الموافقة المتعلقة برعاية الحيوانات واستخدامها. (القسم 2.31 (ج) (6)).

(7) مراجعة أو اعتماد أو تعديل أو حجب الموافقة على التغييرات المهمة في رعاية واستخدام الحيوانات.

(د) مراجعة IACUC للأنشطة التي تنطوي على الحيوانات. (القسم 2.31 (د).

(7) إذا علقت IACUC نشاطًا يتعلق بالحيوانات ، يجب على المسؤول المؤسسي ، بالتشاور مع IACUC ، مراجعة أسباب التعليق ، واتخاذ الإجراءات التصحيحية المناسبة ، والإبلاغ عن هذا الإجراء مع شرح كامل لهيئة APHIS وأي وكالة اتحادية تمول ذلك نشاط. (القسم 2.31 (د) (7)).

(8) الأنشطة المقترحة والتغييرات الهامة المقترحة في الأنشطة الجارية التي تمت الموافقة عليها من قبل IACUC قد تخضع لمزيد من المراجعة المناسبة والموافقة عليها من قبل المسؤولين في مرفق البحث. ومع ذلك ، لا يجوز لهؤلاء المسؤولين الموافقة على نشاط يتضمن رعاية واستخدام الحيوانات إذا لم تتم الموافقة عليه من قبل IACUC. (القسم 2.31 (د) (8)).

ثالثا. القسم 2.32 - مؤهلات الموظفين.

(أ) تقع على عاتق مرفق البحث مسؤولية التأكد من أن جميع العلماء وفنيي البحث وفنيي الحيوانات وغيرهم من العاملين في رعاية الحيوان وعلاجهم. ومؤهلين لأداء واجباتهم. يجب الوفاء بهذه المسؤولية جزئيًا من خلال توفير التدريب والتعليم لهؤلاء الموظفين (القسم 2.32 (أ)).

(ب) يجب توفير التدريب والتعليم ، ومراجعة مؤهلات الموظفين ، بتواتر كافٍ للوفاء بمسؤوليات مرفق البحث بموجب هذا القسم والقسم 2.31. (القسم 2.32 (ب)).

(ج) يجب أن يتضمن تدريب وتعليم الموظفين إرشادات في المجالات التالية على الأقل (القسم 2.32 (ج)): (انظر الأقسام 2.32 (ج) (1 إلى 5) للحصول على القائمة الكاملة.

(4) طرق الإبلاغ عن أوجه القصور في رعاية الحيوان وعلاجه ، بما في ذلك أوجه القصور في رعاية الحيوان والعلاج الذي أبلغ عنه أي موظف في المنشأة. لا يجوز التمييز ضد أي موظف بالمنشأة أو عضو اللجنة أو موظفي المختبر أو التعرض لأي انتقام بسبب الإبلاغ عن انتهاكات لأي لوائح أو معايير بموجب القانون. (القسم 2.23 (ج) (4)).

رابعا. القسم 2.33 - حضور طبيب بيطري ورعاية بيطرية مناسبة.

(أ) يجب أن يكون لكل منشأة بحث طبيب بيطري معالج يقدم الرعاية البيطرية الكافية لحيواناته وفقًا لهذا القسم. (القسم 2.33 (أ)).

(1) يجب على كل منشأة بحثية توظيف طبيب بيطري معالج بموجب ترتيبات رسمية. في حالة الأطباء البيطريين الذين يحضرون بدوام جزئي أو ترتيبات الاستشاريين ، يجب أن تتضمن الترتيبات الرسمية برنامجًا مكتوبًا للرعاية البيطرية وزيارات مجدولة بانتظام إلى منشأة البحث. (القسم 2.33 (أ) (1)).

(2) يجب على كل منشأة بحثية التأكد من أن الطبيب البيطري المعالج لديه السلطة المناسبة لضمان توفير الرعاية البيطرية الكافية والإشراف على كفاية الجوانب الأخرى لرعاية الحيوان واستخدامه. (القسم 2.33 (أ) (2)).

(3) يجب أن يكون الطبيب البيطري عضوًا له حق التصويت في IACUC. (القسم 2.33 (أ) (3)).

الإجابـة: (ب) أنظر القسم 2.33 (ب) (1-5) لمعرفة متطلبات الرعاية البيطرية الإضافية.

V. القسم 2.35 - متطلبات حفظ الدفاتر.

(أ) يجب أن يحتفظ مرفق البحث بسجلات على النحو المطلوب في هذا القسم. (القسم 2.35 (أ) (ب) (ج) (د) (هـ) و (و)).

السادس. القسم 2.36 - التقرير السنوي.

(أ) يجب على كل مرفق رفع التقارير تقديم تقرير سنوي إلى المدير الإقليمي للجنة التنسيق للولاية التي يقع فيها مرفق البحث في أو قبل 1 ديسمبر من كل سنة تقويمية. يجب أن يتم التوقيع والمصادقة على التقرير من قبل الرئيس التنفيذي أو المسؤول المؤسسي ، ويجب أن يغطي السنة المالية الاتحادية السابقة. (القسم 2.36 (أ)).

(ب) يجب أن يحتوي التقرير السنوي على المعلومات المطلوبة في القسم 2.36 (ب) (1) حتى (8). لاحظ التأكيدات الواردة في الفقرات (1) و (2) و (3). (القسم 2.36 (ب) (1) - (8)).

سابعا. القسم 2.37 - مرافق الأبحاث الفيدرالية.

يتعين على كل منشأة بحثية اتحادية إنشاء لجنة رعاية واستخدام الحيوان المؤسسية والتي يجب أن يكون لها نفس التكوين والواجبات والمسؤوليات المطلوبة لمرافق البحث غير الفيدرالية بموجب القسم 2.31 مع الاستثناءات التالية:

(أ) يتعين على اللجنة إبلاغ أوجه القصور إلى رئيس الوكالة الفيدرالية التي تجري البحث بدلاً من هيئة الصحة في مجال الصحة والحيوان (القسم 2.37 (أ)).

(ب) يكون رئيس الوكالة الاتحادية التي تجري البحث مسؤولاً عن جميع الإجراءات التصحيحية التي يتعين اتخاذها في المنشأة وعن منح جميع الاستثناءات لبروتوكول التفتيش. (القسم 2.37 (ب)).

(أ) معلومات عن الأعمال.

يجب على كل منشأة بحثية أن تزود أي مسؤول في هيئة (APHIS) بأي معلومات تتعلق بأعمال مرفق البحث والتي قد يطلبها مسؤول وكالة (APHIS) فيما يتعلق بتنفيذ أحكام القانون واللوائح والمعايير. يجب تقديم المعلومات في غضون فترة زمنية معقولة كما قد يتم تحديدها في طلب المعلومات. (القسم 2.38 (أ)).

(ب) الوصول وفحص السجلات والممتلكات.

(1) يجب على كل مرفق بحثي ، خلال ساعات العمل ، أن يسمح لمسؤولي هيئة الصحة والصحة المهنية (APHIS) (2.38 (ب) (1)):

(ط) لدخول مكان عملها (القسم 2.38 (ب) (1) (ط)).

(2) لفحص السجلات المطلوبة للاحتفاظ بها بموجب القانون واللوائح. (القسم 2.38 (ب) (1) (2)).

(3) لعمل نسخ من السجلات. (القسم 2.38 (ب) (1) (3)).

(4) التفتيش على المرافق والممتلكات والحيوانات ، كما يراه مسؤولو هيئة الصحة والسلامة المهنية (APHIS) ضروريًا لتطبيق أحكام القانون واللوائح والمعايير. (القسم 2.38 (ب) (1) (4)).

(5) التوثيق عن طريق التقاط الصور وغيرها من الوسائل والشروط ومجالات عدم الامتثال. (القسم 2.38 (ب) (1) (ت)).

(2) يجب أن يمتد استخدام غرفة أو طاولة أو غيرها من المرافق الضرورية لفحص السجلات بشكل صحيح وللتفتيش على الممتلكات أو الحيوانات إلى مسؤولي هيئة (APHIS) من قبل مرفق البحث. (القسم 2.38 (ب) (2)).

(د) التفتيش على الحيوانات المفقودة.

يجب أن تسمح كل منشأة بحثية ، عند الطلب وخلال ساعات العمل ، للشرطة أو ضباط وكالات إنفاذ القانون الأخرى مع سلطة إنفاذ القانون العامة (وليس تلك الوكالات التي تقتصر واجباتها على إنفاذ اللوائح المحلية الخاصة بالحيوانات) بدخول مكان عملها لفحص الحيوانات وسجلات لغرض البحث عن الحيوانات المفقودة. (القسم 2.38 (د)).

(1) يجب على الشرطة أو أي ضابط قانوني آخر تزويد مرفق البحث بوصف مكتوب للحيوان المفقود واسم وعنوان مالكه قبل إجراء البحث. (القسم 2.38 (د) (1)).

(2) يلتزم ضابط الشرطة أو أي ضابط قانوني آخر بجميع التدابير الأمنية التي تتطلبها منشأة البحث لمنع انتشار المرض ، بما في ذلك استخدام الملابس والأحذية والأقنعة المعقمة عند الاقتضاء ، أو لمنع هروب حيوان. (القسم 2.38 (د) (2)).

(هـ) مصادرة الحيوانات وإتلافها.

يرجى الرجوع إلى القسم 2.38 (هـ) للحصول على معلومات حول مصادرة الحيوانات وإتلافها. قسم (و) للتداول ، (ز) لتحديد الكلاب ، و (ح) للشهادة الصحية.

(أنا) حيازة الحيوانات.

إذا حصلت أي منشأة بحثية على موافقة مسبقة من APHIS ، المدير الإقليمي للجنة AC ، فيجوز لها الترتيب للحصول على شخص آخر لاحتجاز الحيوانات مزودة، الذي - التي:

(1) يوافق الشخص الآخر ، كتابةً ، على الامتثال للوائح والمعايير ، والسماح بتفتيش المبنى من قبل مسؤول في هيئة الصحة والسلامة المهنية (APHIS) خلال ساعات العمل (القسم 2.38 (i) (1)).

(2) تظل الحيوانات تحت السيطرة والمسؤولية الكاملة لمرفق البحث ، و (القسم 2.38 (i) (2)).

(3) يوافق المسؤول المؤسسي ، كتابةً ، على أن الشخص الآخر أو المبنى الآخر هو موقع حيوانات معترف به بموجب تسجيل منشأة البحث الخاصة به. (القسم 2.38 (i) (3)).

ملاحظة: تحتوي المعلومات الواردة في هذا المنشور على مقتطفات وإعادة صياغة للوائح والمعايير المنشورة في 9 C.F.R. ، الفصل 1 ، الفصل الفرعي أ - الرفق بالحيوان. رقم القسم المناسب في 9 C.F.R. ينبغي الرجوع إلى الصياغة الفعلية لذلك المطلب.

يتم تحديد متطلبات قانون رعاية الحيوان بموجب اللوائح والمعايير في قانون اللوائح الفيدرالية (CFR). توجد هذه المتطلبات في العنوان 9 CFR ، الفصل 1 ، الفصل الفرعي A- رعاية الحيوان ، الأجزاء 1 و 2 و 3. توفر هذه الورقة أرقام أقسام اللوائح والمعايير التي تتعلق بمسؤوليات ووظائف المحقق الرئيسي المقدم أو إجراء مقترحات بحثية على الحيوانات في منشأة بحثية. يتم إعطاء أرقام الأقسام للإشارة إلى الصياغة الفعلية لكل متطلب (انظر الملاحظة في الصفحة الأخيرة).

التعريف: الباحث الرئيسي. يُقصد به موظف في منشأة بحثية ، أو أي شخص آخر مرتبط بمنشأة بحثية ، يكون مسؤولاً عن اقتراح لإجراء بحث وتصميم وتنفيذ بحث يشمل الحيوانات.

تقديم الأنشطة المقترحة والتغييرات الهامة على الأنشطة إلى لجنة رعاية الحيوان المؤسسية واستخدامها للموافقة عليها.

I. العنوان 9 C.F.R. ، القسم 2.31 لجنة رعاية واستخدام الحيوان المؤسسية.

(ج) وظائف IACUC: فيما يتعلق بالأنشطة التي تنطوي على الحيوانات ، فإن IACUC ، كوكيل لمنشأة البحث: (القسم 2.31 (ج)).

(6) المراجعة والموافقة ، أو طلب التعديل (للحصول على الموافقة) ، أو حجب الموافقة على مكونات الأنشطة المقترحة المتعلقة برعاية واستخدام الحيوانات كما هو محدد في الفقرة (د) من هذا القسم (القسم 2.31 (ج) ( 6))

(7) المراجعة والموافقة ، طلب تعديلات في (لتأمين الموافقة) ، أو حجب الموافقة على التغييرات الهامة المقترحة في الأنشطة الجارية. (القسم 2.31 (ج) (7)) و

(8) أن يكون مصرحًا له بتعليق نشاط يشمل الحيوانات وفقًا للمواصفات المنصوص عليها في الفقرة (د) (6) من هذا القسم (القسم 2.31 (ج) (8)).

تقديم تبرير خطي مقبول لـ IACUC في مجالات عدم الامتثال لقانون رعاية الحيوان.

(د) استعراض IACUC للأنشطة التي تشمل الحيوانات (القسم 2.31 (د)).

(1) من أجل الموافقة على الأنشطة المقترحة أو التغييرات الهامة في الأنشطة الجارية ، يتعين على IACUC. تحديد أن الأنشطة المقترحة تتوافق مع اللوائح والمعايير (الفصل الفرعي أ) ما لم يتم تقديم تبرير مقبول للمغادرة كتابيًا (بواسطة PI) وأن الأنشطة المقترحة أو التغييرات المهمة تفي بالمتطلبات التالية: (2.31 (د) (1)).

(ط) الإجراءات التي تنطوي على الحيوانات سوف تتجنب أو تقلل من الانزعاج والضيق والألم للحيوانات (القسم 2.31 (د) (1) (1)).

(2) نظر المحقق الرئيسي في بدائل للإجراءات التي قد تسبب أكثر من لحظية من الألم أو الضيق الطفيف للحيوانات (انظر تعريف "الإجراء المؤلم" في القسم 1.1) ، وقدم وصفًا سرديًا مكتوبًا للطرق والمصادر ، على سبيل المثال ، مركز معلومات الرفق بالحيوان ، المستخدم لتحديد عدم توفر البدائل (القسم 2.31 (د) (1) (2)).

(3) قدم المحقق الرئيسي تأكيدًا مكتوبًا بأن الأنشطة لا تكرر بلا داع التجارب السابقة (القسم 2.31 (د) (1) (3)).

(4) الإجراءات التي قد تسبب أكثر من ألم أو ضيق مؤقت أو طفيف للحيوانات: (القسم 2.31 (د) (1) (4)).

(أ) يتم إجراؤه باستخدام المهدئات أو المسكنات أو التخدير المناسب ، ما لم يتم تبرير حجب مثل هؤلاء الوكلاء لأسباب علمية ، كتابيًا ، من قبل المحقق الرئيسي وسيستمر فقط للفترة الزمنية اللازمة (القسم 2.31 (د) (1) (4) (أ)).

(ب) تشارك ، في تخطيطهم ، في التشاور مع الطبيب البيطري المعالج أو من ينوب عنه (القسم 2.31 (د) (1) (4) (ب)).

(ج) لا تشمل استخدام الشلل بدون تخدير (القسم 2.31 (د) (1) (4) (ج)).

(5) سيتم التخلص من الحيوانات التي قد تعاني من ألم شديد أو مزمن أو ضائقة لا يمكن تخفيفها بدون ألم في نهاية الإجراء أو ، إذا كان ذلك مناسبًا ، أثناء الإجراء (القسم 2.31 (د) (1) (5)).

(6) ستكون الظروف المعيشية للحيوانات مناسبة لأنواعها وفقًا للجزء 3 من الفصل الفرعي أ ، وستساهم في صحتها وراحتها. سيتم توجيه المسكن والتغذية والرعاية غير الطبية للحيوانات من قبل الطبيب البيطري المعالج أو غيره من العلماء المدربين وذوي الخبرة في الرعاية المناسبة ، والتعامل ، واستخدام الأنواع التي تتم صيانتها أو دراستها (القسم 2.31 (د) (1) ( السادس)).

(7) ستكون الرعاية الطبية للحيوانات متاحة وسيقدمها طبيب بيطري مؤهل عند الضرورة (القسم 2.31 (د) (1) (7)).

(8) سيكون الموظفون الذين يقومون بالإجراءات المتعلقة بالأنواع التي يتم صيانتها أو دراستها مؤهلين ومدربين بشكل مناسب على تلك الإجراءات (القسم 2.31 (د) (1) (8)).

(9) الأنشطة التي تنطوي على جراحة تشمل توفير مناسب للرعاية قبل الجراحة وبعدها للحيوانات وفقا للممارسات البيطرية الطبية والتمريضية المعمول بها. سيتم إجراء جميع جراحات البقاء على قيد الحياة باستخدام إجراءات معقمة ، بما في ذلك القفازات الجراحية والأقنعة والأدوات المعقمة وتقنيات التعقيم. لن يتم تنفيذ الإجراءات التشغيلية الرئيسية على القوارض إلا في المنشآت المخصصة لهذا الغرض والتي يجب تشغيلها وصيانتها في ظل ظروف معقمة. لا تتطلب الإجراءات الجراحية غير الرئيسية وجميع العمليات الجراحية على القوارض منشأة مخصصة ، ولكن يجب إجراؤها باستخدام إجراءات معقمة. لا يلزم تنفيذ الإجراءات التشغيلية التي يتم إجراؤها في المواقع الميدانية في منشآت مخصصة ، ولكن يجب إجراؤها باستخدام إجراءات التعقيم (القسم 2.31 (د) (1) (التاسع)).

(خ) لن يتم استخدام أي حيوان في أكثر من إجراء جراحي رئيسي واحد (انظر تعريف "الإجراء الجراحي الرئيسي" في القسم 1.1) والذي يُسمح له بالتعافي منه ، ما لم: (القسم 2.31 (د) (1) (خ)).

(أ) مبررة لأسباب علمية من قبل الباحث الرئيسي ، كتابة (القسم 2.31 (د) (1) (خ) (أ)).

(ب) مطلوب كإجراء بيطري روتيني أو لحماية صحة أو رفاهية الحيوان على النحو الذي يحدده الطبيب البيطري المعالج أو (القسم 2.31 (د) (1) (خ) (ب)).

(ج) في ظروف خاصة أخرى يحددها المسؤول على أساس فردي. (القسم 2.31 (د) (1) (خ) (ج)).

(11) يجب أن تكون طرق القتل الرحيم المستخدمة متوافقة مع تعريف المصطلح المنصوص عليه في 9 C.F.R. ، الجزء 1 ، القسم 1.1 من الفصل الفرعي A ، ما لم يبرر الانحراف لأسباب علمية ، كتابة ، من قبل المحقق. (القسم 2.31 (د) (1) (11)).

(2) قبل مراجعة IACUC ، يجب تزويد كل عضو من أعضاء اللجنة بقائمة بالأنشطة المقترحة لمراجعتها. يجب أن تكون الأوصاف المكتوبة لجميع الأنشطة المقترحة التي تشمل السيارة واستخدام الحيوانات متاحة لجميع أعضاء IACUC.

(4) يجب على IACUC إخطار المحقق الرئيسي ومنشأة البحث كتابيًا بقرارها بالموافقة على أو حجب الموافقة على تلك الأنشطة المتعلقة برعاية الحيوانات واستخدامها ، أو بالتعديلات المطلوبة لتأمين موافقة IACUC. إذا قررت IACUC الامتناع عن الموافقة على نشاط ما ، فيجب أن تدرج في إخطارها الكتابي بيانًا بأسباب قرارها وتعطي المحقق الرئيسي فرصة للرد شخصيًا أو كتابيًا. قد تعيد IACUC النظر في قرارها ، مع الوثائق في محاضر اللجنة ، في ضوء المعلومات المقدمة من قبل المحقق الرئيسي. (القسم 2.31 (د) (4)).

(6) يجوز لـ IACUC تعليق نشاط كان قد وافق عليه مسبقًا إذا قررت أن النشاط لا يتم إجراؤه وفقًا لوصف هذا النشاط الذي قدمه المحقق الرئيسي ووافقت عليه اللجنة. . (القسم 2.31 (د) (6)).

(هـ) يجب أن يحتوي أي اقتراح لإجراء نشاط يشمل الحيوانات ، أو لإجراء تغيير كبير في نشاط مستمر يشمل الحيوانات ، على ما يلي: (القسم 2.31 (هـ)).

(1) تحديد الأنواع والعدد التقريبي للحيوانات المراد استخدامها (القسم 2.31 (هـ) (1)).

(2) مبرر لإشراك الحيوانات ، ومدى ملاءمة الأنواع وعدد الحيوانات المستخدمة (القسم 2.31 (هـ) (2)).

(3) وصف كامل للاستخدام المقترح للحيوانات (القسم 2.31 (هـ) (3)).

(4) وصف للإجراءات المصممة للتأكد من أن الانزعاج والألم الذي يصيب الحيوانات سيقتصر على ما لا مفر منه لإجراء أبحاث قيّمة علميًا ، بما في ذلك توفير استخدام الأدوية المسكنة والمخدرة والمهدئة عند الحاجة تقليل الانزعاج والألم للحيوانات و (القسم 2.31 (هـ) (4)).

(5) وصف لأي طريقة قتل رحيم يجب استخدامها. (القسم 2.31 (هـ) (5)).

متطلبات اخرى.

ثانيًا. القسم 2.32 مؤهلات الموظفين.

(ج) يجب أن يتضمن تدريب وتوجيه الموظفين إرشادات في المجالات التالية على الأقل: (القسم 2.32 (ج)).

(1) الأساليب الإنسانية لصيانة الحيوانات وتجريبها ، بما في ذلك (القسم 2.32 (ج) (1)).

(ط) الاحتياجات الأساسية لكل نوع من أنواع الحيوانات (القسم 2.32 (ج) (1) (ط)).

(2) المناولة والرعاية المناسبة لمختلف أنواع الحيوانات التي تستخدمها المنشأة (القسم 2.32 (ج) (1) (2)).

(3) الرعاية المناسبة قبل الإجرائية وما بعد الإجرائية للحيوانات و (القسم 2.32 (ج) (1) (3)).

(4) الطرق والإجراءات الجراحية المعقمة: (القسم 2.32 (ج) (1) (4)).

(2) مفهوم وتوافر واستخدام طرق البحث أو الاختبار التي تحد من استخدام الحيوانات أو تقلل من ضائقة الحيوانات (القسم 2.32 (ج) (2)).

(3) الاستخدام السليم للمخدرات والمسكنات والمهدئات لأي نوع من أنواع الحيوانات المستخدمة في المنشأة (القسم 2.32 (ج) (3)).

(4) طرق الإبلاغ عن أوجه القصور في رعاية الحيوان أو العلاج.

(5) الاستفادة من الخدمات (مثل المكتبة الزراعية الوطنية والمكتبة الوطنية للطب) المتاحة لتوفير المعلومات: (القسم 2.32 (ج) (5)).

(ط) بشأن الطرق المناسبة لاستخدام الحيوانات (القسم 2.32 (ج) (5) (ط)).

(2) بشأن بدائل استخدام الحيوانات الحية في البحث (القسم 2.32 (ج) (5) (2)).

(3) يمكن أن يمنع ذلك الازدواجية غير المقصودة وغير الضرورية في الأبحاث التي تشمل الحيوانات و (القسم 2.32 (ج) (5) (3)).

(4) فيما يتعلق بالقصد ومتطلبات القانون. (القسم 2.32 (ج) (5) (4)).

ثالثا. القسم 2.33 حضور طبيب بيطري ورعاية بيطرية مناسبة. (القسم 2.33)

(أ) يجب أن يكون لكل منشأة بحث طبيب بيطري معالج يقدم الرعاية البيطرية الكافية وفقًا لهذا القسم (2.33 (أ)).

(ب) يجب على كل مرفق بحثي إنشاء وصيانة برامج رعاية بيطرية مناسبة تشمل: (القسم 2.33 (ب)).

(4) إرشادات للمحققين الرئيسيين والموظفين الآخرين المعنيين برعاية الحيوانات واستخدامها فيما يتعلق بالمناولة ، والتثبيت ، والتخدير ، والتسكين ، والتهدئة ، والقتل الرحيم (القسم 2.33 (ب) (4)).

رابعا. القسم 2.36 التقرير السنوي. (القسم 2.36).

(ب) يجب أن يكون التقرير السنوي: (القسم 2.36 (ب)).

(2) تأكد من أن كل محقق رئيسي قد نظر في بدائل للإجراءات المؤلمة (القسم 2.36 (ب) (2)).

(3) التأكد من أن المنشأة تلتزم بالمعايير واللوائح بموجب القانون ، وأنها طلبت أن يتم تحديد الاستثناءات من المعايير واللوائح وشرحها من قبل المحقق الرئيسي والموافقة عليها من قبل IACUC. يجب إرفاق ملخص لجميع هذه الاستثناءات بالتقرير السنوي للمنشآت. يجب أن يتضمن هذا الملخص شرحًا موجزًا ​​للاستثناءات بالإضافة إلى الأنواع وعدد الحيوانات المتأثرة. (القسم 2.36 (ب) (3)).

V. القسم 3.8 تمرين للكلاب. (القسم 3.8).

يجب على التجار والعارضين ومنشآت البحث تطوير وتوثيق واتباع خطة مناسبة لتزويد الكلاب بفرصة لممارسة الرياضة. بالإضافة إلى ذلك ، يجب أن تتم الموافقة على الخطة من قبل الطبيب البيطري المعالج ويجب أن تمتثل للأقسام الفرعية (أ) ، (ب) ، (ج). (القسم 3.8).

(د) الإعفاءات. (القسم 3.8 (د)).

(2) يجوز إعفاء مرفق البحث من متطلبات هذا القسم إذا قرر الباحث الرئيسي لأسباب علمية منصوص عليها في اقتراح البحث أنه من غير المناسب ممارسة كلاب معينة. يجب توثيق هذا الإعفاء في الاقتراح الذي وافقت عليه اللجنة ويجب مراجعته على فترات مناسبة على النحو الذي تحدده اللجنة ، ولكن ليس أقل من عام. (القسم 3.8 (د) (2)).

السادس. القسم 3.81 التحسين البيئي لتعزيز الرفاه النفسي (الرئيسيات غير البشرية). (القسم 3.81).

(د) أجهزة تقييد الحركة. يجب عدم الاحتفاظ بالرئيسيات غير البشرية في أجهزة تقييد ما لم يكن ذلك مطلوبًا لأسباب صحية على النحو الذي يحدده الطبيب البيطري المعالج أو من خلال اقتراح بحث معتمد من IACUC. يجب أن يكون ضبط النفس لأقصر فترة ممكنة.

(هـ) الإعفاءات. (القسم 3.81 (هـ)).

(2) بالنسبة لمنشأة بحثية ، يجوز للجنة استثناء الرئيسيات غير البشرية من المشاركة في بعض أو كل خطط تحسين البيئة المطلوبة لأسباب علمية منصوص عليها في مقترح البحث. يجب توثيق أساس الإعفاء في الاقتراح المعتمد ويجب مراجعته على فترات مناسبة حسب ما تحدده اللجنة ، ولكن ليس أقل من عام. (القسم 3.81 (هـ) (2)).

ملاحظة: تحتوي المعلومات الواردة في هذا المنشور على مقتطفات وإعادة صياغة للوائح والمعايير المنشورة في 9 C.F.R. ، الفصل 1 ، الفصل الفرعي أ- رعاية الحيوان. القسم المناسب في 9 C.F.R. ينبغي الرجوع إلى الصياغة الفعلية لذلك المطلب.

مرجع سريع لمسؤوليات ووظائف اللجنة المؤسسية لرعاية الحيوان واستخدامه (IACUC) بموجب قانون رعاية الحيوان

يتم تحديد متطلبات قانون رعاية الحيوان بموجب اللوائح والمعايير في قانون اللوائح الفيدرالية (CFR). توجد هذه المتطلبات في العنوان 9 CFR ، الفصل 1 ، الفصل الفرعي A - رعاية الحيوان ، الأجزاء 1 و 2 و 3. تم تحديد متطلبات IACUC بموجب سلطة القسم 13 (ب) من قانون رعاية الحيوان (AWA) ) (7 USC ، 2143). يتم تحديد لوائح IACUC الصادرة بموجب هذه السلطة في العنوان 9 C.F.R. ، الفصل 1 ، الفصل الفرعي أ - رعاية الحيوان ، الجزء 2 ، القسم 2.31. يتم إعطاء أرقام الأقسام للإشارة إلى الصياغة الفعلية لكل متطلب (انظر الملاحظة في الصفحة الأخيرة).

التعريف - اللجنة: تعني اللجنة المؤسسية لرعاية الحيوان واستخدامه (IACUC) المنشأة بموجب القسم 13 (ب) من القانون. يجب أن تتكون من ثلاثة أعضاء على الأقل ، أحدهم هو الطبيب البيطري المعالج لمرفق البحث والآخر غير منتسب بأي شكل من الأشكال للمنشأة بخلاف كونه عضوًا في اللجنة ، ومع ذلك ، إذا كان لدى منشأة البحث أكثر من ذلك. من طبيب بيطري واحد (DVM) ، قد يخدم طبيب بيطري آخر مع تفويض مسؤولية البرنامج. يجب أن تنشئ منشأة البحث اللجنة لغرض تقييم رعاية الحيوانات وعلاجها وإيوائها واستخدامها ، وللتصديق على الامتثال للقانون من قبل منشأة البحث (القسم 1.1).

المتطلبات والعضوية والواجبات والمسؤوليات الخاصة بـ IACUC ومرفق الأبحاث هي كما يلي:

1. تعيين وعضوية IACUC (القسم 2.31 (أ) و (ب)):

(أ) يتعين على الرئيس التنفيذي (CEO) لكل مرفق بحث ، بموجب القانون ، تعيين IACUC. يجب أن يكون الأشخاص المعينون في هذه اللجنة مؤهلين من خلال الخبرة والخبرة لتقييم برنامج الحيوان ومرافق البحث وإجراءاته (القسم 2.31 (أ)).

(ب) يجب تعيين أعضاء IACUC من قبل الرئيس التنفيذي لمرفق البحث. يجب أن تتكون IACUC مما لا يقل عن ثلاثة أعضاء على النحو التالي (القسم. 2.31 (ب)):

(1) رئيس.

(2) دكتور في الطب البيطري (DVM) مع تدريب أو خبرة في علوم وطب الحيوانات المختبرية و من لديه مسؤولية مباشرة أو مفوضة عن البرنامج للأنشطة التي تنطوي على الحيوانات في مرفق البحث. لا يمكن أن يكون DVM باحثًا ليس لديه مسؤولية مباشرة أو مفوضة عن الحيوانات في المنشأة. على الرغم من أن اللوائح لا تحظرها على وجه التحديد ، يجب ألا يكون الطبيب البيطري هو رئيس IACUC.

(3) عضو غير منتسب. لا يجب أن ينتمي هذا الشخص إلى منشأة البحث بأي طريقة بخلاف كونه عضوًا في IACUC ولا يمكن أن يكون عضوًا في الأسرة المباشرة لشخص تابع لمرفق البحث. يجب أن يقدم هذا الشخص تمثيلًا لمصالح المجتمع العامة في الرعاية المناسبة للحيوانات وعلاجها. لا يمكن الدفع للعضو غير المنتسب مقابل خدماته في اللجنة. ومع ذلك ، قد يتم سداد المصاريف مثل السفر أو الأميال والوجبات ومواقف السيارات.

(4) إذا كانت اللجنة تتكون من أكثر من ثلاثة أعضاء (تتطلب المعاهد الوطنية للصحة خمسة أعضاء على الأقل في IACUC) ، فلا يمكن أن يكون أكثر من ثلاثة أعضاء من نفس الوحدة الإدارية للمنشأة (مستوى الإدارات) ، (القسم 2.31 (ب) ) (4)).

ثانيًا. وظائف IACUC (القسم 2.31 (ج)):

فيما يتعلق بالأنشطة التي تنطوي على الحيوانات ، يجب على IACUC ، كوكيل لمنشأة البحث:

(1) مراجعة برنامج مرافق البحث للرعاية الإنسانية واستخدام الحيوانات مرة واحدة على الأقل كل ستة أشهر (القسم 2.31 (ج) (1)).

(2) فحص جميع مرافق البحث الخاصة بالحيوانات ، بما في ذلك مناطق دراسة الحيوانات (حيث يتم إيواء الحيوانات لأكثر من 12 ساعة) ، من أجل الامتثال لـ 9 CFR ، الفصل 1 ، الفصل الفرعي A ، مرة واحدة على الأقل كل ستة أشهر (القسم 2.31) (ج) (2)).

استثناء: الدراسات الميدانية - لا تتطلب المناطق التي تحتوي على حيوانات برية حية في بيئتها الطبيعية التفتيش. (انظر القسم 1.1 لتعريف الدراسة الميدانية).

(3) إعداد تقارير التقييمات التي تم إجراؤها أعلاه وتقديمها إلى الرئيس التنفيذي لمنشأة البحث (القسم 2.31 (ج) (3)).

الشروط:

  • قد تحدد IACUC أفضل الوسائل لإجراء التقييمات المذكورة أعلاه.
  • لا يجوز استبعاد أي عضو في IACUC يرغب في المشاركة في التقييم.
  • يجوز لـ IACUC استخدام لجان فرعية مؤلفة من عضوين على الأقل من أعضاء IACUC لإجراء التقييمات المذكورة أعلاه وقد تدعو مخصصة مستشارين لمساعدتهم إذا رغبت في ذلك.
  • تعتبر IACUC مسؤولة عن التقييمات والتقارير المطلوبة على الرغم من أنها قد تكون قد تم إجراؤها من قبل لجنة فرعية.
  • يجب مراجعة التقارير والتوقيع عليها من قبل غالبية أعضاء IACUC ويجب أن تتضمن أي آراء أقلية.
  • يجب تحديث التقارير مرة واحدة على الأقل كل ستة أشهر بعد التقييم نصف السنوي.
  • يتم الاحتفاظ بالتقارير من قبل مرفق البحث وإتاحتها لهيئة الصحة والسلامة المهنية (APHIS) وأي وكالات فيدرالية ممولة للتفتيش والنسخ.
  • يجب أن تحتوي التقارير على ما يلي:
    • وصف لطبيعة ومدى امتثال مرافق البحث للوائح.
    • يجب تحديد أي خروج عن الامتثال للوائح على وجه التحديد ويجب أن يذكر أسباب كل مغادرة.
    • يجب أن تميز بارز من أوجه القصور تحت السن القانوني أوجه القصور. أ بارز النقص هو الذي يؤثر على صحة أو سلامة أو رفاهية الحيوان (الحيوانات).
    • يجب أن يحتوي على خطة معقولة ومحددة وجدول زمني للتصحيح مع التواريخ التصحيحية لكل نقص.
  • يجب الإبلاغ عن الفشل في تصحيح أي نقص كبير خلال المواعيد النهائية المحددة من قبل IACUC ، كتابةً في غضون خمسة عشر يومًا ومن خلال المسؤول المؤسسي ، إلى APHIS وأي وكالة اتحادية ممولة.

(4) مراجعة والتحقيق في المخاوف أو الشكاوى المتعلقة برعاية الحيوانات واستخدامها في منشأة البحث سواء تم تلقيها من الجمهور أو من موظفي منشأة البحث (القسم 2.31 (ج) (4)).

(5) تقديم توصيات إلى مسؤول المؤسسة فيما يتعلق بأي جانب من جوانب برنامج الحيوان أو المرافق أو تدريب الأفراد في مرافق البحث (القسم 2.31 (ج) (5)).

(6) مراجعة ، الموافقة ، طلب تعديلات ، أو حجب الموافقة على الأنشطة المقترحة المتعلقة برعاية واستخدام الحيوانات (القسم 2.31 (ج) (6)).

(7) مراجعة ، الموافقة ، طلب تعديلات ، أو حجب الموافقة على التغييرات المهمة المتعلقة برعاية الحيوانات واستخدامها في الأنشطة الجارية (القسم 2.31 (ج) (7)).

(8) أن يكون مصرحًا له بتعليق نشاط يشمل الحيوانات إذا لم يتم تنفيذ هذا النشاط وفقًا للأنشطة المعتمدة من قبل IACUC (القسم 2.31 (ج)) 8)).

ثالثا. مراجعة IACUC للأنشطة التي تنطوي على الحيوانات (القسم 2.31 (د)):

(1) من أجل الموافقة على الأنشطة المقترحة أو التغييرات الهامة المقترحة في الأنشطة ، يتعين على IACUC (القسم 2.31 (د) (1)):

  • قم بإجراء مراجعة للأنشطة المتعلقة برعاية الحيوانات واستخدامها لتحديد ما إذا كانت الأنشطة المقترحة متوافقة مع اللوائح والمعايير ما لم، يتم تقديم مبرر مقبول للمغادرة كتابة. ومع ذلك ، فإن الدراسات الميدانية ، كما هو محدد في القسم 1.1 ، معفاة من هذا المطلب. يجب أن تحدد IACUC أيضًا أن الأنشطة المقترحة ، أو التغييرات المهمة في الأنشطة ، تفي بالمتطلبات التالية:

(ط) الإجراءات التي تنطوي على الحيوانات سوف تتجنب أو تقلل من الانزعاج والضيق والألم للحيوانات.

(2) أن المحقق الرئيسي قد نظر في بدائل للإجراءات التي مايو تسبب أكثر من لحظية أو طفيفة أو ألم أو ضيق للحيوانات و قدم تبريرًا ووصفًا مكتوبًا للطرق والمصادر المستخدمة لتحديد عدم توفر البدائل (على سبيل المثال ، أسماء قواعد البيانات ، كلمات البحث ، إلخ).

(3) أن المحقق الرئيسي قد قدم تأكيدات مكتوبة بأن الأنشطة لا تفعل ذلك بلا داعى تكرار التجارب السابقة.

(رابعا) تلك الإجراءات التي مايو يسبب أكثر من ألم مؤقت أو طفيف أو ضيق للحيوانات:

(أ) يتم إجراؤه باستخدام الأدوية المناسبة لتسكين الآلام ما لم يكون الامتناع عن مثل هذه الأدوية مبررًا علميًا ، كتابيًا ، من قبل المحقق الرئيسي وسيستمر فقط للفترة الزمنية اللازمة (القسم 2.31 (د) (1) (4) (أ)).

(ب) تتطلب المشاركة والتشاور مع الطبيب البيطري المعالج أثناء التخطيط للنشاط (القسم 2.31 (د) (1) (4) (ب)).

(ج) لا يشمل استخدام الشلل بدون تخدير. هذا حظر صارم ولا يُسمح باستخدام الشلل بدون تخدير (القسم 2.31 (د) (1) (4) (ج)).

(5) أي حيوان قد يعاني من ألم أو ضيق شديد أو مزمن ، لا يمكن تخفيفه ، سيتم التخلص منه بدون ألم في أسرع وقت ممكن (القسم 2.31 (د) (1) (5)). إذا لم ينص مثل هذا البروتوكول على الإنهاء المبكر والقتل الرحيم للحيوانات ، فيجب على المحقق الرئيسي تبرير هذا الإجراء ، كتابة ، ويجب على IACUC مراجعة هذا النشاط والموافقة عليه.

(6) يجب أن تكون الظروف المعيشية للحيوانات مناسبة لأنواعها ، على النحو المنصوص عليه في 9 C.F.R. ، الجزء 3 ، ويجب أن تساهم في صحتها وراحتها. يجب أن يتم توجيه تربية الحيوانات وتغذيتها ورعايتها غير الطبية من قبل الطبيب البيطري المعالج أو أي عالم آخر مدرب وخبير في الرعاية المناسبة والتعامل مع واستخدام الأنواع المستخدمة (القسم 2.31 (د) (1) ( السادس)).

(7) يجب توفير الرعاية الطبية للحيوانات وتقديمها عند الضرورة من قبل طبيب بيطري مؤهل. وهذا يشمل ما بعد ساعات العمل وعطلات نهاية الأسبوع والعطلات (القسم 2.31 (د) (1) (السابع)).

(8) يجب أن يكون جميع الأفراد الذين يقومون بالإجراءات على الأنواع التي يتم صيانتها أو استخدامها مؤهلين ومدربين بشكل مناسب على تلك الإجراءات (القسم 2.31 (د) (1) (8)).

(9) يجب أن تتضمن الأنشطة التي تنطوي على الجراحة أحكامًا مناسبة للرعاية قبل الجراحة وبعدها. يجب أن تكون هذه الرعاية متوافقة مع الممارسات الطبية البيطرية والتمريضية المعمول بها (ما هو مقبول حاليًا كمعيار في المهنة البيطرية) (القسم 2.31 (د) (1) (التاسع)).

    • يجب أن تستخدم جميع جراحات البقاء على قيد الحياة إجراءات معقمة (قفازات جراحية ، وأقنعة ، وأدوات معقمة ، وتقنيات معقمة).
    • يجب إجراء الإجراءات التشغيلية الرئيسية على القوارض فقط في المنشآت المخصصة لهذا الغرض ويجب تشغيلها وصيانتها في ظل ظروف معقمة.
    • لا تتطلب الإجراءات الجراحية غير الرئيسية وجميع العمليات الجراحية على القوارض مرفقًا مخصصًا ، ولكن يجب إجراؤها في إطار إجراءات معقمة.
    • لا تتطلب الإجراءات التشغيلية التي يتم إجراؤها في المواقع الميدانية مرافق مخصصة ولكن يجب القيام بها باستخدام إجراءات التعقيم.

(خ) لا يجوز استخدام أي حيوان في أكثر من "إجراء عملي رئيسي" واحد (انظر التعريف ، القسم 1.1) والذي يُسمح له بالتعافي منه ما لم (القسم 2.31 (د) (1) (خ)):

(أ) الإجراء مبرر لأسباب علمية من قبل المحقق ، كتابة (القسم 2.31 (د) (1) (خ) (أ)).

(ب) الإجراء مطلوب كإجراء بيطري روتيني ، أو ضروري لحماية صحة أو رفاهية الحيوان على النحو الذي يحدده الطبيب البيطري المعالج (القسم 2.31 (د) (1) (خ) (ب)) .

(ج) تمت الموافقة على الإجراء من قبل مدير هيئة الصحة في آسيا والمحيط الهادئ على أساس فردي (القسم 2.31 (د) (1) (خ) (ج)).

(11) يجب أن تكون طرق القتل الرحيم متوافقة مع التعريف الوارد في القسم 1.1 ما لم يكن هناك ما يبرر الانحراف لأسباب علمية من قبل المحقق ، كتابةً ، وتمت الموافقة عليه من قبل IACUC. ينبغي اتباع توصيات لجنة AVMA بشأن القتل الرحيم (القسم 2.31 (د) (1) (11)).

(2) مراجعة IACUC والمراجعة المعجلة للأنشطة (القسم 2.31 (د) (2):

  • قبل أي مراجعة IACUC ، يجب تزويد جميع أعضاء اللجنة بقائمة من الأنشطة المقترحة لمراجعتها.
  • يجب أن تكون الأوصاف المكتوبة لجميع الأنشطة المقترحة التي تنطوي على رعاية واستخدام الحيوانات متاحة لجميع أعضاء IACUC.
  • قد يطلب أي عضو في IACUC مراجعة لجنة كاملة لأي نشاط عن طريق طلب ذلك.
  • إذا كانت مراجعة اللجنة الكاملة ليس مطلوب ، يمكن تعيين عضو مؤهل واحد على الأقل من قبل الرئيس لإجراء المراجعة. يجب على هذا الشخص مراجعة الأنشطة وله سلطة الموافقة أو طلب تعديلات أو طلب مراجعة لجنة كاملة للأنشطة.
  • إذا تم طلب مراجعة كاملة من قبل اللجنة لنشاط مقترح ، يجوز منح الموافقة على هذا النشاط فقط بعد مراجعة في اجتماع عقد لاكتمال النصاب القانوني لـ IACUC وبموافقة أغلبية النصاب القانوني الحالي.
  • لا يمكن لأي عضو في IACUC المشاركة في مراجعة أو الموافقة على نشاط يكون لديه أو لديها مصلحة متضاربة أو مشاركة شخصية ، باستثناء تقديم المعلومات التي طلبتها IACUC.
  • لا يجوز لأي عضو لديه مصلحة متضاربة في نشاط ما أن يكون جزءًا من النصاب القانوني لـ IACUC بالنظر إلى هذا النشاط.

(3) المستشارون: قد تدعو IACUC مستشارين للمساعدة في مراجعة القضايا المعقدة التي تنشأ أثناء مراجعة النشاط. لا يجوز للمستشار (الخبراء) الموافقة أو حجب الموافقة أو التصويت مع IACUC ما لم يكونوا أعضاء في IACUC (القسم 2.31 (د) (3)).

(4) تنبيه: تقوم IACUC بإخطار المحقق الرئيسي ومنشأة البحث ، كتابيًا ، بقرارها بالموافقة على أو حجب الموافقة أو تعديل أي نشاط يتعلق برعاية الحيوانات واستخدامها (القسم 2.31 (د) (4)). إذا امتنعت IACUC عن الموافقة على نشاط ما ، فعليها إبلاغ المحقق الرئيسي ، كتابة ، بأسباب قرارها وإعطاء المحقق الرئيسي فرصة للرد. قد تعيد IACUC النظر في قرارها بالوثائق في محاضر IACUC ، في ضوء المعلومات المقدمة من قبل المحقق الرئيسي.

(5) المراجعات المستمرة: تقوم IACUC بإجراء مراجعات مستمرة للأنشطة المرتبطة بالحيوانات على فترات تحددها IACUC ولكن ليس أقل من سنويًا (القسم 2.31 (د) (5)).

(6) تعليق الأنشطة: يجوز لـ IACUC تعليق نشاط إذا لم يتم إجراء هذا النشاط وفقًا للوصف الذي وافقت عليه اللجنة. يجب اتخاذ أي قرار بتعليق النشاط في اجتماع لنصاب IACUC والتصويت بالتعليق بأغلبية النصاب القانوني الحالي (القسم 2.31 (د) (6)).

(7) الإبلاغ عن حالات التعليق: إذا علقت IACUC نشاطًا يتعلق بالحيوانات ، يجب على المسؤول المؤسسي ، بالتشاور مع IACUC ، مراجعة أسباب التعليق ، واتخاذ الإجراءات التصحيحية المناسبة ، والإبلاغ عن هذا الإجراء مع شرح كامل لـ APHIS وأي وكالات فيدرالية ممولة (القسم 2.31) (د) (7)).

(8) الموافقة النهائية على الأنشطة المتعلقة بالحيوانات: الأنشطة المقترحة والتغييرات الهامة المقترحة في الأنشطة الجارية التي تمت الموافقة عليها مسبقًا من قبل IACUC ، قد تخضع لمزيد من المراجعة والموافقة من قبل المسؤولين في مرفق البحث. ومع ذلك، هؤلاء المسؤولين ربما لا الموافقة على نشاط ينطوي على رعاية واستخدام الحيوانات إذا كان كذلك ليس تمت الموافقة عليها من قبل IACUC. (القسم 2.31 (د) (8)).

رابعا. متطلبات الأنشطة المقترحة أو التغييرات المهمة في نشاط مستمر:

يجب أن يحتوي اقتراح إجراء نشاط أو إجراء تغييرات مهمة في نشاط مستمر يشمل الحيوانات على ما يلي (الطائفة.2.31 (هـ)).

(1) تحديد الأنواع والعدد التقريبي للحيوانات المراد استخدامها.

(2) مبرر لإشراك الحيوانات ومدى ملاءمة الأنواع وعدد الحيوانات المراد استخدامها.

(3) وصف كامل للاستخدام المقترح للحيوانات.

(4) وصف للإجراءات المصممة للتأكد من أن الانزعاج والألم والضيق للحيوانات ستقتصر على ما هو لا مفر منه لتسيير ذات قيمة علمية ابحاث. يجب أن يشمل ذلك أحكامًا لاستخدام عقاقير تسكين الآلام ، عند الاقتضاء ، لتقليل الانزعاج والألم للحيوانات.

(5) وصف لأي طريقة قتل رحيم يجب استخدامها.

تقارير وسجلات إضافية (القسم 2.35):

(أ) يجب أن يحتفظ مرفق البحث بسجلات IACUC التالية (القسم 2.35 (أ)).

(1) محاضر اجتماعات IACUC ، بما في ذلك سجلات الحضور وأنشطة اللجنة ومداولات اللجنة (القسم 2.35 (أ) (1)).

(2) سجلات الأنشطة المقترحة ، والتغييرات المهمة المقترحة ، والتي تشمل الحيوانات ، وما إذا كانت موافقة IACUC قد تم منحها أو حجبها (القسم 2.35 (أ) (2)).

(3) سجلات تقارير وتوصيات IACUC نصف السنوية (بما في ذلك آراء الأقلية) ، والتي تم إعدادها وفقًا للمتطلبات الواردة في القسم 2.31 (ج) (3) وإرسالها إلى المسؤول المؤسسي (القسم 2.35 (أ) (3)).

(و) يجب الاحتفاظ بجميع السجلات والتقارير لمدة ثلاث سنوات على الأقل. يجب الاحتفاظ بالسجلات التي تتعلق مباشرة بالأنشطة المقترحة والتغييرات المهمة المقترحة في الأنشطة الجارية التي تمت مراجعتها والموافقة عليها من قبل IACUC طوال مدة النشاط ولمدة ثلاث سنوات إضافية بعد الانتهاء من النشاط. يجب أن تكون جميع السجلات متاحة للفحص والنسخ من قبل هيئة الصحة والصحة المهنية وتمويل ممثلي الوكالات الفيدرالية. سيحافظ مفتشو هيئة الصحة والسلامة المهنية (APHIS) على سرية المعلومات ولن يزيلوا المواد من مباني منشآت البحث ما لم يكن هناك انتهاك مزعوم ، أو يكونون ضروريين للتحقيق في انتهاك محتمل ، أو لأغراض إنفاذ أخرى (القسم 2.35 (و)) ).

السادس. مخاوف إضافية لـ IACUC:

(1) مؤهلات الموظفين (القسم 2.32):

(أ) تقع على عاتق مرفق البحث مسؤولية التأكد من أن جميع العلماء وفنيي البحث وفنيي الحيوانات وغيرهم من العاملين في رعاية الحيوان وعلاجه واستخدامه مؤهلون لأداء واجباتهم. يتم الوفاء بهذه المسؤولية جزئيًا عن طريق التدريب والتعليم لهؤلاء الأفراد (القسم 2.32 (أ)).

(ب) يجب توفير التدريب والتعليم ومراجعة مؤهلات الموظفين بتواتر كافٍ للوفاء بمسؤوليات مرفق البحث بموجب هذا القسم والقسم 2.31. (القسم 2.32 (ب)).

(ج) يجب أن يشمل تدريب الموظفين وتعليمهم التوجيه في المجالات التالية على الأقل (القسم 2.32 (ج)):

(1) الأساليب الإنسانية في صيانة الحيوانات وتجريبها ، بما في ذلك (القسم 2.32 (ج) (1)):

(ط) الاحتياجات الأساسية لكل نوع من أنواع الحيوانات (القسم 2.32 (ج) (1) (ط)).

(2) المناولة والرعاية المناسبة لمختلف أنواع الحيوانات التي تستخدمها المنشأة (القسم 2.32 (ج) (1) (2)).

(3) الرعاية المناسبة قبل الإجرائية وما بعد الإجرائية للحيوانات (القسم 2.32 (ج) (1) (3)).

(4) الأساليب والإجراءات الجراحية المعقمة (القسم 2.32 (ج) (1) (4)).

(2) مفهوم وتوافر واستخدام طرق البحث أو الاختبار التي تحد من استخدام الحيوانات أو تقلل من ضائقة الحيوانات (القسم 2.32 (ج) (2)).

(3) الاستخدام السليم لأدوية تسكين الآلام لأي نوع من الحيوانات التي تستخدمها المنشأة (القسم 2.32 (ج) (3)).

(4) الطرق التي يتم من خلالها الإبلاغ عن أوجه القصور في رعاية الحيوان وعلاجه سواء من موظف في المنشأة أو من الجمهور. لا يجوز التمييز ضد أي موظف بالمنشأة أو عضو IACUC أو موظفي المختبر أو التعرض للانتقام بسبب الإبلاغ عن الانتهاكات (القسم 2.32 (ج) (4)).

(5) استخدام الخدمات ، مثل NAL أو AWIC أو NLM ، المتاحة لتوفير المعلومات (القسم 2.32 (ج) (5)):

(ط) بشأن الأساليب المناسبة لرعاية الحيوانات واستخدامها (القسم 2.32 (ج) (5) (ط)).

(2) بشأن بدائل استخدام الحيوانات الحية في البحث (القسم 2.32 (ج) (5) (2)).

(3) يمكن أن يمنع ذلك التكرار غير المقصود وغير الضروري للبحث الذي يشمل الحيوانات (القسم 2.32 (ج) (5) (3)).

(4) فيما يتعلق بالقصد ومتطلبات القانون (القسم 2.32 (ج) (5) (4)).

(2) التقرير السنوي (القسم 2.36):

(ب) يجب أن يكون التقرير السنوي:

(1) التأكد من أن المعايير المقبولة مهنيًا التي تحكم رعاية الحيوانات ومعالجتها واستخدامها ، بما في ذلك الاستخدام المناسب لأدوية تسكين الآلام ، قبل وأثناء وبعد البحث الفعلي أو التدريس أو الاختبار أو الجراحة أو التجريب قد تم اتباعها من قبل مرفق البحث (القسم 2.36 (ب) (1)).

(2) تأكد من أن كل محقق رئيسي قد نظر في بدائل للإجراءات المؤلمة (القسم 2.36 (ب) (2)).

(3) التأكد من أن المنشأة تلتزم بالمعايير واللوائح بموجب القانون وأن الاستثناءات من المعايير واللوائح محددة وشرحها المحقق الرئيسي والموافقة عليها من قبل IACUC. يجب إرفاق ملخص لجميع الاستثناءات ، بما في ذلك شرح موجز للاستثناءات وأنواع وعدد الحيوانات المصابة بالتقرير السنوي للمنشآت (القسم 2.36 (ب) (3)).

(4) حدد موقع جميع المرافق التي تم إيواء الحيوانات فيها أو استخدامها في البحث الفعلي أو الاختبار أو التدريس أو التجريب أو الاحتفاظ بها لهذه الأغراض (القسم 2.36 (ب) (4)).

(5) تحتوي على معلومات معينة مطلوبة للحيوانات المستخدمة لا تتضمن أي ألم أو ضيق أو استخدام أدوية مسكنة للألم (القسم 2.36 (ب) (5)).

(6) تحتوي على معلومات معينة مطلوبة للحيوانات المستخدمة والتي تتضمن ألمًا أو ضائقة مصاحبة والتي تم استخدام الأدوية المناسبة لتسكين الآلام لها (القسم 2.36 (ب) (6)).

(7) تحتوي على معلومات معينة مطلوبة للحيوانات المستخدمة والتي تتضمن ألمًا أو ضيقًا مصاحبًا والتي لم يتم استخدام الأدوية المناسبة لتسكين الآلام لها. ويرفق بالتقرير شرح للإجراءات التي تسبب الألم أو الضيق في الحيوانات وأسباب عدم استخدام الأدوية. (القسم 2.36 (ب) (7)).

(8) تحتوي على معلومات معينة مطلوبة للحيوانات التي يتم تربيتها أو تكييفها أو الاحتفاظ بها لهذا الاستخدام ولكن لم يتم استخدامها بعد (القسم 2.36 (ب) (8)).

(3) متفرقات (القسم 2.38).

(و) المناولة:

(2) لا يجوز استخدام الحرمان من الطعام أو الماء لتدريب الحيوانات أو العمل بها أو التعامل معها بأي طريقة أخرى مزودة، ومع ذلك أن حجب الطعام أو الماء قصير المدى عن الحيوانات ، عند تحديده في نشاط معتمد من IACUC يتضمن وصفًا لإجراءات المراقبة ، مسموح به بموجب هذه اللوائح (القسم 2.38 (و)).

(4) العبوات الأساسية - الكلاب والقطط (القسم 3.6)

(ج) (4) يُحظر استخدام الربط الدائم للكلاب كضميمة أولية. يُحظر أيضًا الربط المؤقت ما لم تتم الموافقة عليه من قبل IACUC.

(د) يمكن استخدام العبوات الأولية المبتكرة التي لا تفي بمتطلبات مساحة الأرضية والارتفاع في القسم 3.6 (ب) (1) و (ج) (1) للكلاب أو القطط عندما يوافق عليها مرفق البحث IACUC (القسم 3.6 (د) )).

(5) تمرين للكلاب (القسم 3.8).

يجب على التجار والعارضين ومنشآت البحث تطوير وتوثيق واتباع خطة مناسبة لتزويد الكلاب بفرصة لممارسة الرياضة.

(ج) طرق وفترة توفير فرصة التمرين.

(1) يتم تحديد تواتر ، وطريقة ، ومدة فرصة التمرين من قبل الطبيب البيطري المعالج ، وفي مرافق البحث ، بالتشاور مع اللجنة وموافقتها (القسم 3.8 (ج) (1)).

(د) الإعفاءات.

(1) إذا كان ، في رأي الطبيب البيطري المعالج ، غير مناسب لبعض الكلاب لممارسة الرياضة بسبب الحالة الصحية أو الرفاهية ، فقد يتم إعفاء مرفق البحث من هذا الشرط إذا تم توثيقه.

(2) يجوز إعفاء مرفق البحث من متطلبات ممارسة الكلاب إذا قرر الباحث الرئيسي لأسباب علمية منصوص عليها في اقتراح البحث أنه من غير المناسب أن تمارس كلابًا معينة. يجب توثيق هذا الإعفاء في الاقتراح الذي وافقت عليه اللجنة ويجب مراجعته على فترات مناسبة كما تحددها اللجنة ، ولكن ليس أقل من عام (القسم 3.8 (د) (2)).

(3) يجب الاحتفاظ بسجلات الإعفاءات وإتاحتها لمسؤولي وزارة الزراعة الأمريكية ووكالة التمويل الفيدرالية.

(6) العبوات الأولية لخنازير غينيا والهامستر (القسم 3.28)

(ج) متطلبات الفضاء بعد 15 أغسطس 1995:

(3) يمكن استخدام العبوات الأولية المبتكرة التي لا تلبي متطلبات المساحة بدقة ولكنها توفر لخنازير غينيا أو الهامستر مساحة كافية وفرصة للتعبير عن السلوك النموذجي للأنواع ، في مرافق البحث عند الموافقة عليها من قبل IACUC. (القسم 3.28 (ج) (3)).

(7) العبوات الأولية للأرانب (القسم 3.53).

(ج) متطلبات الفضاء بعد 15 أغسطس 1995.

(3) يمكن استخدام العبوات الأولية المبتكرة التي لا تلبي متطلبات المساحة بدقة ولكنها توفر للأرانب مساحة كافية وفرصة للتعبير عن السلوك النموذجي للأنواع ، في مرافق البحث عند الموافقة عليها من قبل IACUC. (القسم 3.53 (ج) (3)).

(8) العبوات الأولية - الرئيسيات غير البشرية (القسم 3.80):

(ب) الحد الأدنى لمتطلبات المساحة (القسم 3.80 (ب)).

(2) (3) يجب أن تكون إعفاءات مرافق البحث من متطلبات المساحة مطلوبة من خلال اقتراح البحث أو حكم الطبيب البيطري المعالج و يجب أن تتم الموافقة عليها من قبل IACUC (القسم 3.80 (ب) (2) (iii)).

(ج) يمكن استخدام العبوات الأولية المبتكرة للقرود غير البشرية ، والتي لا تفي بمتطلبات مساحة الأرضية والارتفاع ، في مرافق البحث عند الموافقة عليها من قبل IACUC (القسم 3.80 (c)).

(9) التحسين البيئي - الرئيسيات غير البشرية (القسم 3.81)

يجب على المرافق تطوير وتوثيق واتباع خطة مناسبة لتعزيز البيئة لتعزيز الرفاهية النفسية للقرود غير البشرية.

(د) أجهزة التقييد: لا يجب الحفاظ على الرئيسيات غير البشرية في أجهزة تقييد ما لم يكن ذلك مطلوبًا لأسباب صحية كما هو محدد من قبل الطبيب البيطري المعالج أو من خلال اقتراح بحث معتمد من قبل IACUC في منشأة البحث (القسم 3.81 (د)).

(هـ) الإعفاءات - الرئيسيات غير البشرية:

(1) يجوز للطبيب البيطري أن يعفي فردًا من الرئيسيات غير البشرية من المشاركة في خطة تحسين البيئة بسبب الصحة أو الحالة أو الرفاهية. يجب تسجيله لكل رئيسيات غير بشرية ومراجعته كل 30 يومًا ما لم تكن حالة دائمة.

(2) في مرافق البحث ، يجوز لـ IACUC إعفاء فرد من الرئيسيات غير البشرية من المشاركة في خطط التعزيز البيئي المطلوبة لأسباب علمية منصوص عليها في اقتراح البحث. يجب توثيق أساس الإعفاء في الاقتراح المعتمد ويجب مراجعته على فترات مناسبة ، على النحو الذي تحدده IACUC ، ولكن ليس أقل من سنويًا (القسم 3.81 (هـ) (2)).

(10) سقي - الرئيسيات غير البشرية. (القسم 3.83).

يجب توفير المياه الصالحة للشرب بكميات كافية لكل الرئيسيات غير البشرية الموجودة في المنشأة. إذا لم تكن المياه الصالحة للشرب متاحة باستمرار للرئيسيات غير البشرية ، فيجب تقديمها لهم كلما كان ذلك ضروريًا لضمان صحتهم ورفاهيتهم ، ولكن ليس أقل من مرتين يوميًا لمدة ساعة واحدة على الأقل في كل مرة ، ما لم يطلب غير ذلك من قبل الرئيسيات. حضور طبيب بيطري ، أو حسب ما يقتضيه اقتراح البحث المعتمد من اللجنة في منشأة البحث.

ملاحظة: تحتوي المعلومات الواردة في هذه الورقة على مقتطفات وإعادة صياغة للوائح والمعايير المنشورة في 9 CFR ، الفصل 1 ، الفصل الفرعي A- رعاية الحيوان. يجب الرجوع إلى القسم المناسب في 9 CFR لمعرفة الصياغة الفعلية لذلك المطلب.

مرجع سريع للتقارير والإخطارات والشهادات وحفظ السجلات للتجار والعارضين بموجب قانون رعاية الحيوان

يتم تحديد متطلبات قانون رعاية الحيوان بموجب اللوائح والمعايير الواردة في قانون اللوائح الفيدرالية (CFR). توجد هذه المتطلبات في العنوان 9 CFR ، الفصل 1 ، الفصل الفرعي A - رعاية الحيوان ، الأجزاء 1 و 2 و 3. تقدم هذه الورقة ملخصًا موجزًا ​​وأرقام الأقسام من اللوائح والمعايير المتعلقة بالتقارير والإخطارات والشهادات وحفظ السجلات للتجار والعارضين كما هو مطلوب بموجب قانون رعاية الحيوان. يتم إعطاء أرقام الأقسام للإشارة إلى الصياغة الفعلية لكل متطلب (انظر الملاحظة في الصفحة الأخيرة).

الجزء الفرعي أ - الترخيص.

القسم 2.1 المتطلبات والتطبيق.

(أ) (1) يجب أن يكون لدى أي شخص يعمل أو يرغب في العمل كتاجر أو عارض ترخيصًا ساريًا ويجب ألا يقل عمره عن 18 عامًا. يجب تقديم الطلب على نموذج مقدم من المدير الإقليمي لـ AC ويجب تقديمه إلى المدير الإقليمي لـ AC في الولاية التي يعمل فيها هذا الشخص أو ينوي العمل فيه. (القسم 2.1 (أ) (1)).

(2) يجب الإشارة إلى جميع المباني أو المرافق أو المواقع التي يعمل فيها هذا الشخص أو يحتفظ بالحيوانات في نموذج الطلب أو في ورقة منفصلة مرفقة به. يجب تقديم الطلب المكتمل ورسوم الطلب المشار إليها في القسم 2.1 (د) ورسوم الترخيص السنوية الموضحة في الجدول 1 أو 2 من القسم 2.6 إلى المدير الإقليمي للجنة ACHIS. (القسم 2.1 (أ) (2)).

(هـ) (1) في تاريخ انتهاء صلاحية الترخيص أو قبله (الترخيص صالح لمدة عام واحد) ، يجب على المرخص له الذي يرغب في تجديد الترخيص تقديم نموذج طلب مكتمل ، ورسوم الطلب البالغة 10 دولارات ، والسنة السنوية المناسبة رسوم للمدير الإقليمي AC. (القسم 2.1 (هـ) (1)).

القسم 2.2 إقرار اللوائح والمعايير.

يجب على مقدم الطلب الإقرار باستلام اللوائح والمعايير والموافقة على الامتثال لها من خلال التوقيع على استمارة الطلب وإلا فلن يتم إصدار الترخيص أو تجديده. (القسم 2.2).

البند 2.5: مدة الترخيص وإنهاء الترخيص.

(ب) يجب على أي شخص مرخص له تقديم طلب لتجديد الترخيص واستمارة تقرير سنوي ودفع الرسوم المطلوبة ، في أو قبل تاريخ انتهاء الترخيص الحالي أو سينتهي الترخيص تلقائيًا في تاريخ الذكرى السنوية. (القسم 2.5 (ب)).

القسم 2.7 التقرير السنوي للمرخص لهم.

(أ) "في كل عام ، في غضون 30 يومًا قبل تاريخ انتهاء ترخيصه ، يجب على المرخص له تقديم طلب إلى المدير الإقليمي لـ AC لتجديد الترخيص وتقرير سنوي بناءً على نموذج يقدمه المدير الإقليمي لـ AC أو لها عند الطلب ". (القسم 2.7 (أ)).

القسم 2.8 الإخطار بتغيير الاسم أو العنوان أو التحكم أو ملكية الشركة.

"يجب على المرخص له إخطار المدير الإقليمي لشركة AC على الفور عن طريق البريد المعتمد بأي تغيير في الاسم أو العنوان أو الإدارة أو التحكم الجوهري أو ملكية عملياته التجارية ، أو أي مواقع إضافية ، في غضون 10 أيام من أي تغيير." (القسم 2.8).

الجزء الفرعي د - حضور طبيب بيطري ورعاية بيطرية مناسبة.

القسم 2.40 حضور طبيب بيطري ورعاية بيطرية مناسبة وتجار وعارضين.

(أ) يجب أن يكون لكل تاجر أو عارض طبيب بيطري حاضر يقدم الرعاية البيطرية الكافية لحيواناته وفقًا لهذا القسم.

(1) "يجب على كل تاجر وعارض تعيين طبيب بيطري حاضر بموجب ترتيبات رسمية. وفي حالة وجود طبيب بيطري أو استشاري يحضر بدوام جزئي ، يجب أن تتضمن الترتيبات الرسمية برنامجًا مكتوبًا للرعاية البيطرية وزيارات مجدولة بانتظام إلى مباني التاجر أو العارضين ". (القسم 2.40 (أ) (1)).

(3) المراقبة اليومية لجميع الحيوانات مطلوبة لتقييم صحتها ورفاهيتها. هناك حاجة أيضًا إلى آلية للاتصال المباشر والمتكرر بحيث يتم نقل المعلومات الدقيقة في الوقت المناسب عن مشاكل صحة الحيوان وسلوكه ورفاهه إلى الطبيب البيطري المعالج. (القسم 2.40 (أ) (3)).

الجزء الفرعي هـ - تحديد الحيوانات.

القسم 2.50 وقت وطريقة التعرف على الحيوانات.

(أ) يجب على تاجر من الفئة "أ" (مربي) تحديد جميع الكلاب والقطط الحية كما هو مبين في القسم 2.50 (أ).

(ب) يجب على التاجر من الفئة "ب" تحديد جميع الكلاب والقطط الحية كما هو مبين في القسم 2.50 (ب).

(ج) يجب على العارض من الفئة "C" تحديد الكلاب والقطط الحية كما هو مبين في البند 2.50 (ج).

(هـ) يجب تحديد جميع الحيوانات ، باستثناء الكلاب والقطط ، على النحو المبين في القسم 2.50 (هـ) من قبل كل تاجر أو عارض.

الجزء الفرعي ز - السجلات.

سجلات القسم 2.75: التجار والعارضون.

(أ) (1) يجب على كل تاجر وعارض ، باستثناء مبيعات المزادات والوسطاء ، إنشاء سجلات أو نماذج وتحتفظ بها تكشف بشكل صحيح عن المعلومات المطلوبة في القسم 2.75 (أ) لكل كلب أو قطة يتم الحصول عليها أو الاحتفاظ بها أو نقلها أو التخلص منها . على نسخة من السجل يجب أن ترافق كل شحنة من أي كلب أو قطة. (القسم 2.75 (أ) (1) - (4)).

(ب) (1) يجب على كل تاجر وعارض ، باستثناء مبيعات المزادات والوسطاء ، إنشاء سجلات أو نماذج للحيوانات الأخرى غير الكلاب والقطط ، التي تم الحصول عليها أو الاحتفاظ بها أو نقلها أو التخلص منها ، والاحتفاظ بها ، على النحو المطلوب في القسم 2.75 (ب) (1) - (3). يجب أن تصاحب كل شحنة حيوانية نسخة واحدة من السجل. (القسم 2.75 (أ) (ب)).

القسم 2.76 السجلات: مشغلي مبيعات المزاد والوسطاء.

(أ) يجب على كل بيع بالمزاد العلني أو سمسار عمل سجلات أو نماذج والاحتفاظ بها ، على النحو المطلوب في القسم 2.76 ، لكل حيوان يتم إرساله أو بيعه. (القسم 2.76 (أ) (1) - (8)).

(ب) يجب تسليم نسخة واحدة من المحضر إلى مرسل كل حيوان ، ونسخة واحدة للمشتري لكل حيوان ، ويجب الاحتفاظ بنسخة واحدة في المزاد العلني أو السمسار. (القسم 2.76 (ب)).

القسم 2.78 الشهادات الصحية وتحديد الهوية.

(أ) لا يجوز لأي تاجر أو عارض أو مشغل بيع بالمزاد العلني أو سمسار أو إدارة أو وكالة أو أداة في الولايات المتحدة أو أي ولاية أو حكومة محلية أن يسلم إلى معالج أو ناقل وسيط للنقل ، أو ينقل ، في التجارة أو أي كلب أو قطة أو رئيسيات غير بشرية ما لم يكن هذا الحيوان مصحوبًا بشهادة صحية صادرة عن طبيب بيطري مرخص وفقًا لمتطلبات القسم 2.78. (القسم 2.78 (أ) - (د)).

القسم 2.80 السجلات والتصرف.

(أ) "لا يجوز لأي تاجر أو عارض أو سمسار أو مشغل بيع بالمزاد العلني أو الناقل أو المتعامل الوسيط ، لمدة عام واحد ، إتلاف أو التخلص من أي دفاتر أو سجلات أو مستندات دون الحصول على موافقة كتابية من المسؤول الإداري ، أو أوراق أخرى مطلوب الاحتفاظ بها وصيانتها بموجب هذا الجزء ". (القسم 2.80 (أ)).

(ب) ما لم ينص على خلاف ذلك ، يجب الاحتفاظ بالسجلات المطلوبة للاحتفاظ بها والاحتفاظ بها بموجب هذا الجزء لمدة عام واحد بعد القتل الرحيم للحيوان أو التخلص منه ولأي فترة تزيد عن عام واحد حسب الضرورة للامتثال لأي قانون اتحادي معمول به ، الدولة ، أو القانون المحلي. إذا قام المسؤول بإخطار منشأة بأنه سيتم الاحتفاظ بالسجلات المحددة في انتظار التحقيق أو الإجراء ، يجب على المنشأة الاحتفاظ بهذه السجلات حتى يتم التصريح بالتخلص منها من قبل المسؤول. (القسم 2.80 (ب)).

الجزء الفرعي ح - الامتثال للمعايير وفترة الاحتفاظ.

القسم 2.102 منشأة قابضة.

(أ) "إذا حصل أي تاجر أو عارض على موافقة مسبقة من المدير الإقليمي للجنة التنسيق الإدارية ، فيجوز له أن يرتب أن يحتفظ شخص آخر بالحيوانات للفترة المطلوبة المنصوص عليها في الفقرة (أ) من القسم 2.101: مزودة، أن: "(القسم 2-102 (أ)).

(1) "يوافق الشخص الآخر كتابيًا على الامتثال للوائح الواردة في الجزء 2 والمعايير الواردة في الجزء 3 من هذا الفصل الفرعي والسماح بفحص مقره من قبل مسؤول في هيئة APHIS خلال ساعات العمل و" (القسم 2.102 (أ) ( 1)).

(2) تظل الحيوانات تحت السيطرة والمسؤولية الكاملة للتاجر أو العارض. (القسم 2.102 (أ) (2)).

الجزء الفرعي الأول - متفرقات.

القسم 2.125 معلومات عن الأعمال.

يجب على كل تاجر وعارض تزويد أي مسؤول في هيئة (APHIS) بأي معلومات تتعلق بالأعمال التجارية التي قد يطلبها مسؤول APHIS فيما يتعلق بتنفيذ القانون واللوائح والمعايير. (القسم 1.225).

القسم 2.126 الوصول والتفتيش على السجلات والممتلكات.

(أ) يجب على كل تاجر وعارض ، خلال ساعات العمل ، السماح لمسؤولي هيئة (APHIS) بما يلي:

(1) لدخول مكان عملها. (القسم 1.226 (أ) (1)).

(2) لفحص السجلات المطلوب الاحتفاظ بها بموجب القانون واللوائح. (القسم 1.226 (أ) (2)).

(3) لعمل نسخ من السجلات. (القسم 1.226 (أ) (3)).

(4) لتفتيش وتصوير المرافق والممتلكات والحيوانات ، كما يراه مسؤولو هيئة الصحة بدبي من أجل تطبيق القانون واللوائح والمعايير. (القسم 2.126 (أ) (4)).

(5) توثيق ، من خلال التقاط الصور وغيرها من الوسائل ، وشروط ومجالات عدم الامتثال. (القسم 1.226 (أ) (5)).

القسم 2.132 شراء الكلاب والقطط ذات المصدر العشوائي والتجار.

(هـ) يجب على أي تاجر أو عارض يقوم أيضًا بتشغيل صندوق أو مأوى للحيوانات الخاصة أو المتعاقدة أن يلتزم بما يلي: (القسم 2.132 (هـ)).

(2) يجب الاحتفاظ بسجلات دقيقة وكاملة بشكل منفصل من قبل المرخص له والجنيه أو المأوى. يجب أن تكون السجلات وفقًا للقسمين 2.75 و 2.76 ما لم تفقد الحيوانات أو ضلّت طريقها. في حالة الضياع أو الضياع ، يجب أن توفر سجلات الجنيه أو المأوى المعلومات المطلوبة في القسم 2.132 (هـ) (2) (1) - (4). (القسم 2.132 (هـ) (2))

القسم 2.133 شهادة المصدر العشوائي للكلاب والقطط.

(ب) لا يجوز للتاجر بيع أو توفير أو إتاحة أي كلب أو قط مصدر عشوائي مباشر لأي شخص ما لم يزود التاجر متلقي الكلب أو القطة بشهادة تحتوي على المعلومات المنصوص عليها في القسم 2.133 (ب) ( 1) - (6). (القسم 2.133 (ب)).

(ج) "يجب أن تصاحب الشهادة الأصلية المطلوبة بموجب الفقرة (ب) من هذا القسم شحنة كلب أو قطة حية." (2.133 (ج)).

(د) "يجب على التاجر الذي يحصل على كلب أو قطة حية من تاجر آخر أن يحصل من ذلك التاجر على الشهادة المطلوبة بموجب الفقرة (ب) من هذا القسم ويجب أن يرفق تلك الشهادة (بما في ذلك أي شهادة مرفقة سابقًا) بالشهادة التي هو أو تقدم وفقًا للفقرة (ب) من هذا القسم (سيتم اعتبار نسخة من الشهادة الأصلية نسخة أصلية إذا لم يتخلص التاجر من جميع الكلاب أو القطط في معاملة واحدة). " (القسم 2.133 (د)).

(هـ) "يجب على التاجر الذي يكمل أو يوفر أو يحصل على شهادة مطلوبة بموجب الفقرة (ب) من هذا القسم الاحتفاظ بنسخة من الشهادة والحفاظ عليها وإتاحتها لفحص APHIS لمدة عام واحد على الأقل بعد التصرف." (القسم 2.133 (هـ)).

الجزء 3 - المعايير

الجزء الفرعي أ - الكلاب والقطط.

القسم 3.8 تمرين للكلاب.

يجب على التجار والعارضين تطوير وتوثيق واتباع خطة مناسبة لإتاحة الفرصة للكلاب لممارسة الرياضة. بالإضافة إلى ذلك ، يجب أن تتم الموافقة على الخطة من قبل الطبيب البيطري المعالج. يجب أن تتضمن الخطة إجراءات معيارية مكتوبة يجب اتباعها في إتاحة الفرصة لممارسة الرياضة. يجب أن تكون الخطة متاحة لـ APHIS عند الطلب. يجب أن تمتثل الخطة ، كحد أدنى ، للشروط والمتطلبات المنصوص عليها في القسم 3.8 (أ) (ب) و (ج). (القسم 3.8).

(د) الإعفاءات.

(1) إذا رأى الطبيب البيطري أنه من غير المناسب أن تمارس بعض الكلاب الرياضة بسبب صحتها أو حالتها أو رفاهيتها ، فيجوز إعفاء التاجر أو العارض من تلبية متطلبات هذا القسم لتلك الكلاب. . يجب توثيق هذا الإعفاء من قبل الطبيب البيطري المعالج ، وما لم يكن أساس الإعفاء شرطًا دائمًا ، يجب مراجعة الطبيب البيطري المعالج كل 30 يومًا على الأقل. (القسم 3.8 (د) (1)).

(3) يجب الاحتفاظ بسجلات أي إعفاءات وإتاحتها لمسؤولي وزارة الزراعة الأمريكية عند الطلب. (القسم 3.8. (د) (3)).

القسم 3-13 شحنة للناقلين والمتعاملين الوسيطين.

(ب) يجب ألا يقبل الناقلون والمتداولون الوسيطون كلبًا أو قطة للنقل في التجارة ما لم يتم تزويدهم باسم المرسل إليه وعنوانه ورقم هاتفه. (القسم 3.13 (ب)).

(ج) يجب ألا يقبل الناقلون والمتداولون الوسيطون كلبًا أو قطة للنقل في التجارة ما لم يشهد المرسل كتابيًا إلى الناقل أو المعالج الوسيط أن الكلب أو القط قد عُرض عليه الطعام والماء خلال 4 ساعات قبل التسليم إلى الناقل أو معالج وسيط. يجب إرفاق الشهادة بشكل آمن بالجزء الخارجي من الغلاف الأساسي بطريقة تسهل ملاحظتها وقراءتها. تعليمات عدم تناول الطعام أو الماء غير مقبولة ما لم يوجهها الطبيب البيطري المعالج. يجب أن تتضمن الشهادة المعلومات المطلوبة في القسم 3.13 (ج) (1) - (4). (القسم 3.13 (ج)).

(هـ) يجب على الناقلين والمتعاملين الوسيطين ألا يقبلوا نقل كلب أو قطة في التجارة ما لم تستوف منطقة حيازة الحيوانات الخاصة بهم متطلبات درجة الحرارة الدنيا المنصوص عليها في القسمين 3.18 و 3.19 من هذا الجزء الفرعي ، أو ما لم يقدم لهم المرسل شهادة موقعة من قبل طبيب بيطري ومؤرخة بما لا يزيد عن 10 أيام قبل تسليم الحيوان. يشهد بأن الحيوان قد تأقلم مع درجات حرارة أقل من تلك المطلوبة في القسمين 3.18 و 3.19 من هذا الجزء الفرعي. يجب أن تصاحب نسخة من الشهادة الكلب أو القطة إلى وجهتها ويجب أن تتضمن المعلومات المطلوبة في القسم 3.13 (هـ) (1) - (4). (القسم 3.13 (هـ)).

القسم 3.14 العبوات الأساسية المستخدمة لنقل الكلاب والقطط الحية.

يجب على أي شخص يخضع للوائح رعاية الحيوان (9 أجزاء من اللوائح الفيدرالية 1 و 2 و 3) ألا ينقل كلبًا أو قطة أو يسلمها في التجارة ما لم يتم استيفاء المتطلبات التالية:

(أ) (6) يجب وضع علامة واضحة على العلبة الأساسية في الأعلى وعلى جانب واحد أو أكثر بكلمات "حيوانات حية" ، بأحرف لا يقل ارتفاعها عن بوصة واحدة ، وبها أسهم أو علامات أخرى للإشارة إلى الوضع الرأسي الصحيح . (القسم 3.14 (أ) (6)).

(ح) المستندات والسجلات المصاحبة. مستندات الشحن التي يجب أن تصاحب شحنات الكلاب والقطط. يجب إرفاقها بشكل آمن وبطريقة يسهل الوصول إليها بالخارج لأي حاوية أساسية تشكل جزءًا من الشحنة ، بطريقة تسمح بفصلها للفحص وإعادة توصيلها بأمان. يجب إرفاق تعليمات إدارة الأدوية والأدوية والعناية الخاصة الأخرى بكل حاوية أولية بطريقة تسهل ملاحظتها وفصلها للفحص وإعادة توصيلها بأمان. يجب إرفاق تعليمات الطعام والماء وفقًا للقسم 3.13 (ج). (القسم 3.14 (ح)).

القسم 3.16 متطلبات الغذاء والماء.

(ب) يجب على أي تاجر أو منشأة بحث أو عارض يقدم أي كلب أو قطة إلى ناقل أو معالج وسيط أن يعلق بشكل آمن على الجزء الخارجي من العلبة الأولية المستخدمة لنقل الكلب أو القط ، وتعليمات مكتوبة للأغذية العابرة و متطلبات المياه لمدة 24 ساعة للكلاب والقطط الموجودة في العلبة. يجب إرفاق التعليمات بطريقة تسهل ملاحظتها وقراءتها. (القسم 3.16 (ب)).

الجزء الفرعي ب - خنازير غينيا والهامستر.

القسم 3.27 مرافق خارجية.

(أ) لا يجوز إيواء الهامستر في مرافق خارجية.

(ب) "لا يجوز إيواء خنازير غينيا في مرافق خارجية ما لم تكن هذه المرافق موجودة في مناخ مناسب ويتم الحصول على موافقة مسبقة على هذا السكن الخارجي من نائب المدير". (القسم 3.27 (ب)).

القسم 3.35 إرسالية للناقلين والمتعاملين الوسيطين.

(ج) يجوز للناقلين والمتعاملين الوسيطين الذين لا تفي منشآتهم بمتطلبات درجة الحرارة الدنيا قبول الهامستر الحي للنقل إذا قدم المرسل شهادة صادرة عن طبيب بيطري ، قبل 10 أيام على الأكثر من التسليم للنقل ، تفيد بأن هذا الهامستر الحي هو تتأقلم مع درجات حرارة الهواء أقل من تلك المنصوص عليها في الأقسام 3.40 و 3.41. يجب أن ترافق نسخة من هذه الشهادة الشحنة إلى وجهتها ويجب أن تحتوي على المعلومات المطلوبة في القسم 3.35 (ج) (1) - (4). (القسم 3.35 (ج)).

القسم 3.36 العبوات الأولية المستخدمة لنقل خنازير غينيا الحية والهامستر.

لا يجوز لأي شخص خاضع للوائح رعاية الحيوان أن يعرض النقل أو النقل لأي خنزير غينيا أو هامستر في حاوية أولية لا تتوافق مع المتطلبات الواردة في القسم 3.36.

(ز) يجب وضع علامات واضحة على العبوات الأولية المستخدمة لنقل خنازير غينيا الحية أو الهامستر في الأعلى وعلى جانب واحد أو أكثر بكلمات "حيوانات حية" بأحرف لا يقل ارتفاعها عن بوصة واحدة وبها أسهم أو علامات أخرى للإشارة إلى الوضع الرأسي الصحيح للحاوية. (القسم 3.36 (ز)).

(ح) يجب إرفاق المستندات المصاحبة للشحنة بطريقة يسهل الوصول إليها إلى خارج العلبة الأولية. (القسم 3.36 (ح)).

الجزء الفرعي ج - الأرانب.

القسم 3.60 الشحنات للناقلين والمتعاملين الوسيطين.

(ب) لا يقبل أي ناقل أو معالج وسيط إلا للنقل أو النقل ، في التجارة ، أي أرنب حي في حاوية أولية تتوافق مع المتطلبات المنصوص عليها في القسم 3.6l من المعايير: مقدمة على أي حال، أن أي ناقل أو معالج وسيط قد يقبل. أي أرنب حي. إذا قدم هذا المرسل إلى الناقل أو المتعامل الوسيط شهادة ، موقعة من المرسل ، تفيد بأن العلبة الأولية تتوافق مع القسم 3.61 من المعيار ، ما لم يكن هذا الغلاف الأولي معيبًا أو تالفًا بشكل واضح ومن الواضح أنه لا يمكن أن يكون ، بشكل معقول من المتوقع احتوائه على الأرانب الحية دون التسبب في معاناة أو إصابة مثل هذا الأرانب الحية. يجب أن تصاحب الشحنة نسخة من هذه الشهادة إلى الوجهة المقصودة. يجب أن تتضمن الشهادة المعلومات المطلوبة في القسم 3.60 (ب) (1) - (4). (القسم 3.60 (ب)).

(ج) قد تقبل شركات النقل أو المناولة الوسيطة التي لا تلبي منشآتها الحد الأدنى من درجات الحرارة المسموح بها وفقًا للمعايير. أي أرنب حي. إذا قدم المرسل للناقل أو المعالج الوسيط شهادة صادرة عن طبيب بيطري. في تاريخ محدد يجب ألا يكون أكثر من 10 أيام قبل تسليم هذا الأرانب من أجل النقل. ينص على أن مثل هذا الأرنب الحي يتأقلم مع درجات حرارة الهواء أقل من تلك المنصوص عليها في الأقسام 3.65 و 3.66. يجب أن تصاحب الشحنة نسخة من هذه الشهادة إلى الوجهة المقصودة. يجب أن تتضمن الشهادة المعلومات المطلوبة في القسم 3.60 (ج) (1) - (4). (القسم 3.60 (ج)).

القسم 3.61 العبوات الأولية المستخدمة لنقل الأرانب الحية.

لا يجوز لأي شخص خاضع لأنظمة الرفق بالحيوان تقديم خدمات النقل أو النقل. أي أرنب حي في حاوية أولية لا تتوافق مع المتطلبات الواردة في القسم 3.61.

(و) العبوات الأولية المستخدمة لنقل الأرانب الحية. يجب أن يتم تمييزها بوضوح في الأعلى وعلى جانب واحد أو أكثر بكلمات "حيوانات حية" بأحرف لا يقل ارتفاعها عن بوصة واحدة وبسهام أو علامات أخرى للإشارة إلى الوضع الرأسي الصحيح إذا كانت الحاوية. (القسم 3.61 (و)).

(ز) يجب إرفاق المستندات المصاحبة للشحنة بطريقة يسهل الوصول إليها إلى خارج العلبة الأولية. (القسم 3.61 (ز)).

الجزء الفرعي د - الرئيسيات غير البشرية.

القسم 3.81 تحسين البيئة لتعزيز الرفاه النفسي.

يجب على التجار والعارضين تطوير وتوثيق واتباع خطة مناسبة لتحسين البيئة بما يكفي لتعزيز الرفاهية النفسية للقرود غير البشرية. يجب أن تكون الخطة متوافقة مع المعايير المهنية المقبولة حاليًا كما هو مذكور في المجلات المهنية المناسبة أو الأدلة المرجعية ، ووفقًا لتوجيهات الطبيب البيطري المعالج. يجب توفير هذه الخطة لـ APHIS عند الطلب. يجب أن تتناول الخطة المتطلبات المنصوص عليها في القسم 3.81 (أ) (ب) (ج) و (د). (القسم 3.81).

(هـ) الاستثناءات.

(1) "يجوز للطبيب البيطري أن يعفي فردًا من الرئيسيات غير البشرية من المشاركة في خطة تحسين البيئة بسبب صحتها أو حالتها أو نظرًا لسلامتها. ويجب أن يسجل الطبيب البيطري المعالج أساس الإعفاء لكل فرد معفي. الرئيسيات غير البشرية. ما لم يكن أساس الإعفاء شرطًا دائمًا ، يجب مراجعة الإعفاء كل 30 يومًا على الأقل من قبل الطبيب البيطري ". (القسم 3.81 (هـ)).

(3) يجب أن يحتفظ التاجر أو العارض بسجلات لأي إعفاءات ويجب إتاحتها لمسؤولي وزارة الزراعة الأمريكية عند الطلب. (القسم 381 (هـ) (3)).

القسم 3.86 شحنة للناقلين والمتعاملين الوسيطين.

(ب) "يجب على شركات النقل والمتعاملين الوسيطين ألا يقبلوا نقل الرئيسيات غير البشرية في التجارة ما لم يتم تزويدهم بالاسم والعنوان ورقم الهاتف ورقم التلكس ، إن أمكن ، المرسل إليه". (3.86 (ب)).

(ج) يجب ألا يقبل الناقلون والمتداولون الوسيطون رئيسًا غير بشري للنقل في التجارة ما لم يشهد المرسل كتابيًا للناقل أو المعالج الوسيط أن الرئيسيات غير البشرية قد عُرض عليها الطعام والماء خلال 4 ساعات قبل التسليم إلى الناقل أو المتعامل الوسيط . يجب إرفاق الشهادة بشكل آمن بالجزء الخارجي من الغلاف الأساسي بطريقة تسهل ملاحظتها وقراءتها. تعليمات عدم التغذية أو الماء غير مقبولة ما لم يوجهها الطبيب البيطري المعالج. يجب أن تكون التعليمات متوافقة مع القسم 3.89. يجب أن تتضمن الشهادة المتطلبات المنصوص عليها في القسم 3.86 (ج) (1) - (4). (القسم 3.86 (ج)).

(هـ) يجب على الناقلين والمتعاملين الوسيطين ألا يقبلوا نقل الرئيسيات غير البشرية في التجارة ما لم تستوف مرافق منطقة حيازة الحيوانات الخاصة بهم متطلبات درجة الحرارة الدنيا المنصوص عليها في القسمين 3.91 و 3.92 ، أو ما لم يقدم لهم المرسل شهادة موقعة من طبيب بيطري ومؤرخة. ما لا يزيد عن 10 أيام قبل التسليم إلى الناقل أو المعالج الوسيط ، مما يثبت أن الحيوان يتأقلم مع درجات حرارة أقل من تلك المطلوبة في القسمين 3.91 و 3.92. يجب أن تصاحب نسخة من الشهادة الرئيسيات غير البشرية إلى وجهتها ويجب أن تتضمن المعلومات المنصوص عليها في القسم 3.86 (هـ) (1) - (5) لكل حاوية أساسية. (القسم 3.86 (هـ)).

القسم 3.87 العلبة الأولية المستخدمة لنقل الرئيسيات غير البشرية.

يجب أن تكون الرئيسيات غير البشرية محصورة في حاويات أولية تفي بمتطلبات القسم 3.87 (أ) و (ب) و (ج) و (د) و (هـ).

(و) الوسم والتوسيم. يجب وضع علامة واضحة على العبوات الأساسية باللغة الإنجليزية في الجزء العلوي وعلى جانب واحد أو أكثر مع الكلمات "Wild Animals" ، أو "Live Animals" ، بأحرف لا يقل ارتفاعها عن بوصة واحدة وبها أسهم أو علامات أخرى للإشارة إلى الوضع الرأسي الصحيح من العلبة الأولية. (القسم 3.87 (و)).

(ز) المستندات والسجلات المصاحبة. مستندات الشحن التي يجب أن تصاحب شحنات الرئيسيات غير البشرية. يجب إرفاقها بشكل آمن وبطريقة يسهل الوصول إليها بالخارج لأي حاوية أساسية تشكل جزءًا من الشحنة ، بطريقة تسمح بفصلها للفحص وإعادة توصيلها بأمان. يجب إرفاق تعليمات إعطاء الأدوية والأدوية والرعاية الخاصة الأخرى بكل حاوية أولية بطريقة تسهل ملاحظتها وفصلها للفحص وإعادة توصيلها بأمان. (الباب 3.87 (ز)).

القسم 3.89 متطلبات الغذاء والماء.

(أ) ". يجب أن يشهد المرسلون الذين يخضعون للوائح رعاية الحيوان (9 أجزاء 1 و 2 و 3 من قانون اللوائح الفيدرالية أن كل رئيس غير بشري قد عُرض عليه طعام ومياه صالحة للشرب في غضون الأربع ساعات السابقة لتسليم الرئيسيات غير البشرية إلى ناقل أو وسيط عامل النقل في التجارة ، ويجب أن يصادق على تاريخ ووقت تقديم الطعام ومياه الشرب ، وفقًا للقسم 3.86 (ج) من هذا الجزء الفرعي ". (القسم 3.89 (أ)).

(ب) يجب على أي تاجر أو عارض يعرض كائنًا رئيسيًا غير بشري إلى ناقل أو معالج وسيط للنقل في التجارة أن يعلق بشكل آمن على الجزء الخارجي من العلبة الأولية المستخدمة لنقل الرئيسيات غير البشرية ، وتعليمات مكتوبة لمدة 24 ساعة أثناء العبور الغذاء والماء من الرئيسيات غير البشرية الموجودة في العلبة. يجب إرفاق التعليمات بطريقة تسهل ملاحظتها وقراءتها. (القسم 3.89 (ب)).

الجزء الفرعي هـ - الثدييات البحرية.

القسم 3.101 المرافق العامة.

(ب) إمدادات المياه والطاقة. ". يجب تقديم خطط طوارئ مكتوبة إلى نائب مدير AC والموافقة عليها فيما يتعلق بمصادر الطوارئ للمياه والطاقة الكهربائية في حالة تعطل المصادر الأولية ، عندما يُتوقع بشكل معقول أن يكون هذا الفشل ضارًا بالصحة الجيدة وبصحة جيدة. - أن تكون من الثدييات البحرية الموجودة فيها ". (القسم 3.101 (ب)). (يجب أن تتضمن الخطة المتطلبات الواردة في هذا القسم: 3.101 (ب)).

القسم 3.106 جودة المياه.

(أ) عام. "يجب ألا تحتوي العلبة الأولية على الماء الذي من شأنه أن يضر بصحة الثدييات البحرية الموجودة فيه." (3.106 (أ)).

(ب) المعايير البكتيرية.

(3) "يجب أخذ عينات المياه واختبارها أسبوعيا على الأقل لمعرفة عدد القولونيات وعلى الأقل يوميا لمعرفة الرقم الهيدروجيني وأي إضافات كيميائية (مثل الكلور والنحاس) التي تضاف إلى الماء للحفاظ على معايير جودة المياه. يجب الاحتفاظ بالسجلات موثقة الوقت الذي تم فيه أخذ جميع هذه العينات ونتائج أخذ العينات. يجب الاحتفاظ بسجلات لجميع نتائج الاختبار هذه من قبل الإدارة لمدة عام واحد ويجب إتاحتها لأغراض الفحص عند الطلب ". (3.106 (ب) (3)).

القسم 3.110 الرعاية البيطرية.

(و) يجب فحص جميع الثدييات البحرية بصريًا من قبل الطبيب البيطري المعالج على الأقل نصف سنوي وفحص جسديًا عند تحديده من قبل الطبيب البيطري المعالج وعلى الأقل سنويًا.

(ز) "يجب إجراء تشريح كامل من قبل طبيب بيطري أو تحت إشرافه المباشر على جميع الثدييات البحرية التي تموت في الأسر. ويجب إعداد تقرير عن التشريح من قبل الطبيب البيطري يسرد جميع الآفات المرضية التي لوحظت ويعطي سبب الوفاة الواضح. يجب إدراج جميع الفحوصات التشخيصية التي أجريت على عينات ما بعد الذبح في التقرير ، وتسجيل نتائج كل اختبار.يجب على إدارة المنشأة ، التي ماتت فيها الثدييات البحرية ، الاحتفاظ بسجلات التشريح هذه لمدة 3 سنوات وتقديمها لمفتشي الإدارة عند الطلب ". (القسم 3.110 (د)).

القسم 3.112 شحنة للناقلين والمتعاملين الوسيطين.

(ب) لا يقبل أي ناقل أو معالج وسيط إلا للنقل أو النقل ، في التجارة ، أي حيوان ثديي بحري في حاوية أولية تتوافق مع المتطلبات المنصوص عليها في القسم 3.113 من المعايير: مقدمة على أي حال، يجوز لأي ناقل أو معالج وسيط قبول أي حيوان ثديي بحري في التجارة. إذا قدم المرسل للناقل أو المتعامل الوسيط شهادة ، موقعة من المرسل ، تفيد بأن العلبة الأولية تتوافق مع القسم 3.113 من المعايير ، ما لم يكن هذا الغلاف الأولي معيبًا أو تالفًا بشكل واضح ومن الواضح أنه لا يمكن توقعه بشكل معقول لاحتواء الثدييات البحرية دون التسبب في معاناة أو إصابة مثل هذه الثدييات البحرية. يجب أن تصاحب الشحنة نسخة من هذه الشهادة إلى الوجهة المقصودة. يجب أن تتضمن الشهادة المعلومات المنصوص عليها في القسم 3.112 (ب) (1) - (4). (القسم 3.112 (ب)).

(ج) يجوز للناقلين أو المتعاملين الوسيطين الذين تفشل منشآتهم في تلبية الحد الأدنى لدرجة الحرارة المسموح بها بموجب المعايير قبول أي حيوان ثديي بحري للنقل أو النقل. إذا قدم المرسل للناقل أو المعالج الوسيط شهادة محررة من قبل الطبيب البيطري المعالج. في تاريخ محدد لا يزيد عن 10 أيام قبل تسليم هذا الحيوان من أجل النقل ، في التجارة ، ينص على أن الثدييات البحرية تتأقلم مع درجة حرارة هواء أقل أو أعلى من تلك المنصوص عليها في القسمين 3.117 و 3.118. يجب أن تصاحب الشحنة نسخة من هذه الشهادة إلى الوجهة المقصودة. يجب أن تتضمن الشهادة على الأقل المعلومات المطلوبة في القسم 3.112 (ج) (1) - (4). (القسم 3.112 (ج)).

القسم 3.113 العبوات الأولية المستخدمة لنقل الثدييات البحرية.

(و) العبوات الأولية المستخدمة لنقل الثدييات البحرية. يجب أن يتم تمييزها بوضوح أعلى وعلى جانب واحد أو أكثر بكلمات "حيوان حي" أو "حيوان بري". بأحرف لا يقل ارتفاعها عن بوصة واحدة ، وبوجود أسهم أو علامات أخرى ، t o تشير إلى الوضع الرأسي الصحيح للحاوية. (القسم 3.113 (و)).

(ز) "يجب إرفاق المستندات المصاحبة للشحنة بطريقة يسهل الوصول إليها إلى الخارج من العلبة الأولية التي تشكل جزءًا من هذه الشحنة". (القسم 3.113 (ز)).

الجزء الفرعي F - حيوانات أخرى.

القسم 3.133 الفصل.

يجب أن تكون الحيوانات الموجودة في نفس العلبة الأولية متوافقة وألا يتم إسكانها بالقرب من الحيوانات التي تتداخل مع صحتها أو تسبب لها عدم الراحة.

القسم 3.136 شحنة للناقلين والمتعاملين الوسيطين.

(ب) لا يقبل أي ناقل أو معالج وسيط إلا للنقل أو النقل ، في التجارة ، أي حيوان حي في حاوية أولية تتوافق مع المتطلبات المنصوص عليها في القسم 3.137 من المعايير: مقدمة على أي حال، يجوز لأي ناقل أو معالج وسيط قبول النقل أو النقل ، في التجارة ، لأي حيوان حي. إذا قدم المرسل للناقل أو المتعامل الوسيط شهادة ، موقعة من المرسل ، تفيد بأن العلبة الأولية تتوافق مع القسم 3.137 من المعايير ، ما لم يكن هذا الغلاف الأولي معيبًا أو تالفًا ومن الواضح أنه لا يمكن توقعه بشكل معقول لاحتواء حيوان حي دون التسبب في معاناة أو إصابة مثل هذا الحيوان الحي. يجب أن تصاحب الشحنة نسخة من هذه الشهادة إلى الوجهة المقصودة. يجب أن تتضمن الشهادة على الأقل المعلومات المطلوبة في القسم 3.136 (ب) (1) - (4). (القسم 3.136 (ب)).

(ج) يجوز للناقلين والمتعاملين الوسيطين الذين تفشل منشآتهم في تلبية الحد الأدنى لدرجة الحرارة المسموح بها بموجب المعايير قبول أي حيوان حي للنقل أو النقل ، في التجارة. إذا قدم المرسل للناقل أو المعالج الوسيط شهادة صادرة عن طبيب بيطري. في تاريخ محدد لا يزيد عن 10 أيام قبل تسليم هذا الحيوان للنقل التجاري ، مع ذكر أن هذا الحيوان الحي يتأقلم مع درجات حرارة الهواء أقل من تلك المنصوص عليها في القسمين 3.141 و 3.142 يجب أن تصاحب الشحنة نسخة من هذه الشهادة إلى الوجهة المقصودة. يجب أن تتضمن الشهادة المعلومات المطلوبة بموجب القسم 3.136 (ج) (1) - (4). (القسم 3.136 (ج)).

القسم 3.139 متطلبات الغذاء والماء.

(د) يجب على أي تاجر أو عارض يعرض أي حيوان حي إلى أي ناقل أو معالج وسيط للنقل في التجارة أن يلصق على السطح الخارجي للحاوية الأولية المستخدمة لنقل هذا الحيوان الحي ، تعليمات مكتوبة تتعلق بمتطلبات الغذاء والماء لهذا الحيوان أثناء وجوده نقلت ذلك. (القسم 3.139 (د)).

ملاحظة: تحتوي المعلومات الواردة في هذه الورقة على مقتطفات وإعادة صياغة اللوائح والمعايير المنشورة في 9 CFR ، الفصل 1 ، الفصل الفرعي A - رعاية الحيوان ، الأجزاء 1 و 2 و 3. يجب الرجوع إلى القسم المناسب في 9 CFR من أجل الصياغة الفعلية والسياق من هذا الشرط.

يتم تحديد متطلبات قانون رعاية الحيوان بموجب اللوائح والمعايير في قانون اللوائح الفيدرالية (CFR). توجد هذه المتطلبات في العنوان 9 CFR ، الفصل 1 ، الفصل الفرعي A- رعاية الحيوان ، الأجزاء 1 و 2 و 3. توفر هذه الورقة ملخصًا موجزًا ​​وأرقام الأقسام من اللوائح والمعايير التي تتعلق بالتقارير والإخطارات والشهادات و حفظ السجلات لمنشآت البحث المطلوبة بموجب قانون الرفق بالحيوان. يتم إعطاء أرقام الأقسام للإشارة إلى الصياغة الفعلية لكل متطلب (انظر الملاحظة في الصفحة الأخيرة).

القسم 2.30 التسجيل.

(أ) التسجيل.

(1) يجب على كل مرفق بحثي ، بخلاف مرفق الأبحاث الفيدرالية ، التسجيل لدى السكرتير من خلال استكمال وتقديم نموذج تم تنفيذه بشكل صحيح ، والذي سيتم تقديمه عند الطلب ، من قبل المدير الإقليمي AC للولاية التي يوجد بها مرفق البحث. مكان العمل الرئيسي ، ويجب تحديثه كل 3 سنوات من خلال إكمال نموذج تسجيل جديد وتقديمه.

(ج) الإخطار بتغيير العملية.

(1) "يجب على منشأة البحث إخطار المدير الإقليمي للجنة الاستشارية عن طريق البريد المعتمد بأي تغيير في الاسم أو العنوان أو الملكية أو أي تغيير آخر في العمليات يؤثر على وضعها كمرفق بحثي ، في غضون 10 أيام بعد إجراء هذا التغيير."

القسم 2.31 لجنة رعاية واستخدام الحيوان المؤسسية (IACUC).

(ج) وظائف IACUC.

(1) مراجعة ، مرة واحدة على الأقل كل 6 أشهر ، برنامج مرافق البحث للرعاية الإنسانية واستخدام الحيوانات باستخدام العنوان 9 ، الفصل 1 ، الفصل الفرعي أ - الرفق بالحيوان ، كأساس للتقييم.

(2) قم بفحص كل 6 أشهر على الأقل ، جميع مرافق الحيوانات البحثية ، بما في ذلك مناطق دراسة الحيوانات ، باستخدام العنوان 9 ، الفصل 1 ، الفصل الفرعي أ - الرفق بالحيوان كأساس للتقييم.

(3) "إعداد تقارير التقييمات التي أجريت على النحو المطلوب في الفقرتين (ج) (1) و (2) من هذا القسم ، وتقديم تقارير إلى المسؤول المؤسسي لمرفق البحث. تظل IACUC مسؤولة عن التقييمات والتقارير كما مطلوب بموجب القانون واللوائح. يجب مراجعة التقارير والتوقيع عليها من قبل أغلبية أعضاء IACUC ويجب أن تتضمن أي آراء أقلية. يجب تحديث التقارير مرة واحدة على الأقل كل ستة أشهر عند الانتهاء من التقييمات نصف السنوية المطلوبة ويجب الحفاظ عليها بواسطة مرفق البحث وإتاحته لـ APHIS والمسؤولين عن تمويل الوكالات الفيدرالية للتفتيش والنسخ عند الطلب. يجب أن تحتوي التقارير على وصف لطبيعة ومدى التزام مرافق البحث بهذا الفصل الفرعي ، ويجب أن تحدد على وجه التحديد أي خروج عن أحكام العنوان 9 ، الفصل 1 ، الفصل الفرعي أ- الرفق بالحيوان ، ويجب أن تذكر أسباب كل مغادرة. يجب أن تميز التقارير أهمية أوجه القصور من النواقص الطفيفة. نقص كبير هو الذي. يشكل أو قد يشكل تهديدًا على صحة وسلامة الحيوانات. إذا تمت ملاحظة أوجه القصور في البرنامج أو المنشأة ، فيجب أن يحتوي التقرير على خطة وجدول زمني معقول ومحددة مع تواريخ لتصحيح كل نقص. يجب الإبلاغ عن أي إخفاق في الالتزام بالخطة والجدول الزمني يؤدي إلى وجود نقص كبير غير مصحح كتابةً في غضون 15 يوم عمل من قبل IACUC ، من خلال المسؤول المؤسسي ، إلى APHIS وأي وكالة اتحادية تمول هذا النشاط "

(5) "تقديم توصيات إلى مسؤول المؤسسة فيما يتعلق بأي جانب من جوانب برنامج الحيوان أو المرافق أو تدريب الأفراد في مرافق البحث".

(د) استعراض IACUC للأنشطة التي تنطوي على الحيوانات.

(1) يتعين على IACUC إجراء مراجعة للأنشطة المتعلقة برعاية الحيوانات واستخدامها وتحديد أنها متوافقة مع اللوائح ما لم يتم تقديم تبرير مقبول كتابيًا "." علاوة على ذلك ، يتعين على IACUC تحديد الأنشطة المقترحة أو التغييرات المهمة في الأنشطة الجارية تفي بالمتطلبات التالية: "

(ط) سوف تتجنب إجراءات الحيوانات أو تقلل من الانزعاج أو الضيق أو الألم للحيوانات.

(2) "لقد نظر المحقق الرئيسي في بدائل للإجراءات التي قد تسبب أكثر من ألم مؤقت أو طفيف أو ضيق للحيوانات ، وقد قدم وصفًا سرديًا مكتوبًا للطرق والمصادر ، مثل مركز معلومات رعاية الحيوان ، المستخدم لتحديد أن البدائل غير متوفرة "

'3` "قدم المحقق الرئيسي تأكيدات خطية بأن الأنشطة لا تكرر بلا داع التجارب السابقة"

(4) "الإجراءات التي قد تسبب أكثر من ألم أو ضيق مؤقت أو طفيف للحيوانات:"

(أ) "يتم إجراؤه باستخدام المهدئات أو المسكنات أو التخدير المناسب ، ما لم يكن حجب هذه العوامل مبررًا لأسباب علمية ، كتابيًا ، من قبل المحقق الرئيسي وسيستمر لفترة زمنية ضرورية فقط"

(ب) اشراك الطبيب البيطري في التخطيط والاستشارة.

(ج) لا يشمل استخدام الشلل بدون تخدير.

(خ) "لن يتم استخدام أي حيوان في أكثر من إجراء جراحي رئيسي واحد يُسمح له بالتعافي منه ، إلا إذا:"

(أ) "مبررة لأسباب علمية من قبل الباحث الرئيسي ، كتابة"

(2) "قبل مراجعة IACUC ، يجب تزويد كل عضو في اللجنة بقائمة من الأنشطة المقترحة لمراجعتها. يجب أن تكون الأوصاف المكتوبة لجميع الأنشطة المقترحة التي تنطوي على رعاية واستخدام الحيوانات متاحة لجميع أعضاء IACUC."

(4) "يتعين على IACUC إخطار المحققين الرئيسيين ومنشأة البحث بقرارها بالموافقة أو الامتناع عن الموافقة على تلك الأنشطة المتعلقة برعاية الحيوانات واستخدامها ، أو التعديلات المطلوبة لتأمين موافقة IACUC. إذا قررت IACUC حجب الموافقة لنشاط ما ، يجب أن تُدرج في إخطارها المكتوب بيانًا بأسباب قرارها وتعطي المحقق الرئيسي فرصة للرد شخصيًا أو كتابيًا. ويجوز لـ IACUC إعادة النظر في قرارها ، مع الوثائق في محاضر اللجنة ، في ضوء المعلومات التي قدمها المحقق الرئيسي "

(7) "إذا علقت IACUC نشاطًا يتعلق بالحيوانات ، يجب على المسؤول المؤسسي ، بالتشاور مع IACUC ، مراجعة أسباب التعليق ، واتخاذ الإجراءات التصحيحية المناسبة ، والإبلاغ عن هذا الإجراء مع شرح كامل لهيئة APHIS وأي وكالة اتحادية تمويل هذا النشاط "

القسم 2.32 مؤهلات الموظفين.

(أ) يكون مرفق البحث مسؤولاً عن ضمان أن جميع العاملين في البحث المعنيين بالحيوانات مؤهلين لأداء واجباتهم. يجب تحقيق ذلك من خلال التدريب والتعليم.

(ب) يجب توفير التدريب والتعليم ومراجعة مؤهلات الموظفين بشكل متكرر للامتثال للوائح.

(ج) يجب أن يتضمن تدريب الموظفين وتعليمهم إرشادات في المجالات التالية:

(1) الأساليب الإنسانية في صيانة الحيوانات وتجريبها ، بما في ذلك:

(ط) الاحتياجات الأساسية لكل نوع حيواني.

(2) التعامل السليم والعناية بكل نوع حيواني.

(3) الرعاية المناسبة قبل وبعد الإجراءات.

(4) الأساليب والإجراءات الجراحية المعقمة.

(2) مفهوم وتوافر واستخدام طرق اختبار البحث التي تحد من استخدام الحيوانات أو تقلل من ضائقة الحيوان.

(3) الاستخدام السليم لأدوية التخدير والمسكنات والمهدئات للأنواع الحيوانية التي يستخدمها مرفق البحث.

(4) طرق الإبلاغ عن أوجه القصور في رعاية الحيوان وعلاجه. لا يجوز التمييز ضد أي موظف للإبلاغ عن الانتهاكات.

(5) الاستفادة من الخدمات المتاحة لتقديم المعلومات:

(ط) بشأن الأساليب المناسبة لرعاية الحيوانات واستخدامها.

(2) بشأن بدائل استخدام الحيوانات الحية.

(3) منع الازدواجية غير المقصودة أو غير الضرورية في البحوث الحيوانية.

(4) نية ومتطلبات قانون رعاية الحيوان.

القسم 2.33 حضور طبيب بيطري ورعاية بيطرية كافية.

(أ) يجب أن يكون لكل منشأة بحث طبيب بيطري معالج يقدم الرعاية البيطرية الكافية للحيوانات وفقًا لهذا القسم:

(1) يجب على كل منشأة بحثية توظيف طبيب بيطري معالج بموجب ترتيبات رسمية. في حالة وجود طبيب بيطري أو استشاري يحضر بدوام جزئي ، يجب أن تتضمن الترتيبات الرسمية برنامجًا مكتوبًا للرعاية البيطرية وزيارات مجدولة بانتظام إلى منشأة البحث.

(2) يجب على كل منشأة بحثية التأكد من أن الطبيب البيطري المعالج لديه السلطة المناسبة لضمان توفير الرعاية البيطرية الكافية والإشراف على كفاية الجوانب الأخرى لرعاية الحيوان.

(3) يجب أن يكون الطبيب البيطري المعالج عضوا مصوتا إذا كانت IACUC.

(ب) يجب على كل مرفق بحثي إنشاء وصيانة برامج رعاية بيطرية مناسبة على النحو المنصوص عليه في القسم 2.33 (ب) (1-5).

القسم 2.35 متطلبات حفظ الدفاتر.

(أ) "يجب أن يحتفظ مرفق البحث بسجلات IACUC التالية:"

(1) "محاضر اجتماعات الاتحاد ، بما في ذلك سجلات الحضور وأنشطة اللجنة ومداولات اللجنة"

(2) "سجلات الأنشطة المقترحة التي تشمل الحيوانات والتغييرات المهمة المقترحة في الأنشطة التي تشمل الحيوانات ، وما إذا كانت موافقة IACUC قد تم منحها أو حجبها و"

(3) "سجلات تقارير وتوصيات IACUC نصف السنوية (بما في ذلك آراء الأقلية) ، والتي يتم إعدادها وفقًا لمتطلبات القسم 2.31 (ج) (3) من هذا الجزء الفرعي ، وإرسالها إلى المسؤول المؤسسي."

(ب) يجب على كل مرفق بحثي عمل سجلات أو نماذج والاحتفاظ بها والاحتفاظ بها والتي تكشف بشكل كامل وصحيح عن المعلومات التالية المتعلقة بكل كلب أو قط حي تم شراؤه أو الحصول عليه أو نقله أو التخلص منه أو بيعه أو التخلص منه بواسطة مرفق البحث ، بما في ذلك حيوانات الأطفال ولد في المنشأة.

(1) اسم وعنوان الشخص الذي تم شراء كلب أو قطة منه أو الحصول عليه.

(2) ترخيص وزارة الزراعة الأمريكية أو رقم تسجيل الشخص إذا كان مرخصًا أو مسجلًا بموجب القانون.

(3) رقم رخصة السيارة وحالتها ، ورقم رخصة القيادة وحالة الشخص إذا لم تكن مرخصة أو مسجلة بموجب القانون.

(4) تاريخ اقتناء كل كلب أو قطة.

(5) رقم البطاقة الرسمية لوزارة الزراعة الأمريكية أو الوشم المخصص لكل كلب أو قطة بموجب القسم 2.38 (ز).

(6) وصف لكل كلب أو قطة يتضمن:

(ط) نوع وسلالة أو نوع الحيوان

(2) الجنس

(3) تاريخ الميلاد أو العمر التقريبي و

(4) اللون وأي علامات مميزة.

(7) أي رقم تعريف أو علامة مخصصة لكل كلب أو قطة من قبل مرفق البحث.

(ج) "بالإضافة إلى ذلك. يجب على كل مرفق أبحاث ينقل أو يبيع أو يتخلص من أي كلب أو قطة حية إلى شخص آخر ، إنشاء سجلات أو نماذج تكشف بشكل كامل وصحيح عن المعلومات التالية والاحتفاظ بها:"

(1) "اسم وعنوان الشخص الذي يتم نقل كلب أو قطة حية إليه أو بيعها أو التخلص منها بطريقة أخرى"

(2) "تاريخ النقل أو البيع أو القتل الرحيم أو غير ذلك من أشكال التصرف في الحيوان"

(3) طريقة النقل متضمنة اسم الناقل أو الشخص الذي ينقل الحيوان.

(هـ) "نسخة واحدة من السجل الذي يحتوي على المعلومات المطلوبة في الفقرتين (ب) و (ج) من هذا القسم يجب أن تصاحب كل شحنة من أي كلب أو قطة حية تم بيعها أو التخلص منها بطريقة أخرى بواسطة منشأة بحثية. نسخة واحدة من السجل التي تحتوي على المعلومات المطلوبة في الفقرتين (ب) و (ج) من هذا القسم يجب أن يحتفظ بها مرفق البحث ".

(و) "يجب الاحتفاظ بجميع السجلات والتقارير لمدة ثلاث سنوات على الأقل. ويتم الاحتفاظ بالسجلات التي تتعلق مباشرة بالأنشطة المقترحة والتغييرات الهامة المقترحة في الأنشطة الجارية التي استعرضتها واعتمدتها IACUC طوال مدة النشاط ولمدة إضافية بعد ثلاث سنوات من الانتهاء من النشاط. يجب أن تكون جميع السجلات متاحة للفحص والنسخ من قبل وكالة APHIS المعتمدة أو ممثلي الوكالة الفيدرالية الممولة في أوقات معقولة. وعندما يخطر المسؤول الإداري مرفقًا بحثيًا كتابيًا ، يجب الاحتفاظ بالسجلات المحددة لحين الانتهاء من التحقيق أو وفقًا للقانون ، يجب أن تحتفظ منشأة البحث بهذه السجلات حتى يتم التصريح بها كتابيًا من قبل المسؤول.

القسم 2.36 التقرير السنوي.

(أ) ". يجب على كل مرفق رفع التقارير تقديم تقرير سنوي إلى المدير الإقليمي للجنة التنسيق الإدارية للدولة التي يقع فيها المرفق في أو قبل 1 ديسمبر من كل سنة تقويمية. ويجب أن يتم التوقيع والتصديق على التقرير من قبل المدير التنفيذي أو المسؤول المؤسسي ، وستغطي السنة المالية السابقة ".

(ب) "يجب أن يكون التقرير السنوي:

(1) التأكد من أن المعايير المقبولة مهنيًا التي تحكم رعاية الحيوانات ومعالجتها واستخدامها ، بما في ذلك الاستخدام المناسب للأدوية المخدرة والمسكنة والمهدئة ، قبل وأثناء وبعد البحث الفعلي أو التدريس أو الاختبار أو الجراحة أو التجريب كانت تليها منشأة البحث

(2) تأكد من أن كل محقق رئيسي قد نظر في بدائل للإجراءات المؤلمة

(3) التأكد من أن المنشأة تلتزم بالمعايير واللوائح بموجب القانون ، وأنها طلبت أن يتم تحديد الاستثناءات من المعايير واللوائح وشرحها من قبل المحقق الرئيسي والموافقة عليها من قبل IACUC. يجب إرفاق ملخص لجميع هذه الاستثناءات بالتقرير السنوي للمنشآت. بالإضافة إلى تحديد الاستثناءات التي وافقت عليها IACUC ، يجب أن يتضمن هذا الملخص شرحًا موجزًا ​​للاستثناءات ، بالإضافة إلى الأنواع وعدد الحيوانات المتأثرة

(4) حدد موقع جميع المرافق التي تم إيواء الحيوانات فيها أو استخدامها في البحث الفعلي أو الاختبار أو التدريس أو التجريب ، أو الاحتفاظ بها لهذه الأغراض

(5) اذكر الأسماء الشائعة وأعداد الحيوانات التي أجريت عليها عمليات التدريس أو البحث أو التجارب أو الاختبارات التي لا تتضمن أي ألم أو ضيق أو استخدام أدوية مسكنة للألم.

(6) اذكر الأسماء الشائعة وأعداد الحيوانات التي أجريت عليها التجارب أو التدريس أو البحث أو الجراحة أو الاختبارات التي تتضمن ألمًا أو ضيقًا مصاحبًا للحيوانات والتي استخدمت فيها أدوية التخدير والمسكنات المناسبة.

(7) اذكر الأسماء الشائعة وأعداد الحيوانات التي أجريت عليها عمليات التدريس أو التجارب أو البحث أو الجراحة أو الاختبارات التي تتضمن ألمًا أو ضيقًا مصاحبًا للحيوانات والتي من أجل استخدام الأدوية المناسبة للتخدير أو المسكنات أو المهدئات. أثرت سلبًا على إجراءات أو نتائج أو تفسيرات التدريس أو البحث أو التجريب أو الجراحة أو الاختبارات.يرفق بالتقرير السنوي شرح للإجراءات التي تسبب الألم أو الضيق في هذه الحيوانات وسبب عدم استخدام هذه الأدوية.

(8) اذكر الأسماء الشائعة وأعداد الحيوانات التي يتم تربيتها أو تكييفها أو الاحتفاظ بها لاستخدامها في التدريس أو الاختبار أو التجارب أو البحث أو الجراحة ولكن لم يتم استخدامها بعد لهذه الأغراض ".

القسم 2.38 متفرقات.

(أ) تقديم المعلومات المتعلقة بالأعمال التجارية.

يجب على كل منشأة بحثية أن تزود أي مسؤول في هيئة (APHIS) بأي معلومات تتعلق بأعمال مرفق البحث والتي قد يطلبها مسؤول وكالة (APHIS) فيما يتعلق بأحكام إنفاذ القانون واللوائح والمعايير. يجب تقديم المعلومات في غضون فترة زمنية معقولة وكما قد يتم تحديدها في طلب المعلومات.

(ب) الوصول والتفتيش على السجلات والممتلكات.

(1) يجب على كل مرفق بحثي ، خلال ساعات العمل ، أن يسمح لمسؤولي هيئة الصحة في الصحة العقلية بما يلي:

(ط) لدخول مكان عملها

(2) لفحص السجلات المطلوب الاحتفاظ بها بموجب القانون واللوائح

(ثالثا) لعمل نسخ من السجلات

(4) لتفتيش المرافق والممتلكات والحيوانات حسب الضرورة لتطبيق القانون واللوائح.

(5) للتوثيق ، عن طريق التقاط الصور وغيرها من الوسائل ، والشروط ومجالات عدم الامتثال.

(د) التفتيش على الحيوانات المفقودة. يجب أن تسمح كل منشأة بحثية ، عند الطلب وخلال ساعات العمل ، لضباط الشرطة أو غيرها من وكالات إنفاذ القانون ... بالدخول إلى منشآتها لفحص الحيوانات والسجلات بغرض العثور على الحيوانات المفقودة ، وفقًا للشروط المنصوص عليها في (1) و (2) ) من هذا القسم الفرعي 2.38 (د) (1) (2).

(هـ) مصادرة الحيوانات وإتلافها.

(1) إذا كان حيوان محتجز من قبل منشأة بحثية لا يتم استخدامه للبحث أو الاختبار أو التجريب ووجد مسؤول في هيئة الصحة والسلامة المهنية (APHIS) أنه يعاني نتيجة لفشل منشأة البحث في الامتثال للوائح أو المعايير ، سوف تقوم هيئة (APHIS) بإخطار مرفق البحث بالموقف وتطلب تصحيحه لتوفير الرعاية الكافية للحيوانات. إذا لم تمتثل منشأة البحث ، فقد تصادر هيئة الصحة العامة للحيوان (APHIS) الحيوانات لرعايتها أو علاجها أو التخلص منها. الطائفة. 2.38 (هـ).

(1) يجب أن يتم التعامل مع جميع الحيوانات بأسرع ما يمكن وبعناية وبطريقة لا تسبب الصدمات أو الحرارة الزائدة أو التبريد المفرط أو الإجهاد السلوكي أو الأذى الجسدي أو الانزعاج غير الضروري.

(2) (ط) لا يجوز استخدام الإيذاء الجسدي لتدريب أو العمل أو التعامل مع الحيوانات بطريقة أخرى.

(2) "لا يجوز استخدام الحرمان من الطعام أو الماء لتدريب الحيوانات أو العمل بها أو التعامل معها بأي طريقة أخرى مقدمة على أي حال: أن حجب الطعام أو الماء عن الحيوانات على المدى القصير ، عندما يتم تحديده في نشاط معتمد من IACUC يتضمن وصفًا لإجراءات المراقبة ، مسموح به بموجب هذه اللوائح ".

(ز) التعرف على الكلاب والقطط.

(1) جميع القطط والكلاب الحية. في وقت التسليم للنقل أو الشراء أو البيع أو التخلص أو الاستحواذ بإحدى الطرق التالية:

(ط) بواسطة العلامة الرسمية أو الوشم الذي تم لصقه على الحيوان في وقت الحصول عليه من قبل مرفق البحث

(2) بواسطة العلامة أو الوشم أو الطوق المطبق على الكلب أو القط الحي بواسطة مرفق البحث والذي يحدد بشكل فردي الكلب أو القطة من خلال الرقم.

(2) "يجب إدراج جميع العلامات الرسمية أو أرقام الوشم بشكل صحيح في سجلات الشراء أو الاستحواذ أو التخلص أو البيع والتي يجب الاحتفاظ بها وفقًا للقسم 2.35".

(8) يتحمل كل مرفق بحثي المسؤولية عن جميع العلامات الرسمية التي يتم الحصول عليها. إذا لم يتم العثور على علامة مفقودة ، فيجب على منشأة البحث وضع علامة رسمية أخرى على الحيوان بالطريقة المنصوص عليها في هذا القسم وتسجيل رقم البطاقة في السجلات الرسمية.

(1) لا يجوز لأي مرفق بحث أن يسلم إلى أي معالج أو ناقل وسيط للنقل أو يجب عليه نقل أي كلب أو قطة أو رئيس غير بشري ما لم يكن الكلب أو القط أو الرئيسيات غير البشرية مصحوبًا بشهادة صحية صادرة عن طبيب بيطري مرخص. .

(2) يجوز للأمين تقديم استثناءات لمتطلبات الشهادة الصحية على أساس فردي للحيوانات التي يتم شحنها إلى منشأة بحثية لأغراض البحث أو الاختبار أو التجريب عندما تتطلب منشأة البحث حيوانات غير مؤهلة للحصول على الشهادة.

"إذا حصل أي مرفق بحثي على موافقة مسبقة من المدير الإقليمي للجنة التنسيق الإدارية ، فيجوز له أن يرتب لشخص آخر يحمل حيوانات: مزودة، الذي - التي:"

(1) "يوافق الشخص الآخر ، كتابةً ، على الامتثال للوائح الواردة في هذا الجزء والمعايير الواردة في الجزء 3 من هذا الفصل الفرعي ، والسماح بفحص المبنى من قبل مسؤول في هيئة الصحة والسلامة المهنية (APHIS) خلال ساعات العمل"

(2) "تظل الحيوانات تحت السيطرة والمسؤولية الكاملة لمرفق البحث و"

(3) "يوافق المسؤول المؤسسي ، كتابةً ، على أن الشخص الآخر أو المبنى الآخر هو موقع حيوانات معترف به بموجب تسجيل منشأة البحث الخاصة به.

القسم 2.133 شهادة المصدر العشوائي للكلاب والقطط.

(أ) يجب على كل من الكيانات المذكورة في الفقرات من (أ) (1) إلى (3) من هذا القسم التي تحصل على أي كلب أو قطة حية قبل بيع أو توفير الكلب أو القطة إلى تاجر ، الاحتفاظ بالكلب والعناية به أو قط لمدة لا تقل عن 5 أيام كاملة بعد اقتناء الحيوان باستثناء تاريخ الحيازة واستبعاد وقت العبور. يجب أن تشمل فترة الحجز يوم سبت واحد على الأقل.

(ب) لا يجوز للتاجر بيع أو توفير أو إتاحة أي كلب أو قط مصدر عشوائي مباشر لأي شخص دون شهادة تحتوي على المعلومات المطلوبة بموجب القسم 2.133 (ب) (1-6).

(د) يجب على التاجر الذي يحصل على كلب أو قطة حية من تاجر آخر الحصول على الشهادة المطلوبة بموجب الفقرة (ب) من القسم 2.133 وإرفاق ذلك بأي شهادة سابقة.

(هـ) يجب على التاجر الذي يكمل أو يقدم أو يتلقى الشهادة المطلوبة بموجب الفقرة (ب) من القسم الاحتفاظ بنسخة من الشهادة لمدة سنة واحدة على الأقل بعد التصرف.

(و) يجب أن تحصل منشأة البحث التي تحصل على أي كلب أو قطة حية ذات مصدر عشوائي من تاجر على الشهادة المطلوبة بموجب الفقرة (ب) من هذا القسم وأن تحتفظ بالأصل وتحافظ عليه وتوفره لفحص APHIS لمدة 3 سنوات على الأقل بعد التصرف ".

(ز) "في الحالات التي ينقل فيها مرفق بحثي ملكية كلب أو قط مصدر عشوائي مباشر تم الحصول عليه من تاجر إلى منشأة بحثية أخرى ، يجب أن ترافق نسخة من الشهادة المطلوبة بموجب الفقرة (ب) من هذا القسم الكلب أو القط المنقول . يجب أن تحتفظ منشأة البحث التي تم نقل الكلب أو القطة إليها بنسخة الشهادة وصيانتها وإتاحتها لفحص APHIS لمدة 3 سنوات على الأقل بعد التخلص منها ".

القسم 3.8 تمرين للكلاب.

يجب أن تقوم مرافق البحث بتطوير وتوثيق واتباع خطة مناسبة لتزويد الكلاب بفرصة ممارسة الرياضة. بالإضافة إلى ذلك ، يجب أن تتم الموافقة على الخطة من قبل الطبيب البيطري المعالج. يجب أن تتضمن الخطة إجراءات معيارية مكتوبة يجب اتباعها في إتاحة الفرصة لممارسة الرياضة. يجب أن تكون الخطة متاحة للمفوضية عند الطلب وللمسؤولين في أي وكالة اتحادية ذات صلة بالتمويل. يجب أن تمتثل الخطة للفقرات (أ - ج) من هذا القسم (3.8 أ-ج).

(د) الإعفاءات.

(1) إذا رأى الطبيب البيطري المعالج أنه من غير المناسب أن تمارس بعض الكلاب الرياضة بسبب صحتها أو حالتها أو رفاهيتها ، فقد يُعفى مرفق البحث من تلبية متطلبات هذا القسم لتلك الكلاب. يجب توثيق هذا الإعفاء من قبل الطبيب البيطري المعالج ، وما لم يكن أساس الإعفاء شرطًا دائمًا ، يجب مراجعة الطبيب البيطري المعالج كل 30 يومًا على الأقل.

(2) يجوز إعفاء منشأة البحث من متطلبات هذا القسم إذا قرر الباحث الرئيسي لأسباب علمية أن اقتراح البحث غير مناسب لبعض الكلاب لممارستها. يجب توثيق هذا الإعفاء في الاقتراح الذي وافقت عليه اللجنة ويجب مراجعته على فترات مناسبة على النحو الذي تحدده اللجنة ، ولكن ليس أقل من عام.

(3) يجب توفير سجلات أي إعفاءات لمسؤولي وزارة الزراعة الأمريكية أو أي وكالة اتحادية ذات صلة بالتمويل عند الطلب.

القسم 3.16 متطلبات الغذاء والماء - النقل.

(ب) يجب على أي مرفق بحثي يقدم أي كلب أو قطة إلى ناقل أو معالج وسيط للنقل في التجارة أن يعلق بشكل آمن على الجزء الخارجي من العلبة الأولية المستخدمة لنقل الكلب أو القط ، وتعليمات مكتوبة لمتطلبات الغذاء والمياه العابرة لمدة 24 ساعة للكلاب والقطط الموجودة في العلبة. يجب إرفاق التعليمات بطريقة تسهل ملاحظتها وقراءتها.

القسم 3.81 تحسين البيئة لتعزيز الرفاه النفسي ، الرئيسيات غير البشرية.

يجب أن تقوم مرافق البحث بتطوير وتوثيق واتباع خطة مناسبة لتعزيز البيئة الكافية لتعزيز الرفاهية النفسية للقرود غير البشرية. يجب أن تكون الخطة متوافقة مع المعايير المهنية المقبولة حاليًا كما هو مذكور في المجلات المهنية المناسبة أو الأدلة المرجعية ، ووفقًا لتوجيهات الطبيب البيطري المعالج. يجب أن تكون هذه الخطة متاحة للمفوضية الأوروبية للصحة العامة والحيوية عند الطلب وللمسؤولين في أي وكالة اتحادية ذات صلة بالتمويل. يجب أن تتناول الخطة متطلبات الفقرات من (أ) إلى (د) من هذا القسم. 3.81 (أ) التجمع الاجتماعي ، (ب) الإثراء البيئي ، (ج) اعتبارات خاصة ، (د) أجهزة تقييد الحركة.

الإعفاءات.

(1) يجوز للطبيب البيطري أن يستثني فردًا من الرئيسيات غير البشرية من المشاركة في خطة تحسين البيئة بسبب صحتها أو حالتها ، أو نظرًا لسلامتها. يجب أن يتم تسجيل أساس الإعفاء من قبل الطبيب البيطري المعالج لكل من الرئيسيات غير البشرية المعفاة. ما لم يكن أساس الإعفاء شرطًا دائمًا ، يجب مراجعة الإعفاء كل 30 يومًا على الأقل من قبل الطبيب البيطري المعالج.

(2) بالنسبة لمنشأة بحثية ، يجوز للجنة استثناء الرئيسيات غير البشرية من المشاركة في بعض أو كل خطط تحسين البيئة المطلوبة لأسباب علمية منصوص عليها في مقترح البحث. يجب توثيق أساس الإعفاء في الاقتراح المعتمد ويجب مراجعته على فترات مناسبة حسب ما تحدده اللجنة ، ولكن ليس أقل من عام.

(3) يجب الاحتفاظ بسجلات أي إعفاءات من قبل مرفق البحث ويجب أن تكون متاحة لمسؤولي وزارة الزراعة الأمريكية أو المسؤولين في أي وكالة اتحادية ذات صلة بالتمويل عند الطلب.

القسم 3.89 متطلبات الغذاء والماء - النقل.

(أ) "يجب تقديم الطعام لكل رئيس غير بشري يبلغ من العمر سنة واحدة أو أكثر مرة واحدة على الأقل كل 24 ساعة. ويجب تقديم الطعام مرة واحدة كل 12 ساعة لكل رئيس غير بشري يقل عمره عن سنة واحدة. المرسلون الذين يخضعون وفقًا للوائح رعاية الحيوان (9CFR ، الأجزاء 1 و 2 و 3) يجب أن يشهد على أنه تم تقديم الطعام والمياه الصالحة للشرب لكل رئيس غير بشري في غضون 4 ساعات قبل تسليم الرئيسيات غير البشرية إلى ناقل أو معالج وسيط للنقل في التجارة ، ويجب تصديق على تاريخ ووقت تقديم الطعام ومياه الشرب ، وفقًا للقسم 3.86 (ج) من هذا الجزء الفرعي ".

(ب) يجب أن يعلق أي مرفق بحث أو تاجر أو عارض أو مرفق بحث اتحادي يقدم كائنًا رئيسيًا غير بشري لناقل أو معالج وسيط للنقل في التجارة بشكل آمن بالخارج من العلبة الأولية المستخدمة لنقل الرئيسيات غير البشرية ، وتعليمات مكتوبة لـ فترة 24 ساعة للاحتياجات الغذائية والمياه العابرة من الرئيسيات غير البشرية الموجودة في العلبة. يجب إرفاق التعليمات بطريقة تسهل ملاحظتها وقراءتها.

القسم 3.106 جودة المياه - الثدييات البحرية.

(أ) يجب ألا تحتوي برك الثدييات البحرية على مياه من شأنها أن تضر بالثدييات البحرية الموجودة فيها.

(ب) المعايير البكتيرية.

(1) يجب ألا يتجاوز عدد البكتيريا القولونية 1000 MPN (العدد الأكثر احتمالا) لكل 100 مل من الماء….

(3) "يجب أخذ عينات المياه واختبارها أسبوعيا على الأقل لمعرفة عدد القولونيات وعلى الأقل يوميا لمعرفة الرقم الهيدروجيني وأي إضافات كيميائية (مثل الكلور والنحاس) التي تضاف إلى الماء للحفاظ على معايير جودة المياه. يجب الاحتفاظ بالسجلات موثقة الوقت الذي تم فيه أخذ جميع هذه العينات ونتائج أخذ العينات. يجب الاحتفاظ بسجلات لجميع نتائج الاختبار هذه من قبل الإدارة لمدة عام واحد ويجب إتاحتها للفحص عند الطلب ".

القسم 3.110 الرعاية البيطرية - الثدييات البحرية.

(د) "يجب إجراء تشريح كامل من قبل طبيب بيطري أو تحت إشرافه المباشر على جميع الثدييات البحرية التي تموت في الأسر. ويجب أن يقوم الطبيب البيطري بإعداد تقرير عن التشريح يسرد جميع الآفات المرضية التي لوحظت ويعطي سبب الوفاة الواضح. يجب إدراج جميع الاختبارات التشخيصية التي أجريت على عينات ما بعد الذبح في التقرير ، وتسجيل نتائج كل اختبار.يجب على إدارة المنشأة التي ماتت فيها الثدييات البحرية الاحتفاظ بسجلات التشريح لمدة 3 سنوات وتقديمها إلى مفتشو الإدارة عند الطلب ".

القسم 3.139 الغذاء والماء المتطلبات - نقل الحيوانات الأخرى.

(أ) يجب تزويد جميع الحيوانات الحية بمياه صالحة للشرب في غضون 4 ساعات قبل نقلها في التجارة.

(د) يجب على أي تاجر أو منشأة بحث أو عارض أو مشغل بيع بالمزاد يعرض أي حيوان حي إلى ناقل أو معالج وسيط للنقل في التجارة أن يلصق على الجزء الخارجي من العلبة الأولية المستخدمة لنقل هذا الحيوان الحي ، وتعليمات مكتوبة تتعلق الاحتياجات الغذائية والمائية لهذا الحيوان أثناء نقله على هذا النحو.

ملاحظة: تحتوي المعلومات الواردة في هذه الورقة على مقتطفات وإعادة صياغة للوائح والمعايير المنشورة في 9CFR ، الفصل 1 ، الفصل الفرعي أ - الرفق بالحيوان. يجب الرجوع إلى القسم المناسب في 9CFR للصياغة الفعلية وسياق هذا المطلب.

يتم تحديد متطلبات قانون رعاية الحيوان بموجب اللوائح والمعايير في قانون اللوائح الفيدرالية (CFR). توجد متطلبات مؤهلات وتدريب العاملين في منشأة البحث في العنوان 9 CFR ، الفصل 1 ، الفصل الفرعي A- رعاية الحيوان ، الجزء 2. توفر هذه الورقة أرقام الأقسام ونص اللوائح التي تتعلق بالمؤهلات ومتطلبات التدريب لـ موظفو منشأة البحث بموجب قانون رعاية الحيوان (انظر الملاحظة في الصفحة الأخيرة).

I. اللجنة المؤسسية لرعاية الحيوان واستخدامه (IACUC) (القسم 2.31).

(أ) "يتعين على الرئيس التنفيذي لمنشأة البحث تعيين لجنة مؤسسية لرعاية الحيوان واستخدامه (IACUC) ، مؤهلة من خلال خبرة وخبرة أعضائها لتقييم برنامج الحيوانات ومرافقها وإجراءاتها في منشأة البحث." (القسم . 2.31 (أ)).

(ب) عضوية IACUC (القسم 2.31 (ب)).

(3) من أعضاء اللجنة:

(ط) "يجب أن يكون طبيب بيطري على الأقل طبيبًا بيطريًا ، مع تدريب أو خبرة في علوم وطب الحيوانات المختبرية ، ويكون مسؤولاً بشكل مباشر أو مفوضًا عن تنفيذ الأنشطة المتعلقة بالحيوانات في مرفق البحث" (القسم 21.31 (ب) ( 3) (ط)).

(2) "لا ينتسب شخص واحد على الأقل بأي شكل من الأشكال إلى المنشأة بخلاف كونه عضوًا في اللجنة ، ولا يجوز أن يكون فردًا من أفراد الأسرة المباشرين لشخص منتسب إلى المرفق. وينوي السكرتير أن يكون هذا الشخص سيوفر تمثيلًا لمصالح المجتمع العامة في الرعاية المناسبة ومعالجة الحيوانات "(القسم 2.31 (ب) (3) (2)).

(4) إذا كانت IACUC تتكون من أكثر من 3 أعضاء ، فلا يجب أن يكون أكثر من 3 أعضاء من نفس الوحدة الإدارية للمنشأة.

(د) استعراض IACUC للأنشطة التي تنطوي على الحيوانات (القسم 2.31 (د)).

(1) "علاوة على ذلك ، يجب أن تقرر IACUC أن الأنشطة المقترحة أو التغييرات الهامة في الأنشطة الجارية تفي بالمتطلبات التالية:" (القسم 2.31 (د) (1)).

(ط) سوف تتجنب الإجراءات التي تتم على الحيوانات أو تقلل من الألم أو الضيق.

(2) نظر المحقق الرئيسي في بدائل للإجراءات المؤلمة أو المؤلمة.

(3) قدم المحقق الرئيسي تأكيدات مكتوبة بأن الأنشطة لا تكرر بلا داع التجارب السابقة.

(8) "الموظفون الذين يقومون بإجراءات بشأن الأنواع التي يتم صيانتها أو دراستها سيتم تأهيلهم وتدريبهم بشكل مناسب على تلك الإجراءات" (القسم 2.31 (د) (1) (8)).

ثانيًا. مؤهلات العاملين (القسم 2.32).

(أ) "تقع على عاتق مرفق البحث مسؤولية التأكد من أن جميع العلماء وفنيي البحث وفنيي الحيوانات وغيرهم من العاملين في رعاية الحيوان وعلاجه واستخدامه مؤهلون لأداء واجباتهم. ويجب الوفاء بهذه المسؤولية في من خلال توفير التدريب والتعليم لهؤلاء الموظفين ". (القسم 2.32 (أ)).

(ب) "يجب توفير التدريب والتعليم ، ومراجعة مؤهلات الموظفين ، بتواتر كافٍ للوفاء بمسؤوليات مرفق البحث بموجب هذا القسم والقسم 2.3l." (القسم 2.32 (ب)).

(ج) "يجب أن يتضمن تدريب الموظفين وتعليمهم إرشادات في المجالات التالية على الأقل" (القسم 2.32 (ج)).

(1) "الأساليب الإنسانية في صيانة الحيوانات وتجريبها ، بما في ذلك:" (القسم 2.32 (ج) (1)).

(ط) "الاحتياجات الأساسية لكل نوع من أنواع الحيوانات" (القسم 2.32 (ج) (1) (ط)).

(2) "المناولة والرعاية المناسبة لمختلف أنواع الحيوانات التي تستخدمها المنشأة" (القسم 2.32 (ج) (1) (2)).

(3) "الرعاية المناسبة قبل الإجرائية وما بعد الإجرائية للحيوانات و" (القسم 2.32 (ج) (1) (3)).

"4" "الأساليب والإجراءات الجراحية المعقمة" (القسم 2.32 (ج) (1) (4)).

(2) "مفهوم وتوافر واستخدام طرق البحث أو الاختبار التي تحد من استخدام الحيوانات أو تقلل من ضائقة الحيوانات" (القسم 2.32 (ج) (2)).

(3) "الاستخدام السليم لأدوية التخدير والمسكنات والمهدئات لأي نوع من أنواع الحيوانات التي تستخدمها المنشأة" (القسم 2.32 (ج) (3)).

(4) "الطرق التي يتم بموجبها الإبلاغ عن أوجه القصور في رعاية الحيوان وعلاجه ، بما في ذلك أوجه القصور في رعاية الحيوان والعلاج الذي أبلغ عنه أي موظف في المنشأة. ولا يجوز التمييز ضد أي موظف بالمنشأة أو عضو في اللجنة أو موظفي المختبر أو يتعرض لأي انتقام للإبلاغ عن انتهاكات لأي لائحة أو معايير بموجب القانون "(القسم 2.32 (ج) (4)).

(5) "الاستفادة من الخدمات (مثل المكتبة الزراعية الوطنية ، المكتبة الوطنية للطب) المتاحة لتقديم المعلومات:" (القسم 2.32 (ج) (5)).

(ط) "بشأن الأساليب المناسبة لرعاية الحيوانات واستخدامها" (القسم 2.32 (ج) (5) (ط)).

(2) "بشأن بدائل استخدام الحيوانات الحية في البحث" (القسم 2.32 (ج) (5) (2)).

(3) "يمكن أن يمنع ذلك الازدواجية غير المقصودة وغير الضرورية في الأبحاث التي تشمل الحيوانات" (القسم 2.32 (ج) (5) (3)).

(4) "فيما يتعلق بالقصد ومتطلبات القانون". (القسم 2.32 (ج) (5) (4)).

ثالثا. حضور طبيب بيطري ورعاية بيطرية مناسبة (القسم 2.33).

(أ) يجب أن يكون لكل مرفق بحث طبيب بيطري معالج يقدم الرعاية البيطرية الكافية لحيواناته. 9 الطائفة. 2.33 (أ) (1-3)).

(ب) "يجب على كل مرفق بحثي إنشاء وصيانة برامج رعاية بيطرية مناسبة تشمل:" (القسم 2.33 (ب) (1 - 5)).

(4) "إرشاد للمحققين الرئيسيين والموظفين الآخرين المشاركين في رعاية واستخدام الحيوانات فيما يتعلق بالمناولة ، والشلل ، والتخدير ، والتسكين ، والتهدئة ، والقتل الرحيم" (القسم 2.33 (ب) (4)).

(5) "رعاية كافية قبل الإجراءات وبعدها وفقًا للإجراءات البيطرية المعمول بها حاليًا في الطب البيطري وإجراءات التمريض." (القسم 2.33 (ب) (5)).

ملاحظة: في حين أن المتطلبات المذكورة أعلاه هي اقتباسات من الأقسام المعمول بها في المؤهلات والتدريب المطلوب بموجب قانون رعاية الحيوان ، على النحو المنصوص عليه في 9 CFR ، الفصل 1 ، الفصل الفرعي أ- رعاية الحيوان ، يجب الرجوع إلى القسم المناسب في 9 CFR للحصول على سياق الشرط.

جمعتها:

بالتعاون مع كلية فيرجينيا ميريلاند الإقليمية للطب البيطري


علاج الحيوانات الأليفة: كيف يشفي البشر والحيوانات بعضهم البعض

علاج الحيوانات الأليفة: كيف يشفي البشر والحيوانات بعضهم البعض

ريان شانك رو ، 9 أعوام ، يشارك في برنامج ركوب علاجي في Little Full Cry Farm في كليفتون ، فيرجينيا ، الشهر الماضي. ماجي ستاربارد / إن بي آر إخفاء التسمية التوضيحية

أولئك الذين يمتلكون حيوانات أليفة منا يعرفون أنهم يجعلوننا سعداء. لكن مجموعة متزايدة من الأبحاث العلمية تظهر أن حيواناتنا الأليفة يمكنها أيضًا أن تجعلنا أصحاء أو أكثر صحة.

يساعد ذلك في تفسير الاستخدام المتزايد للحيوانات - الكلاب والقطط في الغالب ، ولكن أيضًا الطيور والأسماك وحتى الخيول - في أماكن تتراوح من المستشفيات ودور رعاية المسنين إلى المدارس والسجون والمؤسسات العقلية.

خذ فيولا ، أو فيا لفترة قصيرة. الكلب الإرشادي المتقاعد هو الكلب المقيم في نزل الأطفال في حرم المعاهد الوطنية للصحة في بيثيسدا بولاية ماريلاند. النزل هو المكان الذي تقيم فيه العائلات عندما يخضع أطفالهم للعلاجات التجريبية في المعاهد الوطنية للصحة.

Vi ، مسترد لابرادور أصفر مكتنزة بذيل يهز دائمًا ، يحيي العائلات عند نزولهم في الطابق السفلي في الصباح وعند عودتهم من العلاج في فترة ما بعد الظهر. يمكن حتى "فحصها" للتنزه حول أراضي المعاهد الوطنية للصحة الريفية.

ثيلما بالماسيدا ، 4 سنوات ، حيوانات أليفة فيولا ، الكلاب المقيمة في نزل الأطفال في حرم المعاهد الوطنية للصحة في بيثيسدا بولاية ماريلاند. تقيم العائلات في النزل عندما يخضع أطفالهم للعلاجات التجريبية في المعاهد الوطنية للصحة. ميليسا فورسيث / إن بي آر إخفاء التسمية التوضيحية

تقول ميريديث دالي ، المتحدثة باسم النزل: "لا يوجد حقًا يوم لا تُبهج فيه معنويات طفل في النزل. وشخص بالغ. وموظفة".

لكن قد يكون Vi يعمل أكثر من مجرد جلب الابتسامات على وجوه الآباء والأطفال المرهقين. ساعدت الكلاب مثل Vi في إطلاق مجال جديد تمامًا من الأبحاث الطبية على مدار العقود الثلاثة الماضية أو نحو ذلك.

يعود استخدام الحيوانات الأليفة في الأوساط الطبية إلى أكثر من 150 عامًا ، كما يقول أوبري فاين ، عالم النفس السريري والأستاذ في جامعة ولاية كاليفورنيا للفنون التطبيقية. يقول فاين ، الذي كتب عدة كتب عن الرابطة بين الإنسان والحيوان: "يمكن للمرء أن ينظر إلى فلورنس نايتنجيل مدركًا أن الحيوانات قدمت مستوى من الدعم الاجتماعي في الرعاية المؤسسية للمرضى العقليين".

ولكن في أواخر السبعينيات فقط بدأ الباحثون في الكشف عن الأسس العلمية لتلك الرابطة.

وجدت إحدى الدراسات الأولى ، التي نُشرت في عام 1980 ، أن مرضى النوبات القلبية الذين يمتلكون حيوانات أليفة يعيشون لفترة أطول من أولئك الذين لا يمتلكونها. وجدت دراسة مبكرة أخرى أن ملاعبة كلبك يمكن أن تقلل من ضغط الدم.

في الآونة الأخيرة ، تقول ريبيكا جونسون ، الممرضة التي ترأس مركز أبحاث التفاعل بين الإنسان والحيوان في كلية الطب البيطري بجامعة ميسوري ، إن الدراسات تركز على حقيقة أن التفاعل مع الحيوانات يمكن أن يزيد من مستوى هرمون الأوكسيتوسين لدى الناس.

يقول جونسون: "هذا مفيد جدًا لنا". "الأوكسيتوسين يساعدنا على الشعور بالسعادة والثقة." يقول جونسون ، إنها قد تكون إحدى الطرق التي يربط بها البشر مع حيواناتهم بمرور الوقت.

لكن جونسون يقول إنه قد يكون له أيضًا فوائد صحية على المدى الطويل. "للأوكسيتوسين بعض التأثيرات القوية بالنسبة لنا في قدرة الجسم على أن يكون في حالة استعداد للشفاء ، وأيضًا في إنماء خلايا جديدة ، لذلك فهو يهيئنا لبيئة في أجسادنا حيث يمكننا أن نكون أكثر صحة."

يمكن للحيوانات أيضًا أن تعمل كمعالجين أو تسهل العلاج - حتى عندما لا تكون كلابًا أو قططًا.

على سبيل المثال ، يستخدم عالم النفس فاين ، الذي يعمل مع الأطفال المضطربين ، الكلاب في ممارسته - وكذلك الببغاء وحتى التنين الملتحي المسمى تويدل.

يقول: "أحد الأشياء التي كانت معروفة دائمًا هو أن الحيوانات تساعد الطبيب على متابعة وعي الطفل ، لأن الطفل يشعر براحة أكبر ويبدو أنه أكثر استعدادًا للكشف".

أصبحت الخيول أيضًا معالجًا مشهورًا للأشخاص ذوي الإعاقة.

تقول بريانا بورنهورست ، المديرة التنفيذية لبرنامج شمال فيرجينيا للركوب العلاجي في كليفتون بولاية فرجينيا: "يكمن جمال الحصان في أنه يمكن أن يكون علاجيًا بعدة طرق مختلفة." - البناء مع الحصان وبيئته. قد يستفيد الفرسان الآخرون جسديًا ، من الحركات ، وبناء تلك القوة الأساسية ، وإدراك الجسد وذاكرة العضلات. "

في أحد الأيام الأخيرة ، عمل أحد مدربي برنامج ركوب الخيل العلاجي - أخصائية النطق كاثي كولمان - على طفل واحد مع ريان شانك رو البالغ من العمر 9 سنوات ، والذي يعاني من مرض التوحد.

حسنًا ، ليس حقًا واحدًا على واحد. المعالج المشارك في هذه الجلسة كان مهرًا مرقطًا اسمه سعيد.

كاثي كولمان أخصائية أمراض النطق في برنامج الركوب العلاجي في شمال فيرجينيا. تستخدم حصانًا يُدعى Happy في جلسات العلاج التي أجرتها مع Ryan Shank-Rowe البالغ من العمر 9 سنوات ، والذي يعاني من مرض التوحد. ماجي ستاربارد / إن بي آر إخفاء التسمية التوضيحية

قال ريان "امشِ على الطريق" ، وها هو سعيد فعل بطاعة. أجاب كولمان: "ممتاز".

مع تقدم الجلسة ، قام رايان بعمل هرولة سعيدة ، ونسج داخل وخارج الأعمدة ، حتى أنه ركب سرجًا ، طوال الوقت يجيب على أسئلة كولمان ويواصل الثرثرة المستمرة ذهابًا وإيابًا.

تقول كولمان إنها اعتادت رؤية ريان في بيئة مكتبية أكثر رسمية. ولكن منذ أن بدأ ركوب الخيل ، تحسن حديثه بالفعل.

تقول: "أحصل على تفاعل أكبر ، ويقظة أكبر ، والمزيد من اللغة ، والمزيد من المعالجة ، وكل هذه الأشياء". "بالإضافة إلى أنه جيد حقًا في ذلك."

وتقول والدة ريان ، دونا شانك ، إن الركوب ساعد في أكثر من مجرد حديثه.

"لقد ساعد ذلك في توجيهاته التالية ، وبعض المهارات الحياتية الأساسية حقًا حول ارتداء الملابس والتوازن - والتي تُترجم حقًا إلى الكثير من مشكلات السلامة أيضًا."

لكن ليس كل البحث يركز على البشر. يقول جونسون من جامعة ميسوري: "نريد أن نعرف كيف تستفيد الحيوانات من التبادل".

ركزت الكثير من أبحاث جونسون ، على سبيل المثال ، على قيمة تمشية الكلاب من خلال دراسة متطوعين يمشون كلابًا في ملاجئ الحيوانات. حتى أنها كتبت كتابًا بعنوان Walk a Hound ، Lose a Pound.

وتقول إن هذه البرامج ساعدت الناس بشكل واضح على التمتع بصحة أفضل. فهم لا يزيدون من تمرينهم أثناء تمشية الكلاب فحسب ، بل "يزيد من وعيهم ، حتى يتمكنوا من ممارسة المزيد خلال الأسبوع".

لكن اتضح أن البرنامج كان يساعد الكلاب أيضًا.

"ما وجدناه هو أنه من المرجح بشكل ملحوظ تبنيهم إذا كانوا في مجموعة تمشية الكلاب" ، كما تقول ، وذلك بفضل التمرين الإضافي والتنشئة الاجتماعية التي كانوا يحصلون عليها.

يعمل جونسون الآن على مشروع جديد له فوائد محتملة للكلاب والبشر. قدامى المحاربين العائدين من العراق وأفغانستان يزودون كلاب المأوى بتدريب أساسي على الطاعة.

وبينما لا يزال البحث مبكرًا ، كما تقول ، يبدو أن هناك شيئًا واحدًا واضحًا تمامًا: "مساعدة الحيوانات تساعد المحاربين القدامى على إعادة التكيف مع البقاء في المنزل".

الآن يحصل البحث على دعم علمي أكبر.

قامت المعاهد الوطنية للصحة ، بتمويل من شركة مارس العملاقة لأغذية الحيوانات الأليفة ، بإنشاء برنامج بحث فيدرالي لدراسة التفاعل بين الإنسان والحيوان. يقدم البرنامج ، الذي يتم تشغيله من خلال المعهد الوطني لصحة الطفل والتنمية البشرية ، منحًا بحثية للعلماء لدراسة تأثير الحيوانات على نمو الطفل ، في العلاجات العلاجية الجسدية والنفسية ، وتأثير الحيوانات على الصحة العامة ، بما في ذلك قدرتها على تقليل أو منع المرض.

يقول جونسون إنه من الأهمية بمكان إنشاء الأساس العلمي لفرضية أن الحيوانات مفيدة للناس ، حتى لو بدا ذلك واضحًا.

تقول: "آخر شيء نريده هو أن يعتمد مجال بأكمله على مشاعر ضبابية دافئة وليس على بيانات علمية". "لذا من المهم جدًا أن تركز المعاهد الوطنية للصحة الآن على هذا الأمر. وهي تساعد العلماء في جميع أنحاء البلاد مثلي على أن يكونوا قادرين على إجراء أبحاثنا."


شاهد الفيديو: الكلاب بتطير - الحلقة السابعة كلب حواجز